"धरनि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधरनिの発音

धरनि  [dharani]

ヒンディー語でधरनिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのधरनिの定義

ダルマ・プル・ウーマン0 0 'ダーラン' Uダスト Hohin nahi aali hai dhayaan dhari chahoon kod。 Jaratの定期的な世界 最初の雨 - Bharatendu Grant、Bharata 2、495ページ

धरनि पु संज्ञा स्त्री० [सं० धरणि] दे० 'धरणी' । उ०—धुरबाँ होहिं न अलि यहै धुआँ धरनि चहुँ कोद । जारत आवत जगत को पावस प्रथम पयोद ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४९५ ।

धरनिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधरनिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधरनिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धरनि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dharni
• ヒンディー語: धरनि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जिल्ह्यातील धारणी तालुक्यात
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Dharni
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dharni

«धरनि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधरनिの使いかたを見つけましょう。धरनिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

धन्य [ ११६ ] धरनि धन्य सो देसु सैलु बन गाऊँ। जहं जहैं जाहिं धन्य सोइ ठाऊँ ॥ अ० ११८६ धन्य सो भूपु नीति जो करई। धन्य सो द्विज निज धर्म न टरई। उ० २०१६ धनवात तोम० ॥ धनवंत कुलीन मलीन अपी ॥ द्विज ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

( १० ) लोटह धरनि, धरनि धरि सोई, खने खन साँस खने खन रोई ॥ खने खन मुरछइ कंठ परान, इथि पर की गति दैव से जान ॥ हे हरि पेखलौं से बर नारि, न जीबइ बिनु कर-परस तोहारि ॥ केओ-के।ओो जपय बेद दिठि जानि ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Tulsi - Page 34

यन धरि धरनि जिष्करत दिग्गज कमठ सेष संकुचित यत्र मिनाकी । चलत महि-मेरु उ-मलिस सायर सकल विकल विधि बधिर उस सेस आँकी । रजनिर-धरनि यर गर्भ-लिक अत मुक्त हनुमान की हाँक बाँकी । इरीना ...

Udaybhanu Singh, 2005

Sūra sañcayana vivecana

पुन्य फल अनुभवति अहि विलोकी कै नन्द धरनि । 'सूर' प्रभु की उर वासी किलकनि ललित तरखरनि ।।" उ-सूरसागर, दशम स्कन्ध, पद सख्या ( ० ९ "रघुवर बाल-छवि कहते वरनि । सकल सुख की सीय, कोटि मनोश सोभा ...

Mevārāma Trivedī, 1968

Bhaktikāvya meṃ prakr̥ti-citraṇa

... उवनि हुई | उससे धरनि रा/वरा धराधर (पहाड़) आदि धरख (हिला गए है धरनि, धराधर आदि प्राकुतिक पदायों के ग्रहण करने से ध्वनि की भीषणता साकार हुई | दूसरे अनुप्रास (पमें वर्ण की बहुव्यात्ति ...

Sukhadeva, 1974

Rasa, chanda, alaṅkāra

सुपारी परगट कियौ कराई : सोवत ही निसि आजु डराने, हमलों यह कहि बात सुनाई है धरनि भी मुरझा' जसोदा, नंद गए जमुना तट घाई है बालक सब न-दहि संग आए, बज धर जहँ तह शोर मवाई : आहि आहि करि नई ...

Vipina Bihārī Trivedī, 196

Akshara Ananya

जोई वह सोई यह सतासत कहे कौन, "अक्षर अनन्य'' ब्रहा मूरत जगत है ।।४२।। कंचन सो भूषन जो भूप सो कंचन है, कंचन सौ भूषन सौं भेद न लगत है । धरनि सो मन्दिर जो मन्दिर सो धरनि अहै, मन्दिर धरनि सौ न ...

Akshara Ananya, ‎Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969

Uttara Hindī Rāma-kāvya dhārā

का इको में तुलसी के अनुकरण की चेष्ठा की इसे इनकी निम्नलिखित पंक्तियों को पढ़कर समझा जा सकता है जप-न औनस सरिस यह वचन सुनि परी धरनि अकुलाइ हरित. बेलि दव दिवस जिमि तरु दृजे ...

Umeśacandra Madhukara, 1986

Cintana aura ālocana

रघुनाथ' सायक चले, मान, काल फनीस : सायक एक नाभि सर सोषा लैसिर बाहु चले नार-चर धरनि धसई धर धाव प्रचंड, गरजेउ मरत घोर रव भारी डोली भूमि गिरत दसकंधर धरनि परेउ तौ खण्ड बढाई मन्दीदरि अल ...

Lalta Prasad Saksena, 1966

(Hindū samāja ke pathabhrahṭaka Tulasīdāsa)

के इन दो टूकडी का रहस्य यह बताया गया है कि सिर कटने के बाद जब रावण का धड़ प्रचंड वेग से दीड/ तो धरती वंसने अगर तब राम ने बाण मार कर उस के दने टूकई कर दिए (धरनि है धर धाय प्रलंडा, तबसर होते ...

Sudarśana Copaṛā, ‎Anand Kausaiyayana (Bhadanta), ‎Gaṅgā Sahāya, 1972

用語«धरनि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधरनिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

लंकाकाण्ड: भाग-दो

ऊपर आपु हेठ भट गिरहिं धरनि पर आइ॥41॥ भावार्थ:- फिर एक-एक राक्षस को पकड़कर वे वानर भाग चले। ऊपर आप और नीचे (राक्षस) योद्धा- इस प्रकार वे (किले से) धरती पर आ गिरते हैं॥41॥ चौपाई : * राम प्रताप प्रबल कपिजूथा। मर्दहिं निसिचर सुभट बरूथा॥ चढ़े दुर्ग पुनि ... «webHaal, 7月 15»

..शेरावाली मां तू है मेरा सहारा

... लीलाओं का वर्णन करते हुए श्याम तेरी बंशी पुकारे राधे श्याम.., कान्हा कनैय्या नंदलाला मुराली वाला, ऐसी बजावे मुरली.., कृष्ण की बाल लीलाओं का वर्णन करते हुए मैया मोरी चंद्र खिलोना लैहों जैहों लोटि धरनि पर, मैया मैं नहीं माखन खायो. «दैनिक जागरण, 5月 15»

दीपावली पर कविता : दीप पर्व

सरयू क लहरें धीर, धरनि चमकाई है | करुणा सिंधु ! बुद्धि की जी बीरताई है|| चारहु दिसि श्रृंगार ,सखी गुण गए हैं | क्रीड़ा- कल्लोल शारद वीणा बजाई हैं || मधुर ताल मृदंग औ मदन मदमाती है | घर-घर साज सजे ,फुलझड़ियाँ लाई हैं | फूल कलिन मृदुलता ,अवध बधाई ... «Webdunia Hindi, 10月 14»

मकर संक्रांति पर : लट्टू से सीख !

रुदन करत ढ़ूढ़ै नहिं पावत,धरनि चंद क्यों आवै॥ दूध दही पकवान मिठाई, जो कछु मांगु मेरे छौना। भौंरा चकरी लाल पाट कौ, लेडुवा मांगु खिलौना॥ जोइ जोइ मांगु सोइ-सोइ दूंगी, बिरुझै क्यों नंद नंदा। सूरदास, बलि जाइ जसोमति मति मांगे यह चंदा॥“. «आर्यावर्त, 1月 14»