アプリをダウンロードする
educalingo
धर्मबाह्य

"धर्मबाह्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でधर्मबाह्यの発音

[dharmabahya]


ヒンディー語でधर्मबाह्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのधर्मबाह्यの定義

追い出し可能な番号0 [いいえ] Dharmavirudab [K0]


धर्मबाह्यと韻を踏むヒンディー語の単語

अग्राह्य · अतिग्राह्य · अदाह्य · अनवगाह्य · अनिर्वाह्य · अपरिग्राह्य · अप्रतिग्राह्य · अबाह्य · अवगाह्य · उपग्राह्य · उपवाह्य · औपवाह्य · ग्राह्य · दुर्गाह्य · पंक्तिबाह्य · बाह्य · लोकबाह्य · वेदबाह्य · सप्तबाह्य · सार्थातिबाह्य

धर्मबाह्यのように始まるヒンディー語の単語

धर्मपुरी · धर्मपुस्तक · धर्मप्रचार · धर्मप्रतिरूपक · धर्मप्रधान · धर्मप्रभास · धर्मप्रवक्ता · धर्मप्रवचन · धर्मबल · धर्मबाणिजिक · धर्मबुद्धि · धर्मबुद्बि · धर्मभगिनी · धर्मभागिनी · धर्मभाणक · धर्मभिक्षुक · धर्मभृत् · धर्मभोरु · धर्मभ्रष्ट · धर्मभ्राता

धर्मबाह्यのように終わるヒンディー語の単語

दुर्ग्राह्य · दुर्विगाह्य · निर्ग्राह्य · परिग्राह्य · पृष्ठवाह्य · प्रतिग्राह्य · बालवाह्य · भावग्राह्य · मनोग्राह्य · राजवाह्य · वाह्य · विग्राह्य · विवाह्य · विष्णुवाह्य · वैवाह्य · संग्राह्य · संवाह्य · सन्नाह्य · साह्य · सुखग्राह्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるधर्मबाह्यの類義語と反意語

同義語

«धर्मबाह्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

धर्मबाह्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語धर्मबाह्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधर्मबाह्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धर्मबाह्य»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dharmbahy
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dharmbahy
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dharmbahy
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

धर्मबाह्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dharmbahy
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dharmbahy
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dharmbahy
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dharmbahy
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dharmbahy
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dharmbahy
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dharmbahy
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dharmbahy
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dharmbahy
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ora ana wates
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dharmbahy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dharmbahy
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Dharmbahy
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dharmbahy
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dharmbahy
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dharmbahy
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dharmbahy
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dharmbahy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dharmbahy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dharmbahy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dharmbahy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dharmbahy
5百万人のスピーカー

धर्मबाह्यの使用傾向

傾向

用語«धर्मबाह्य»の使用傾向

धर्मबाह्यの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«धर्मबाह्य»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、धर्मबाह्यに関するニュースでの使用例

例え

«धर्मबाह्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधर्मबाह्यの使いかたを見つけましょう。धर्मबाह्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindåu dharma, måanava dharma
आचार्यों के लिए क्रियान्दिति धर्मबाह्य और राजाओं के लिए व्यवस्था तय करना धर्मबाह्य । यह हमारी धर्मराज्य की व्यवस्था का स्वरूप है : पुन: दोनों को एक-दूसरे की प्रत्येक की ...
Govinda Kr̥shṇa Bhuskuṭe, 1982
2
Durdamya - Page 363
इन दिनों धर्म-बाह्य आचरण करने की प्रवृति बहुत ही बद रहीं है : इसे रोकने के लिए तुम-जैसे लोगों को प्राचीन हिन्दू-धर्म के नियमों का कडाई से पालन करना चाहिए है तुम्हें तो नयी पीढी के ...
Gangadhar Gopal Gadgil, 1987
3
JOHAR MAI BAP JOHAR:
म्हणाले, तो ज्ञानेश्वर आणि त्याची भावंर्ड सगळकार्ड पातकं करीत हिंडत आहेत, धर्मबाह्य वर्तन करीत हिंडत आहेत. गांववर जे येऊ घातलेलं संकट आहेते त्यांच्यचमुळ आहे. त्यमुले देव ...
Manjushree Gokhale, 2012
4
The company of Women:
खियांच्या तात्पुरत्या संगतीसाठी धर्मबाह्य वर्तनाबद्दल कशी प्रतिक्रिया व्यक्त करील? आपल्या जाहिरातीला फारसे कोणोही प्रतिसाद देणार नहीं, असे मोहनला वाटत होते.
Khushwant Singh, 2013
5
Blue Jean Buddha: Voices of Young Buddhists
... teachers at Insight Meditation Society forthemany wise dharma Baby Boomers whostayed uplate inthenight forarmchair discussionsand moral support; tothe Barre Center for Buddhist Studies for providing an outstanding Buddhist library and ...
Sumi Loundon, 2013
6
Nāmadeva Kr̥shṇadāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 130
भक्ति-आ-वालन के पूर्व न केवल राजनीतिक उच-जि-लता एवं सामाजिक विरिछन्नता थी बहिक धर्म बाह्य-र और निरर्थक कर्मकाण्ड से आक्रांत हो गया थ', उसका उद्देश्य उच्च आध्यारिमकता से उस' ...
Sohanalāla Paṭanī, 1984
7
Mahāśramana suneṃ!: Unakī paramparāem̐ suneṃ!
तभी न प्रजापती-जैसी पूज्याको हीन अनुशासनमें बाँधा । हीन शब्द मुँहसे निकल गया था और निकलते-निकलते राहुलको डस भी गया था । उसके अपने जीवनमें ऐसी तर्कणा धर्म बाह्य थी । पर करे भी ...
Kr̥shṇacandra Śarmā Bhikkhu, 1963
8
Karmayoga
उदयेनान्तिती धर्मा, बखअवाते: शुभ: ।। १६२ ।। उदय-नित (उन्नत) धर्म बाह्य व्यवहार से शुभ होता हैं, इसलिए धर्म के उन्दिरूद्ध (जलत कानों से सदा बाह्य उन्नति करनी चाहिए जीति सदस्या संध्या, ...
Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988
9
Upamā alaṅkāra: udbhava aura vikāsa
धर्म बाह्य नहीं आन्तरिक होता है । इसलिए साय की आन्तरिकता उपमा की सूक्ष्मता और प्रभावमयता का आख्यान करती है । संभवत इसीलिए आचार्य मम्मट की समाहारवादी दृष्टि ने उपमा की ...
Mahendra Madhukara, 1982
10
Vinaya-patrikā aura Gītāvalī kā mūlyāṅkana: yugacetanā ke ...
उनका धर्म बाह्य-चार की शुद्धि को अपनाकर लोकहित की मंगल कामना को लेकर चलता है । तुलसी ने धर्म को भक्ति के क्षेत्र में लाकर इतना सुलझा दिया कि सर्वसाधारण भी धर्म से विमुख न रह ...
Bhūpālasiṃha Rāvata, 1989

用語«धर्मबाह्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधर्मबाह्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मनोमन तुझाच, मोईद्दिन
पण आपण जर धर्मबाह्य विवाह केला, तर आपल्या पाठच्या पाच बहिणींची लग्ने कशी होणार, म्हणून ती बहिणींची लग्ने होण्याची वाट पाहात राहिली. मोईद्दीनही थांबला होता. काही वेळा पळून जाऊन लग्न करायचा विचारही केला, पण प्रत्येक वेळी तो काही ... «Divya Marathi, 11月 15»
2
रमजान ईदसाठी सजला शहरात बाजार
रोजाच्या काळात सकाळी सूर्योदयापासून ते सूर्यास्तापर्यंत खान-पान, चुकीच्या गोष्टी ऐकणे, पाहणे आदी धर्मबाह्य मानले जातात. एका अर्थाने आदर्श जीवन जगण्यासाठी मुस्लीमबांधव व्रतबंधन पाळतात. रमजान महिन्यातील २४ तासांचा प्रत्येक ... «Lokmat, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. धर्मबाह्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dharmabahya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA