アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वाह्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवाह्यの発音

वाह्य  [vahya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवाह्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वाह्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのवाह्यの定義

外部2 1。 アウト 2。 異なる Like、〜friendly。親愛なるおもてなし名詞[いいえ] 外から来る外国品 वाह्य २ क्रि० वि० १. बाहर । २. अलग । जैसे,—लोकवाह्य ।
वाह्य आतिथ्य संज्ञा पुं० [सं०] बाहर से आया हुआ विदेशी माल ।

ヒンディー語辞典で«वाह्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वाह्यと韻を踏むヒンディー語の単語


वाह्यのように始まるヒンディー語の単語

वाहिमा
वाहियात
वाह
वाहीतवाही
वाह
वाहुक
वाहुमूल
वाहुल
वाहुल्य
वाहुवार
वाह्
वाह्य
वाह्यकी
वाह्यान्तर
वाह्याभरण
वाह्यायाम
वाह्याली
वाह्येंद्रिय
वाह्लि
वाह्लीक

वाह्यのように終わるヒンディー語の単語

पृष्ठवाह्य
प्रतिग्राह्य
बालवाह्य
ाह्य
भावग्राह्य
मनोग्राह्य
राजवाह्य
लोकबाह्य
विग्राह्य
विवाह्य
विष्णुवाह्य
वेदबाह्य
वैवाह्य
संग्राह्य
संवाह्य
सन्नाह्य
सप्तबाह्य
सार्थातिबाह्य
ाह्य
सुखग्राह्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるवाह्यの類義語と反意語

同義語

«वाह्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वाह्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वाह्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवाह्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वाह्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

外部
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

externo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

External
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वाह्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خارجي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

внешний
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

externo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাগত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

externe
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

luar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

äußere
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

外部
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

외부
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

njaba
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ngoài
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெளி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dış
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

esterno
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zewnętrzny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішній
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

extern
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

eksterne
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

extern
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ekstern
5百万人のスピーカー

वाह्यの使用傾向

傾向

用語«वाह्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वाह्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वाह्यに関するニュースでの使用例

例え

«वाह्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवाह्यの使いかたを見つけましょう。वाह्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Why are All the Black Kids Sitting Together in the ...
Shares real-life examples and current research that support the author's recommendations for "straight talk" about racial identity, identifying practices that contribute to self-segregation in childhood groups.
Beverly Daniel Tatum, 2003
2
Why Parties?: The Origin and Transformation of Political ...
In this landmark book, John Aldrich goes beyond the clamor of arguments over whether American political parties are in resurgence or decline and undertakes a wholesale reexamination of the foundations of the American party system.
John H. Aldrich, 1995
3
Why Social Justice Matters
" Brian Barry exposes the shoddy logic and distortion of reality that underpins this ideology.
Brian Barry, 2005
4
Why We Can't Wait
The book also includes the extraordinary “Letter from Birmingham Jail,” which King wrote in April of 1963.
Martin Luther King, Jr., 2011
5
Why Does He Do That?: Inside the Minds of Angry and ...
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA.
Lundy Bancroft, 2003
6
Emotional Intelligence: Why It Can Matter More Than IQ
With new insights into the brain architecture underlying emotion and rationality, Goleman shows precisely how emotional intelligence can be nurtured and strengthened in all of us.
Daniel Goleman, 2009
7
How to Read Superhero Comics and why
In this book, Geoff Klock presents a study of the Third Movement of superhero comic books. He avoids, at all costs, the temptation to refer to this movement as "Postmodern," "Deconstructionist," or something equally tedious.
Geoff Klock, 2002
8
Why So Slow?: The Advancement of Women
Virginia Valian uses concepts and data from psychology, sociology, economics, and biology to explain the disparity in the professional advancement of men and women.
Virginia Valian, 1999
9
Why Zebras Don't Get Ulcers: The Acclaimed Guide to ...
It also provides essential guidance to controlling our stress responses. This new edition promises to be the most comprehensive and engaging one yet.
Robert M. Sapolsky, 2004
10
Why Waco?: Cults and the Battle for Religious Freedom in ...
Whether these tragic deaths could have been avoided is still debatable, but what seems clear is that the events in Texas have broad implications for religious freedom in America.James Tabor and Eugene Gallagher's bold examination of the ...
James D. Tabor, ‎Eugene V. Gallagher, 1995

用語«वाह्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवाह्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शिलान्यास को एक माह, निर्माण शुरू नहीं
बैठक में चालकों के रिक्त पदों पर नियुक्ति किए जाने, वाह्य स्रोत कर्मचारियों को नियमित किए जाने, सेवानिवृत्त कर्मचारियों को उनकी ग्रेच्यूटी का भुगतान करने, पर्वतीय मार्गो में अर्से से बंद पड़ी बस सेवाओं को पुन: संचालित किए जाने, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
21 दिसंबर से शुरू होंगे यूपी बोर्ड के प्रैक्टिकल …
बोर्ड की सचिव ने बताया कि इंटर के प्रैक्टिकल एग्जाम के सभी विषयों के तय पूर्णाक में से 50 प्रतिशत अंक आंतरिक परीक्षक व इतने ही अंक वाह्य परीक्षक देगा। ऐसे ही व्यक्तिगत परीक्षार्थियों के लिए जो विद्यालय प्रैक्टिकल एग्जाम के लिए केंद्र ... «Inext Live, 11月 15»
3
बजट घोषणाओं के शीघ्र कार्यान्वयन के निर्देश …
हिमाचल प्रदेश -वित्तीय वर्ष 2015-16 के दौरान बजट घोषणाओं एवं भारत सरकार से वाह्य वित्त पोषित परियोजनाओं और केन्द्रीय प्रायोजित परियोजनाओं की समीक्षा बैठक आज यहां मुख्य सचिव श्री पी. मित्रा की अध्यक्षता में आयोजित की गई। मुख्य ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 11月 15»
4
चिकित्सकों की मनमानी पर लगा अंकुश
वहीं मंगलवार को सार्वजनिक अवकाश होने के कारण वाह्य रोगी विभाग की भांति ही एक्स रे विभाग भी अपराह्न 12 बजे ही बंद हो गया, लेकिन मुख्य चिकित्सा अधीक्षक और वरिष्ठ रेडियालाजिस्ट को जानकारी दिए ही फिर से एक्स रे विभाग को खोले जाने की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
लखनऊ में तोड़ी जा रही है मायावती के स्मारक की …
ये दीवार सामाजिक परिवर्तन स्थल के वाह्य क्षेत्र की है। इस संबंध में हाईकोर्ट का आदेश है और इस आदेश को लेकर सुप्रीम कोर्ट में स्टे था, वह खत्म हो चुका है। स्टे खत्म हुए काफी समय बीत चुका है, आखिरकार अब दीवार ढहाने का काम शुरू कर दिया गया है। «अमर उजाला, 11月 15»
6
पुलिसकर्मियों को एक ही किताब में मिलेगी सारी …
पटना। यह प्रशिक्षण के वाह्य व अंत: विषयों की जानकारी के लिए और इस पर आधारित प्रश्नावली प्रमाणित पाठ्य पुस्तक व मार्ग निर्देशिका के रूप में पुलिस बल के सभी रैंक के पदाधिकारी और कर्मियों के लिए तैयार की गई रचना है। चिरकाल से एक पुस्तक में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
छठ को लेकर खाली दिखा एसकेएमसीएच
मुजफ्फरपुर। छठ को लेकर एसकेएमसीएच व सदर अस्पताल सोमवार जैसे दिन को खाली-खाली दिखा। यहां के सभी वाह्य विभाग खाली थे। कक्षों में भर्ती अधिकांश मरीज भी घर जाने की तैयारी में थे। दूसरी ओर शांति देवी, रेखा देवी, आशा देवी व सुमित्रा देवी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
मरीजों ने किया जमकर हंगामा
एसकेएमसीएच के महिला औषधि वाह्य विभाग में शुक्रवार को मरीज व उनके परिजनों ने जमकर हंगामा किया। हंगामा कर रहे मरीजों का आरोप था कि पहले से हम कतार में हैं तो पहले हम। आक्रोशित मरीजों को हंगामा करते देख कई सुरक्षा गार्ड पहुंचे। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
मनाङमा आन्तरिक तथा वाह्य पर्यटकको आगमनमा …
मनाङ नाममात्रै सुन्दा पनि धेरैको मन लोभिन्छ । प्राकृतिक सौन्दर्यताले भरिपूर्ण मनाङ आन्तरिक तथा बाह्य पर्यटकहरुको प्रमुख आकर्षणको केन्द्रविन्दु पनि बनेको छ । दशै र तिहारको बिचमा घुम्नको लागि हिमालपारीको जिल्ला मनाङ पुगेका ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, 11月 15»
10
कड़ी सुरक्षा के बीच कल आठ बजे से शुरू होगी मतगणना
शातिपूर्ण मतगणना को लेकर सुरक्षा के दृष्टिकोण से वाह्य व आंतरिक घेरे का निर्माण किया गया है। मतगणना को लेकर आर्यकन्या उच्च विद्यालय-डीएवी कॉलेज मोड़ के पास ड्राप गेट, डीएवी पीजी कॉलेज के मुख्य द्वार पर चेक प्वाईंट, डीएवी उच्च ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. वाह्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vahya-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう