アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दीर्घतमा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदीर्घतमाの発音

दीर्घतमा  [dirghatama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदीर्घतमाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दीर्घतमा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदीर्घतमाの定義

長期名詞[最長期] トロヤの息子だったセージ。 特別 - 彼の話はマハブラタータに書かれています。 平衡 見事なミュニがあった。その妻の名前はマムタだった そこにいた。 ママタは妊娠していた時期に妊娠していた 弟のDevguru Jupiterが彼にやって来て仲間になった 欲望を表明し始めた。 サマータは「私はあなたの長老だとは言わなかった 兄弟は妊娠しているので、 木星はなかった 彼らは信じて、性交をしました。 胎児は内部にある それは「それをする? 子宮内の2人の子供の状態 できない 木星が聞こえなかったとき そのすばらしい妊娠した赤ん坊はその足で精液を止める 与えられた。 この上に、木星は激怒し、 デュラータは長い間(すなわち、失明)すべきだと私は呪った。 木星の夜から、子供は盲目で生まれました 長く知られている名前 名前の1つ ブラウンの女の子に長年結婚して 多くの息子、Gautamなどがあります。 これらのすべての息子はLobha Mohanを征服する 起こった。 KamdhenuからGoddharmaの教育を長く受けることによって 彼女は献身などに専念していた。 長い時間 したがって、アシュラムの人々は非常に制限を壊すと見られている Baddee。 彼の女性探検隊もこれについて非常に動揺していた 起こった。 ある日、彼の女性の主人公に尋ねられた なぜあなたは私を惑わしましたか? 説明は、 'スワミ 女性に栄養を与えるが、バラタと呼ばれる。 あなたは盲目で、何もできません あなたのために何日も あなたはあなたの息子たちに食糧を供給し続けましたが、今は ウィル ' 長い間怒って、「今日から」私は 私は女性が唯一の夫であるという限界を縛る 残っている 夫、彼が生きているか死んでいるか できません。 他の夫を受け入れる女性は落ちるでしょう それは起こるでしょう。 調査官はこれを彼の息子たちに害した 彼は盲目のカーテンをガンジスに折り畳むように命じた それを入れなさい。 息子との長期的な関係 それを置く その時、バリという名のキングは、 入浴していた 彼らは彼の家のこの状態でセージを見る 彼を連れてきて、彼に祈った、「サー! メアリーバララ あなたに価値ある子供たちを作ってください。 セイジが同意すると その後、王は彼の良さを得た दीर्घतमा संज्ञा पुं० [सं० दीर्घतमस्] एक ऋषि जो उतथ्य के पुत्र थे । विशेष— महाभारत में इनकी कथा इस प्रकार लिखी है । उतथ्य नामक एक तेजस्वी मुनि थे, जिनकी पत्नी का नाम ममता था । ममता जिस समय गर्भवती थी उस समय उतथ्य के छोटे भाई देवगुरु बृहस्पति उसके पास आए और सहवास की इच्छा प्रकट करने लगे । समता न कहा 'मुझे तुम्हारे बडे़ भाई से गर्भ है अतः इस समय तुम जाओ' । बृहस्पति ने न माना और वे सहवास में प्रवृत हुए । गर्भस्थ बालक ने भीतर से कहा— 'बस करो? एक गर्भ में दो बालकों की स्थिति नहीं हो सकती । जब बृहस्पति ने इतने पर भी न सुना तब उस तेजस्वी गर्भस्थ शिशु ने अपने पैरों से वीर्य को रोक दिया । इसपर बृहस्पति ने कुपित होकर गर्भस्थ बालक को शाप दिया कि दू दीर्घतामस में पड़ (अर्थात् अंधा हो जा)' । बृहस्पति के शाम से वह बालक अंधा होकर जन्मा और दीर्घतमा के नाम से प्रसिद्ध हुआ । प्रद्वेषी नाम की एक ब्राह्मण कन्या से दीर्घतमा का विवाह हुआ, जिससे उन्हें गौतम आदि कई पुत्र हुए । ये सब पुत्र लोभ मोह के वशीभूत हुए । इसपर दीर्घतमा कामधेनु से गोधर्म शिक्षा प्राप्त करके उससे श्रद्धापूर्वक मैथुन आदि में प्रवृत्त हुए । दीर्घतमा को इस प्रकार मर्यादा भंग करते देख आश्रम के मुनि लोग बहुत बिगडे़ । उनकी स्त्री प्रद्वेषी भी इस बात पर बहुत अप्रसन्न हुई । एक दिन दीर्घतमा ने अपनी स्त्री प्रद्वेषी से पूछा कि 'तू मुझसे क्यों दुर्भाव रखथी है ।' प्रद्वेषी ने कहा 'स्वामी स्त्री का भरण पोषण करता है इसी से भर्ता कहलाता है पर तुम अंधे हो, कुछ कर नहीं सकते । इतने दिनों तक मैं तुम्हारा और तुम्हारे पुत्रों का भरण पोषण करती रही, पर अब न करुँगी' । दीर्घतमा ने क्रुद्ध होकर कहा—'ले' आज से मैं यह मर्यादा बाँध देता हूँ कि स्त्री एकमात्र पति से ही अनुरक्त रहे । पति चाहे जीता हो या मरा वह कदावि दूसरा पति नहीं कर सकती । जो स्त्री दूसरा पति ग्रहण करेगी वह पतित हो जायगी । प्रद्वेषी ने इसपर बिगड़कर अपने पुत्रों को आज्ञा दी कि 'तूम अपने अंधे वाप को बाँधकर गंगा में डाल आओ ।' पुत्र आज्ञानुसार दीर्घतमा को गंगा मे डाल आए । उस समय बलि नाम के कोई राजा गंगा- स्नान कर रहे थे । वे ऋषि को इस अवस्था में देख अपने घर ले गए और उनसे प्रार्थना की कि 'महाराज ! मेरी भार्या से आप योग्य संतान उत्पन्न कीजिए ।' जब ऋषि सम्मत हुए तब राजा ने अपनी सुदेष्णा नाम की रानी को उनके पास भेजा । रानी उन्हें अंधा और बुढ्ढा देख उनके पास न गई और उसने अपनी दासी को भेजा । दीर्घतमा ने उस शूद्रा दासी से कक्षीवान् आदि ग्यारह पुत्र उत्पन्न किए । राजा ने यह जानकर फिर सुदेष्णा को ऋषि के पास भेजा । ऋषि ने रानी का सार अंग टटोलकर कहा 'जाओ, तुम्हें आग, बंग, कलिंग, पुंड्र और सुंभ नामक अत्यंत तेजस्वी पुत्र उत्पन्न होंगे जिनके नाम से देश विश्यात होंगे' । ऋग्वेद के पहले मंडल में सूक्त १४० से १६० तक में दीर्घतमा के रचे मंत्र हैं । इनसें कई मंत्र ऐसे हैं जिनसे उनके जीवन की घटनाओं का पता चलता है । महाभारत में उनकी स्त्री के संबंध में जिस घटना का वर्णन है उसका उल्लेख भी कई मंत्रों में है । सूक्त १५७ मंत्र ५ में एक मंत्र है जिसे दीर्घतमा ने उस समय कहा था जब लोगों ने उन्हें एक संदूक में बंद कर दिया था । इस मंत्र में उन्होंने अश्विनी देवल से उद्धार पाने के लिये प्रार्थना की है ।

ヒンディー語辞典で«दीर्घतमा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दीर्घतमाと韻を踏むヒンディー語の単語


दीर्घतमाのように始まるヒンディー語の単語

दीर्घघाटिक
दीर्घच्छद
दीर्घजंगल
दीर्घजंघ
दीर्घजज्ञ
दीर्घजिह्व
दीर्घजिह्वा
दीर्घजिह्वी
दीर्घजीवी
दीर्घतपा
दीर्घतरु
दीर्घत
दीर्घतिमिषा
दीर्घतुंडा
दीर्घतुंडी
दीर्घतृण
दीर्घदंड
दीर्घदंडक
दीर्घदंडी
दीर्घदर्शिता

दीर्घतमाのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंगिमा
अंगुश्तनुमा
अंतरात्मा
अंत्यजन्मा
अंबुजन्मा
अंभोजजन्मा
अकर्मा
अकामा
अकृतात्मा
अकृष्णकर्मा
अक्दनामा
अक्लिष्टकर्मा
अक्षमा
अखिलात्मा
अग्निजन्मा
अग्निशर्मा
अग्रजन्मा
अग्रिमा
अचिंत्यकर्मा
अचिंत्यात्मा

ヒンディー語の同義語辞典にあるदीर्घतमाの類義語と反意語

同義語

«दीर्घतमा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दीर्घतमाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दीर्घतमाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदीर्घतमाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दीर्घतमा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dirgtma
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dirgtma
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dirgtma
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दीर्घतमा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dirgtma
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dirgtma
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dirgtma
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dirgtma
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dirgtma
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dirgtma
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dirgtma
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dirgtma
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dirgtma
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dirgtma
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dirgtma
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dirgtma
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Dirgtma
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dirgtma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dirgtma
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dirgtma
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dirgtma
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dirgtma
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dirgtma
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dirgtma
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dirgtma
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dirgtma
5百万人のスピーカー

दीर्घतमाの使用傾向

傾向

用語«दीर्घतमा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दीर्घतमा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दीर्घतमाに関するニュースでの使用例

例え

«दीर्घतमा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदीर्घतमाの使いかたを見つけましょう。दीर्घतमाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
शर्मिष्ठा का यह कथन कि पति और पति के सखा का स्थान पत्नी के लिए समान है, जब उसके पति ने उसको पर पुरुष के साथ समागम करते देखा था, इसी स्थिति का पोषक है 11 दीर्घतमा ने भी कहा है कि ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
2
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
अत: उसने गर्भ से कहा-'तुम दीर्घ तमस् (अन्धकार) वाले होगे। इसीलिये उचथ्यपुत्र का नाम 'दीर्घतमा' हुआ ॥ जन्म लेते ही वह अकस्मात् अन्धे होगये । उन्होंने देवों का तप किया । अतः (उत्तरकाल ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
3
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 45
इन वैदिक ऋषियों के नाम है: (१) अधमर्षण, (२) प्रजापति परमेष्ठी, (३) ब्रह्माणस्पति वा बृहस्पति, (४) अनिल, (५) दीर्घतमा, (६) नारायण, (७) हिरण्यगर्भ तथा (८) विश्वकर्मा | ६. इन वैदिक दार्शनिकों ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
4
Purāṇoṃ meṃ vaṃśānukramika kālakrama: ādya Bhāratīya ...
क्योंकि दीर्घतमा के पिता का नाम उबल था, जिसे पुराणों में उशिकू या उशिज बना दिया है । उशिजू बयतपा की शुद्र' पत्नी थी : इस आदत का निराकरण मिलता से होता में, जहाँ बराज की दासी ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1989
5
Bhāratīya sabhyatā kā sāṃskr̥tika phalaka - Page 170
गभाँध दीर्घतमा के समक्ष विश्व का कोई भी रहस्य अलक्षित नहीं है, यहाँ नेत्रेन्द्रिय के अभाव में भी सृष्टि का स्वरूपदर्शन पूर्ण है। महर्षि दीर्घतमा, महाकवि सूरदास, होमर एवं मिल्टन ...
Vāsudeva Poddāra, ‎Ananta Śarmā, ‎K. V. Ramkrishnamacharyulu, 2008
6
The Hymns of the Rig-veda in the Samhita and the Pada ... - Page 135
ॅ॥ आ वाँ मिचावरूणा हुयजुष्टि नर्मसा देववर्वसा ववृत्यां। असार्क ब्रह्म पूर्तनासु सह्मा असार्क वृष्टिर्देिष्या सुपारा॥ ७॥ २२ ॥ ॥ १३॥ १-४ दीर्घतमा औचध्यः॥ मिचावरणी॥ चिछुप ॥ ॥१५3॥
Friedrich Max Müller, 1873
7
Śukasāgara
काश्यकू पुत्र काशी, उसका पुत्र राष्ट्र और उसका बेटा दीर्घतमा ?| दीर्घतमा के पुत्र धन्वन्तरि हुए कि जिन्होंने आयुर्वेदका प्रचार किया । यह धन्वंतरि यज्ञ | भोक्ता भगवान्के अंश ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
8
Rāhula smr̥ti - Page 292
वे उनके साथ दुअंवहार करते के हैं, ऋग्वेद के अनुसार ममता के पुत्र दीर्घतमा ऋषि को वृहस्पति ने शाप दिया था जिसके कारण वह जन्य पैदा हुए थे । वह दसवें काल में जीर्ण हुए थे । जराजीर्ण और ...
Rāmaśaraṇa Śarmā Muṃśī, ‎Pushpamālā Jaina, 1988
9
Prācīna Bhāratīya śikshā aura śikshāśāstrī: Mahābhāratīya ...
गोधन का पालनकरने के कारण ऋषियों ने उसे मर्यादा तोड़ने वाला (भिन्नमर्याद) बताया : यहाँ यह उल्लेखनीय है कि गोधन के पालन के क्षेत्र में एक मात्र दीर्घतमा न थे : व्यासणिता पराशर भी ...
Natthūlāla Gupta, 1979
10
Prācīna Bhārata kā saṃskr̥tika itihāsa - Page 317
'महा' ' के आदि पर्व में दीर्घतमा ऋषि की कथा है कि उप के पुष्ट दीबतमा ने आता से कई संताने उत्पन्न की । इसके बाद वह अन्य रित्रयों से सन्तानें उत्पन्न करने लगा । इससे प्रदेष. असन्तुष्ट हो ...
Kr̥shṇakumāra, 1993

用語«दीर्घतमा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदीर्घतमाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जा रहे हो तो आने का वादा करो...
एक मोसल्लम हिन्दुस्तानी मन जिसमें एक तरफ सबको स्वीकारने की क्षमता हो जैसा वैदिक ऋषि दीर्घतमा कह गए: एकोसद्विप्रा बहुधा वदन्ति ( एक ही सत्य को भिन्न-भिन्न सत्यार्थी भिन्न-भिन्न तरह से समझते-कहते हैं)... तो दूसरी तरफ सबको किनारे कर अपना ... «आज तक, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. दीर्घतमा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dirghatama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう