"दोसरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदोसराの発音

दोसरा  [dosara]

ヒンディー語でदोसराはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदोसराの定義

Dosra v。0 [Hin II second] [V. Bride 0 Dosari、Dosari] 0を与える '二番目' A-（a）色が利用できない場合でも モヒドサレン 金の感覚がない - ジャイ・ガンジー（Gupta）、261ページ （B） ジョージョギヒッティモンキーカタ いいえジョグNA dosariバタ - 。 Jaisiグラム（Gupta）、268ページ。

दोसरा वि० [हिं० दूसरा] [वि० स्त्री० दोसरि, दोसरी] दे० 'दूसरा' । उ०—(क) भलेहिं रंग तोहि आछरि राता । मोहि दोसरें सौं भाव न बाता ।—जयसी ग्रं० (गुप्त), पृ० २६१ । (ख) जौं जोगिहि सुठि बंदर काटा । एकै जोग न दोसरि बाटा ।— जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० २६८ ।

दोसराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदोसराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोसराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोसरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dosra
• ヒンディー語: दोसरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Dosra
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dosra

«दोसरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोसराの使いかたを見つけましょう。दोसराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vāṇī ke bola: Bhojapurī kahāuti saṅgraha

अपन काई दोसरा के लगाई-जापन दोष दोसरा माये मढला पर के कहाउति ।, 61, अपन भूख ता ९म१हा फ-क, स-इया के भूख ता माथा दुखस्वार्थी का स्वार्थपरता पर व्यंग । 62, रखना गरज का वाम दोसरा के ...

Sarvendrapati Tripāṭhī, ‎Brajakiśora Dube, 1982

Bhojapurī, kucha samasyā ā samādhāna

शरद अहूँसनो बा जवन भोजपुरी के ठेठ शब्द कहल जा सकेला । लेकिन भोजपुरी में सबसे बड़हन संख्या तम शब्दन के बा जवन दोसरा-सोता भाषा के शरद ह आ भोजपुरी में अपन: बिगड-ल रूप में प्रचलित बा ।

Gaṇeśa Caube, 1977

Śraddhā-sumana - Volume 3 - Page 146

केहू के कथनों कष्ट ना गोला, एक दोसरा से अल जाला । एक दोसरा से मय के, सभ प्रेम-निल होला । परम पुरुष के सब सन्तति हज मन से मन तब यहि जाला । कभी से केहू के भेद ना गोला, सभ एक दोसरा के ...

Shraddhananda Avadhuta

Nidāna: Bhojapurī janavādī kathā saṅkalana

जवन होखे के रहे बन हो गइल : आगे से केहू एक-दोसरा प कवनो बह के अठरग ना लगाई आ नया भेद-भाव मानी : मुसलमान लीग के काटल परेवा (चर) हिन्दू लोग खाई आ हिन्दू लीग के काटल खयसी मुसलमान लते ...

Rajanīkānta Rākeśa, 1978

Batakūcana: Bhojapurī ke sāta go vyaktigata nibandha

मानव के लालसा अपना शक्ति प खडा होके अपना के भरण-पोषण करेले आ दोसरा के बिगारे ना । संपरेला त दोसरा के रक्षा कइल जाला मतनवतया के दायरा में है दोसरा केधन आ वैभव देख के लेते खातिर ...

Maheśvarācārya, 1978

Apariṇītā

प्रारम्भ में पति और पत्नी अपन-अपन तेज से एक दोसरा के" उद-भासित कएलक; अपन अन्त-करण में एक दोसरा के" संयोगि की रखलक तथा जै" कखनहु कोनों कारणवश ओ लोकनि एक दोसरा से" वियुक्त भेल तो ...

Rajeshwar Jha, 1976

Bhojapurī śabdānuśāsana

ऊ आपन विचार दोसरा का सामने बोलि के भा लिखि के परगट करेला । ऊ दोसरा के विचार सुनके करेला । एह विचारना के साफ-साफ परगट करे के साधन भाषा ह । कुछ विचार इशारे से जाहिर कइल जा सकत बा ...

Rasika Bihārī Ojhā Nirbhīka, 1975

Khaṭṭara kakā ka taraṅga: vyaṅgya-samrāṭ khaṭṭara kakā ka ...

परन्तु जे सबल अथ, शासक य, निकर दोसरे धर्म होइ अ९न्ह । हम-हुनकर धर्म की होइ छन्द ? ख०- जाहि से हुनक इछा-पूर्ति होइक, सर हुनक धर्म होइ उन्ह । से जाहि प्रकारेंहोइन्ह । शत क छाती पर चढि का, ...

Harimohana Jhā, 1967

Gaban - Page 202

अगर तुम कुछ गड़बड़ करेगा, कुछ भी गोलमाल किया तो हम तोमारे साथ दोसरा बर्ताव करेगा । एक रिपोर्ट में तुम यों (कलाइयों को ऊपर-नोचे रखकर) चना जाएगा । यह कहते हुए उठने अतखे निकालकर रमा ...

Premchand, 2008

Koi Naam Na Do - Page 92

दोनों छोउने लगे तो दोसरा हुन: मचल को बतकी हाउस में ले आए । दो बगंपते के प्याले मेज पर आ गए । धुआँ और प-अं-शोम" का बन्धन खुलकर तन जाता है और फैलता चला जाता है [हुत-पूस यत्-पत हाउस ...

Paritosh Chakrvarti, 2005

用語«दोसरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोसराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मोदीकै अगाडि नेपालीहरुले यसरी लगाए मुर्दावादको …

उनको पहिलो प्रश्न थियो, मोदीज्यु आप अमेरिकामा आएर एउटा कुरा गर्ते हे नेपालमा पुगेर दुसरा दोसरा कुरा दर्तेहे, इन्डियामा पुगेर फाल्तु फाल्तु कुरा करते हे, आपका जिव्रो कति हे भन्ने प्रश्न गरेका थिए । यो नाका वन्दी होइन चाकावन्दी हो ... «दैनिक नेपाल, 11月 15»

घरेलू बिजली कनेशन के लिए पंचायत मुख्यालय पर …

इसी प्रकार फागी उपखण्ड के अन्तर्गत भांकरोटा, झाड़ला, डिडावता, माधोराजपुरा, चॉदमा कलां, दोसरा डाविच, चाकसू उपखण्ड के अन्तर्गत छांदेल, कौथून, बडली, गिरधारीलालपुरा, मण्डालिया मैदा, बडोदिया, गरूडवासी, सांगानेर उपखण्ड के अन्तर्गत ... «Pressnote.in, 9月 15»

वशीकरण- किसी को अपने वश में करने का विज्ञान

इन षटकर्मों में से दोसरा कर्मा है वशीकरण अर्थात किसी दूसरे व्यक्ति अथवा वस्तु को अपने वश में करना परंतु वशीकरण करना या किसी व्यक्ति को अपने नियंत्रण में करना बहुत मुश्किल काम है। इस लेख के माध्यम से हम अपने पाठकों को वशीकरण अभिचार के ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

लालू के भाषण के दौरान पूर्व मंत्री आनंद मोहन को …

टिकट लेवे के फेर में दोसरा के टिकट कटवाए में लागल बा। मंडल कमीशन के खिलाफ कमंडल गरीब लोग के कौर (निवाला) छीने के खातिर निकलल, हम ओकरा के गिरफ्तार कर के बंद कईनी। सभी एकजुट हों, सभी को उसकी हिस्सेदारी मिलेगी। जातीय जनगणना की रिपोर्ट ... «Live हिन्दुस्तान, 7月 15»

सोनी के तीन नए डिजिटल कैमरे

दोसरा मॉडल है आईएलसीए-77 सेकेंड एम, जिसमें एसएएल 18135 लेंस होगा और इसकी कीमत 1,04,990 रुपये है। आखरी मॉडल है आईएलसीए-77 सेकेंड ऑनली बॉडी जो आपको 84,990 की कीमत के साथ मिलेगा। सोनी ने इस कैमरे के लांच के साथ यह दावा भी किया है की विश्व ... «दैनिक जागरण, 7月 14»