アプリをダウンロードする
educalingo
दोटूक

"दोटूक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदोटूकの発音

[dotuka]


ヒンディー語でदोटूकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदोटूकの定義

Void [0] [two + piece] クリア きれいに 真実(話す)。


दोटूकと韻を踏むヒンディー語の単語

छटूक · टाँकाटूक · टूक · दुटूक

दोटूकのように始まるヒンディー語の単語

दोजखी · दोजग · दोजरबा · दोजर्बी · दोजा · दोजानू · दोजिया · दोजीरा · दोजीवा · दोटना · दोढी़ · दोत · दोतरफा · दोतर्फा · दोतला · दोतल्ला · दोतही · दोता · दोतारा · दोद

दोटूकのように終わるヒンディー語の単語

अंबूक · अचूक · अणूक · अनूक · अनेडमूक · अमलूक · अमूक · अम्लावास्तूक · अरण्यवास्तूक · अलूक · अवधूक · आफूक · आरूक · उरूक · उलूक · ऊलूक · ऋश्यमूक · औलूक · कद्रूक · करशूक

ヒンディー語の同義語辞典にあるदोटूकの類義語と反意語

同義語

«दोटूक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

दोटूकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दोटूकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोटूकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोटूक»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

开张
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

bisect
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bisect
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

दोटूक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اشطر
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Bisect
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bisect
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিখণ্ডিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bisect
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

membagi dua
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

bisect
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

二等分します
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

두 갈래로 갈라지다
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bisect
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hai phần bằng nhau
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இருகூறாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दुभागणे
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Çentikli
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

bisect
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przepoławiać
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Bisect
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

împărți în două
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διχοτομήστε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Halveer
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tUDELA
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

halvere
5百万人のスピーカー

दोटूकの使用傾向

傾向

用語«दोटूक»の使用傾向

दोटूकの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«दोटूक»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、दोटूकに関するニュースでの使用例

例え

«दोटूक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोटूकの使いかたを見つけましょう。दोटूकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mere Saakshatkaar: Interviews in Hindi - Page 82
अकल तो तय की जिन्दगी में ऐने दोटूक निर्णय लेने के अवसर वहुत का अति है, आदमी के जिन्दगी तो कैना अचीबिल है, इधर भी है, उधर भी है । यह भी है, वह भी है । तो यह काना कि दोटूक प्रना करना ...
Ashok Vajpayi, 1998
2
Lakshmīkānta Varmā, cunī huī racanāem̐ - Volume 2 - Page 298
बेरहमी से उसे दोटूक कर देता है, : : है, एक दिन ऐसी ही किसी स्थिति में महिम ने मेरा निर्माण करते हुए लिखा था--- "तड़पती हुई जिन्दगी मेरे लिए मौत से भी बदतर है । जिन्दगी तड़पने के लिए ...
Lakshmīkānta Varmā, ‎Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1991
3
जैन-धर्म की विसिष्ट शब्दावली - Page 180
सू: सू: दंडक ' दोटूक' शब्द ' दण्ड दण्डमिपातमे' धातु में ' कर प्रत्यय लगाने से बना है । इस धातु का अर्थ होता है 'दद्धि देना' । इस प्रकार 'दंडक' का अल हुम- जिन स्थानों में प्राणी अपने किए हुए ...
Saritā Caudharī, 2006
4
Darda lā davā - Page 56
तो शुरू इस दोटूक इकबाल से करूँ कि और हैं कि और इस आलम में भी हैं कि उनकी तादाद शायद उतनी न हो जितनी उस आम आँसुओं की दुनिया के औरों की थी या है लेकिन वे हैं कि वे मुझे नजर आयें ...
Krishna Baldev Vaid, 1980
5
Nayī samīkshā
कम्यूनिस्ट दोटूक बात कहता है : सर्वहारा वर्ग को अपने हथियार की शकल में कला को, जो वर्ग-संधर्ष का एक औजार है, विकसित करना होगा । फासिस्ट भी उतनी ही दोटूक बात कहता है : कला को ...
Amrit Rai, 1977
6
Ḍô. Rāmavilāsa Śarmā aura paramparā kā mūlyāṅkana - Page 180
स्वदेशीआंदोलन का समर्थन करते हुए वे दोटूक लहजे में घोभित करते है कि 'इस क्षणमें जो हमारे साथ हैं, वे हमारे दोस्त हैं; जो खुद को अलग रखे हुए हैं, वे उदासीन हैं, और जी हमारी मुखालिफत ...
Gītā Śarmā, 1991
7
Lekhaka aura saṃvedanā
विचार के स्तर पर बरकी दिये जाने को यों सदाशयता भी माना जा सकता है, किन्तु अधिक प्रसन्नता होती यदि जिस 'आत्मविश्लेषण' को मैं बचा ले गया, आप उसे दोटूक रेखांकित कर देते । 'ध्यानी ...
Shailesh Matiyani, 1983
8
Bihāra loka saṃskr̥ti kośa - Volume 1
अपने स्वार्थ के लिए (मशव का संकोचशील प्रयोग हो सकता है अथवा उग्र या दोटूक प्रयोग भी । सांकोचशीलता में स्वार्थ दबता है; वाटा होता है : यदि उस घाटे से हम मन ही मन खिन्न और दिखावे ...
Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1990
9
Ek Kahani Yah Bhi - Page 17
बरि-दार के अर्थिह पर ये ही पिताजी बत पुतले के लिए ऊपर गई पर उब, दोटूक जवाब, "जरे, उन देपबी-लिरते साजियों के पास जाका यया बनंप१गा ने ।" वे नहीं अथ तो तबीयत की अध लेकर मुहे ही उनहे नाज के ...
Markandey, 2009
10
मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...
तककड़की नहीं पड़ाथा,सबकामनएकदूसरेके िलए लेिकन अब? ''मुझे क्या कहते हो, सब अपने पेट पर पट्िटयाँ बाँध लो!'' श◌ारदा का दोटूक जवाब। और खर्च कम करो। दूध बन्द, खाने में कटौती। साठ की जगह ...
मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013

用語«दोटूक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोटूकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
लाख-सवा लाख हो जाएगा एरियर्स तो मांगेंगे 25 हजार
अधिकांश शिक्षकों ने शिविर के अंतिम चरण में पहुंचे डीईओ जेएस मेहर से दोटूक कहा कि क्रमोन्नति नहीं लग रही है, इससे लाख-सवा लाख एरियर्स हो जाएगा तो उसे निकालने के लिए बाबू 25 हजार रु. मांगेंगे। तब डीईओ ने शिक्षकों को आश्वस्त किया कि ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
सीएम विंडो और घोषणाओं की धीमी चाल पर सीएम नाराज
चंडीगढ़ में प्रशासनिक सचिवों व विभागाध्यक्षों की बैठक में मुख्यमंत्री ने दोटूक कह दिया कि बहाना नहीं चलेगा। उन्हें टाइम-बाउंड काम चाहिए। अधिकारी किसी भी काम के लिए समय सीमा निश्चित कर लें। उसके बाद कोई सुनवाई नहीं होगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
राशन कार्ड बिन लाचार, 20 हजार परिवार
अधिकारियों का दोटूक कहना है कि फिलहाल नए राशन कार्ड नहीं बनाए जा रहे। ब्रह्मपुरी निवासी सतीश कुमार ने बताया उनका परिवार श्रीनगर गढ़वाल से यहां आया है। उनका पहले से कोई राशन कार्ड नहीं है। वह राशन कार्ड बनवाने को दफ्तर के चक्कर काट रहे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
पूर्व जर्मन चांसलर हेलमुट श्मिट का निधन
अंत तक वे दोटूक बोलने वाले इंसान रहे, लेकिन फिर भी किसी और से उनका कहीं ज्यादा सम्मान था. उनके अक्खड़पन के बावजूद बार बार सर्वे में उन्हें हालिया इतिहास का सबसे लोकप्रिय राजनीतिज्ञ चुना जाता रहा. यूरोपीय कर्ज संकट के बीच में चांसलर ... «Deutsche Welle, 11月 15»
5
हाईकोर्ट की दोटूक, एक से ज्यादा पत्नियां रखने के …
अहमदाबाद: गुजरात हाईकोर्ट ने कड़े शब्दों में आदेश जारी करते हुए कहा है कि एक से ज्यादा पत्नियां रखने के लिए मुस्लिम पुरुषों द्वारा कुरान की गलत व्याख्या की जा रही है और ये लोग 'स्वार्थी कारणों' के चलते बहुविवाह के प्रावधान का गलत ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
6
आलेख : 'एक बच्चा' बनाम 'हम दो हमारे दो' - मोहन …
दुनिया के सबसे घनी आबादी वाले देश चीन को आखिरकार अपनी एक बच्चा नीति को समाप्त करने पर मजबूर होना ही पड़ा। हाल ही में चीन की न्यूज एजेंसी 'शिनहुआ" ने दोटूक शब्दों में देशवासियों से कहा कि 'अगर आप चाहें तो दो बच्चे भी पैदा कर सकते हैं! «Nai Dunia, 11月 15»
7
भारत के लिए बजी खतरे की घंटी, तीसरा विश्व युद्ध …
कुछ दिन पहले जैसे ही अमेरिका के एक जंगी जहाज ने उस समुद्र को छुआ चीन ने दोटूक चेतावनी दे दी। चीन ने कहा कि अब ऐसी कोई भी हरकत जंग छेड़ सकती है। ये वही इलाका है जिसपर कब्जे के लिए चीन कुदरत के खिलवाड़ कर रहा है, नकली टापू बना रहा है। अगर तीसरी ... «आईबीएन-7, 10月 15»
8
संसद ही ले सकती है अनुच्छेद 370 पर कोई फैसलाः …
सर्वोच्च अदालत ने कहा कि अनुच्छेद-370 को हटाने का निर्णय सिर्फ संसद ले सकती है। चीफ जस्टिस एचएल दत्तू की अध्यक्षता वाली पीठ ने दोटूक कहा कि अदालत इस तरह का निर्देश नहीं दे सकती। याचिका आंध्र प्रदेश के वकील बीपी यादव द्वारा दाखिल की गई ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
OSD का दावा, केजरीवाल के खिलाफ चल रहे क्रिमिनल …
वे चाहते थे कि केजरीवाल समेत AAP के कई सीनियर लीडर्स पर चल रहे केस वापस ले लिए जाएं, लेकिन एलजी हाउस ने दिल्‍ली के होम मिनिस्‍टर सत्‍येंद्र जैन को दोटूक जवाब दे दिया कि क्रिमिनल केस वापस लेने के लिए ”पिक एंड ड्रॉप पॉलिसी” नहीं अपनाई जा ... «Jansatta, 10月 15»
10
जरा जन औषधि केंद्र पर भी ध्यान दीजिए
लोगों को दिक्कत हुई तो जिलाधिकारी ने आदेश किया कि नए टेंडर होने तक पुरानी व्यवस्था के तहत ही दवा खरीद ली जाए। लेकिन, स्थिति फिर बिगड़ने लगी है। दून अस्पताल प्रशासन ने दवा खरीद से दोटूक इन्कार कर दिया है। तर्क दिया गया कि जिलाधिकारी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. दोटूक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dotuka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA