"दुबकना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदुबकनाの発音

दुबकना  [dubakana]

ヒンディー語でदुबकनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदुबकनाの定義

潜む行動0 「ダバカナ」

दुबकना क्रि० अ० [हिं० दबकना] दे० 'दबकना' ।

दुबकनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदुबकनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुबकनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुबकना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 匿伏
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: estar al acecho
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Lurk
• ヒンディー語: दुबकना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ثابر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: таиться
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: espreitar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অদৃশ্য থাকা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: se cacher
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Lurk
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: lauern
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 潜みます
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 숨다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: lurk
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: rình
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பதுங்கு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: लपायची जागा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: gizlenmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: appostarsi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: przyczaić się
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: таїтися
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: pândi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υποκρύπτομαι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: loer
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Lurk
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: lurer

«दुबकना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुबकनाの使いかたを見つけましょう。दुबकनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 893

भुजपाश में बांधना, आलिंगन करना 3. लेटना, विश्राम करना, टेक लेना, ठहरना, रहता, दुबकना, छिपना, चुकना (भू-ना:) लीय-नी मुकुलान्तरेधु शनकै: संजातलउजा इव-रता" १।२६, रघुजी ३।९, श० ६।१६, कु० १।१२, ...

V. S. Apte, 2007

Hō-disuma Hō honako: Munu-janāgarako onḍoḥ baṅkuṛiko

एन्त:रे मेरोम मेन:एरेचाको सबीया, कोड़मदो बडे:बना' मलगोतबो:लेकाकोए: कोड़मकीतना, एतिगेको निर-बाधा-बा । सबको बोलो-पुर-दो पोड़:गे सरे:याना । गोड़: हपुइ बोरोते तोड़ापारि: दुबकना ।

Dhanura Siṃha Puratī, 1978

Laghutara Hindī śabdasāgara

दुपहरी-"" दे० 'दुपहरिया' है दुफसकी---वि० वह अन्न जो ररी और खरीफ दोनों में हो । वि" को दुविधा की, अनिश्चित ( बात ) । दुबकना---' भय से (केसी संको स्थान या अनाज में २बपना था सिमक्या है अना, ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

ख्यात) गोप, बोडाबौ--कि० सं० [चीड़णी' क्रि० का प्रे० रू"] : नष्ट कराना, बरबाद कराना, दुबकना : २ दुबकना, नितिन करवाना, जलमग्न कराना । ३ पराजित करवाना, हरवा" । ४ सातों से कटवाना । ५ चिशंटी ...

Sītārāṃma Lāḷasa

Hindī paryāyavācī kośa

अंतर्धान होना, अप्रकाशित रहता, अस्त होना, आड़ में हो जाना, ओझल होना, ओट में हो जाना, गायब होना, गुप्त होना, गुम होना, दूने, तिरोहित होना, दुबक जाना/रहना, दुबकना, लब, हद जाना ।

Bholānātha Tivārī, 1990

Loka sāhitya, vividha prasaṅga - Page 23

बोस कुहि ओकोआ तेडाड संगा यु उरा दोलाधु क्या ओकोअन टोडाड: संगा बु उस लेलेरे एई एई एई धीरे रे राधे रे कबुआ कोड़ा कबुआ कुहि ओवल टोडाड कुला दुबकना कबुआ कोडा कबुआ कुहि होने टोडाड ...

Śyāmasundara Ghosha, 1995

Chabīlī

नई एक कोने में दो स्थित दुबकना बैठी हैं 1 एक अधेड़ अवस्था की है और दूसरी जवान और अत्यधिक सुन्दर 1 बिजली चमककर गायब हो गयी तब उसका आका सुनाया पडा और दिलावर को आवाज, जो बादलों ...

Khwaja Ahmad Abbas, 1968

Maturāaḥ kahani - Volume 1

होरारेको दुबकना मेनतेम उदुवेगेअ, अबू जीम नू मेनतेको रअ:लेका बनते होरारेको दुबकना मेनतेको बिचारेय अपको रअलेअ । नित एनतपरे दुतबनते, चेकन सिविल तेले जोम नूअ, ओडी: गियु: दो ओकोरेले ...

Menāsa Rāma Oṛea, 1984

Chintamani-3

भलाई या बुराई दुबकना जहाँ चित्र जिचा होगा वही जनसाधतारण की दृष्टि जायगी और कुछ देर ठहरेगी । सत्य और (दुष्कर्मों की लदी-चौडी फिहरिस्त किसी काम की नहीं । कर्मक्षेत्र :के ऊपर ...

Ramchandra Shukla, 2004

Vairagya: - Page 159

... चमकता पूज भी लोप हो जाता है और अब तो शिमलतृले या अम-से-कम इंन्दिदयूप्राले हैंधिरे के शुरु होते ही जीती-पजल को छोड़कर उन्हें की जैसी अती-सी चाल में घरों में दुबकना चाहेंगे ।

Geetanjali Shree, 1999

用語«दुबकना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुबकनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तेज हवाओं ने दी ठंड की दस्तक

वेस्टर्न डिस्टर्बेंस के चलते चली हवाओं के कारण कई लोगों ने घर में दुबकना बेहतर समझा। ठंडक की बानगी देखने के बाद बाजार में दुकानों पर गर्म कपड़े भी सजने लगे हैं। भिवानी में बुधवार को दिन भर सूर्य देव के दर्शन नहीं हुए। मकान में बिजली गिरी ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

आखिर क्यों नाराज हैं बंदर

खौफ भी ऐसा कि लोगों को घरों और दुकानों में दुबकना पड़ रहा है। बंदरों ने पिछले कुछ दिनों में कई लोगों पर हमला बोला और उन्हें घायल कर दिया। पिटाई से साथी की मौत के बाद आक्रोश. दरअसल, बंदरों की गैंग का यह गुस्सा ऐसे ही नहीं है। क्षेत्र मं ... «Patrika, 10月 15»

तेंदुए ने किया व्यक्ति पर हमला

अर्की: सायरी के नजदीक बशील गांव में तेंदुए के आतंक से ग्रामीण परेशान हैं तथा हालत अब यह हो गई है कि दिन ढलते ही लोगों को घरों में ही दुबकना पड़ रहा है। इस गांव के पे्रम सिंह परिहार ने बताया कि बुधवार सुबह तेंदुए ने गांव के एक व्यक्ति ... «पंजाब केसरी, 12月 14»

सुबह की इंतजार में कटती है सर्द रात

सर्दी इन दिनों पूरे शबाब पर आ रही है। शाम ढलते ही हर कोई अपने घर पहुंच कर कंबल-रजाई में दुबकना चाहता है, लेकिन अनेक लोग ऐसे भी हैं जिन के सिर पर छत नहीं उके लिये कड़ाके की ठंडी रात का मतलब हैं गर्म सुबह का इंतजार। वैसे तो प्रशासन ऐसे लोगों के ... «Dainiktribune, 12月 14»