アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दुःसाहस"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदुःसाहसの発音

दुःसाहस  [duhsahasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदुःसाहसはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दुःसाहस»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदुःसाहसの定義

凶悪な名詞[NO] 1。 大胆な勇気 そのような勇気 その結果は何も悪いものではありません。 このように話すことはできないか、果物が悪い はい このように、この仕事をやめることはあなたの不幸です。 それだけです。 (B)動いている車を動かすことの不幸を気にしないでください 行う 2。 不適切な勇気 このような話をする勇気 どちらが良いとは思われないか 恥辱 大胆さ たとえば、 - 長老の問題に答えるのはあなたの不幸です。 दुःसाहस संज्ञा पुं० [सं०] १. व्यर्थ का साहस । ऐसा साहस जिसका परिणाम कुछ न हो, या बुरा हो । ऐसी बात करने की हिम्मत जिसका होना असंभव हो या जिसका फल बुरा हो । जैसे,—उसे इस काम से रोकने जाना तु्म्हारा दुःसाहस मात्र है । (ख) चलती गाड़ी से कूदने का दुःसाहस कभी मत करना । २. अनुचित साहस । ऐसी बात करने की हि्म्मत जो अच्छी न समझी जाती हो । ढिठाई । धृष्टता । जैसे,— बड़ो की बात का उत्तर देना तुम्हारा दुःसाहस है ।

ヒンディー語辞典で«दुःसाहस»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दुःसाहसと韻を踏むヒンディー語の単語


दुःसाहसのように始まるヒンディー語の単語

दुःसंकल्प
दुःसंग
दुःसंधान
दुःस
दुःसहा
दुःसा
दुःसाधी
दुःसाध्य
दुःसा
दुःसाहसिक
दुःसाहस
दुःस्थ
दुःस्थिति
दुःस्पर्श
दुःस्पर्शा
दुःस्फोट
दुःस्वंप्न
दुःस्वभाव
दुःस्वरनाम
दुःस्वाभाव

दुःसाहसのように終わるヒンディー語の単語

अँहस
अनरहस
अवरहस
हस
हस
हस
निशाहस
परिहस
फुहस
हस
ाहस
हस
हस
ाहस
हस
हस
ाहस

ヒンディー語の同義語辞典にあるदुःसाहसの類義語と反意語

同義語

«दुःसाहस»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दुःसाहसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दुःसाहसを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुःसाहसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुःसाहस»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

假定
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

presunción
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Presumption
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दुःसाहस
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قرينة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

презумпция
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

presunção
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

présomption
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

anggapan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vermutung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

推定
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Praduga
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

giả
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

புலப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

karine
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

presunzione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

domniemanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

презумпція
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

prezumție
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τεκμήριο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoede
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

presumtion
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

antagelse
5百万人のスピーカー

दुःसाहसの使用傾向

傾向

用語«दुःसाहस»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दुःसाहस»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दुःसाहसに関するニュースでの使用例

例え

«दुःसाहस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुःसाहसの使いかたを見つけましょう。दुःसाहसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
शङ्खेश्वरस्तोत्रम्: Sankhesvara Stotram - Hindi Edition
आपके श◌ासन की कोई तुलना करे, ये तो ऐसी बात है की मानो जुगनूँ सूरज की बराबरी करे| ऐसा होने पर भी परीक्षकगण जुगनूँ के इस दुःसाहस को ठंडे कलेजे से देखते ही रहते हैं.. यह कैसी किलकाल ...
Acharya Kalyanbodhi Suriji, 2013
2
मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon
पर्जा कोवह काँटे की तरह खटकता था, लेिकन कोई उसके िखलाफ बोलने का दुःसाहस नहींकर पाताथा। पर्जा तरहतरह के करोंसे दबीहुई थी। करवसूली का उद्देश◌्य केवल राजाकी स्वाथर्पूितर् करना ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014
3
अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)
पुिलस के पहरे में घुसकर स्कॉट को मारना मातर् अिवचार था, दुःसाहस था।इससे स्कॉट का कोई अिहत नहीं होता, राजगुरुव्यथर् मेंपकड़ा जाता। आजाद अपने िनष्ठावान् सािथयों को इसपर्कार ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010
4
एक अहसास (Hindi Sahitya): Ek Ehsas (Hindi Stories)
चंदा अब रोज श◌ाम भोजन से सजे हुये थाल लेकर जाती। पंिडतजी का दुःसाहस िदनप्रितिदन बढ़ता जा रहा था। अब तो वह जब भी प्रणाम करने झुकती तो पंिडतजी स्वयं उसे अपने हाथों का स्पर्श.
राकेश कुमार, ‎Rakesh Kumar, 2014
5
पुष्पहार (Hindi Sahitya): Pushphaar (Hindi Stories)
मैं उस िनडर नारी का दुःसाहस देखकर दंग रह जाती। िजन गोरों को देखकर पहाड़ के पुरुषों के भी छक्के छूट जीत थे, उन्हीं से तोप की मैत्री के रहस्य को मैं समझ ही नहीं पाती थी, िफर श◌ायद ...
शिवानी, ‎Shivani, 2015
6
शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo
धर्म बुढ़ापे की औषिध नहीं है वरन्युवा होने का दुःसाहस है। और धर्म अध्यात्म जीवन का अंितम चरण नहीं बल्िक मंगलाचरण होना चािहए। धर्म समय की सीमा में आबद्ध नहीं है। वह जीवन के ...
कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015
7
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
... उसी प्रकार उसको िवद्या प्राप्त कराने के िलए मास्टर भी रखा जाता है– िवद्यार्थी के साथ स्नेहपूर्ण आत्मीयता का संबंध स्थािपत करना इतनाबड़ा दुःसाहस हैिक घरके नौकरोंसे लेकर ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
8
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
अनुपम की नरमाई,सहज प्रकृित देख वहसब कुछ बता देने का दुःसाहस कर बैठी–भगौना देनेके सन्तोष से लेकर उबलते पीले दाल के पानी की दारुणगाथा तक...सब सुना डाला। ''तुम भी देख आते अनुपम!
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013

用語«दुःसाहस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुःसाहसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कुछ काम सिर्फ चुनाव के तत्काल बाद ही संभव
अपने से ऊपर के लोगों में दोष ढूंढ़ने का दुःसाहस भला कौन कर सकता है! औरअंत में शकुनीचौधरी ने सक्रिय राजनीति से संन्यास ले लिया है और पप्पू यादव ने माफी मांग ली है। दोनों ने बड़प्पन दिखाया है। दरअसल कमजोर पंखों से ऊंची उड़ाने भरने की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
बिहार का सन्देश,::गाय से बड़ा है देश
नए जीवन मूल्य और नया इतिहास लिखने का दुःसाहस कभी-कभी मंहगा भी पड़ता है ये भी शायद बिहार विधानसभा चुनाव परिणामों का निहित सन्देश है..मुमकिन है की ये आकलन सही न हो,लेकिन इसे खारिज करने के लिए भी कुछ तर्कों की जरूरत होगी.समय सबके साथ ... «Pravaktha.com, 11月 15»
3
जिले में बढ़ रहा नक्सलियों का दु:साहस: भगत
जिले में नक्सलियों का दुःसाहस बढ़ता जा रहा है। सुलेशा में पुलिस चौकी होने के बावजूद बुरजुडीह में नक्सलियों द्वारा फायरिंग और बाजार की लूट की घटना जिले में नक्सली संगठनों की बढ़ती सक्रियता को दर्शाता है। यह बातें पूर्व मंत्री गणेश ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
क्रन्तिकारी वामपंथ मौन क्यों ?
... चाहिए और निरन्तर आन्दोलन चलना चाहिये ऐसा आन्दोलन जो सिस्टम की रातों की नींद हराम कर दे और दबंग जातियां या तो इस मध्ययुगीन बर्बरता को त्याग दें, नहीं तो ऐसा दुःसाहस करते समय थर-थर काँप उठे और जाति –प्रथा को भी जमीन में गाड़ा सके। «hastakshep, 10月 15»
5
देश में सकारात्मक माहौल बनाइये मोदी जी, वरना …
भाजपा ने इस खुशफहमी को पिछले दिल्ली विधानसभा चुनाव के दौरान इस्तेमाल करने की दुःसाहस कर दिखाया, पर चारों खानो चित होने पर भी कोई सीख नहीं ले सकी। साक्षी महाराज, योगी आदित्यनाथ, साध्वी निरंजन ज्योति और साध्वी प्राची जैसे ... «Harit Khabar, 10月 15»
6
प्रदेश में महिला उत्पीड़़न के आंकड़े चिंताजनक …
हरिश्चन्द्र श्रीवास्तव ने कहा कि बहराइच के बौड़ी क्षेत्र में बेटी से रेप की शिकायत दर्ज कराने गई महिला की थाने में रिपोर्ट तक दर्ज नहीं की जाती और अपराधियों का दुःसाहस यह कि रेप पीडि़ता का माँ के साथ भी गैंग रेप करते है भाजपा प्रवक्ता ... «Instant khabar, 10月 15»
7
हताशा में राजनीतिक मर्यादा भूलकर बयानबाजी कर …
वहीं, भारतीय जनता युवा मोर्चा भूपेश बघेल का पुतला दहन करके उनके निवास का घेराव करेगी। भाजपा महामंत्री शिवरतन शर्मा ने राजनांदगांव में प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष के बयान के बाद कहा कि पूर्व में कुछ ऐसा ही दुःसाहस कांग्रेस के पूर्व प्रदेश ... «Nai Dunia, 10月 15»
8
मैं असली अम्बेडकरवादी नहीं हूँ !
आजकल सोशल मीडिया पर मैं इन्हीं अनंत विभूषणों से विभूषित हूं, क्योंकि मैंने सच को सच कहने का दुःसाहस कर दिया। एक जमीन की लड़ाई को प्रॉपर्टी का संघर्ष कह दिया और दलित अत्याचार नहीं माना। जिससे बाबा साहब के नाम पर दुकानें चला रहे ... «Bhadas4Media, 9月 15»
9
जेएसपीएल फाउंडेशन ने लांच किया राष्ट्रीय …
दुःसाहस और दृढ़ संकल्प का यह एक मशहूर उदाहरण है। हालांकि देश में और भी दशरथ मांझी हैं जिन्होंने अपने गांवों-शहरों में अपनी एक पहचान कायम की है और उनकी कहानियों से दुनिया अनजान है। जिंदल स्टील एंड पावर लिमिटेड (जेएसपीएल) के कॉर्पोरेट ... «Veer Arjun, 9月 15»
10
साप्ताहिक राशिफल: 19 से 25 जुलाई
इस समय आप दुःसाहस कर सकते हैं। भार्इ बहनों के साथ मतभेद होने की संभावना है। कम दूरी की यात्रा, साहसिक यात्रा और जोख़िम भरे कार्यों से संभलें। ड्राइविंग के समय भी अनैतिक साहस न करें। 23 की शाम से सप्ताह अंत तक का समय आपके लिए काफी ... «नवभारत टाइम्स, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. दुःसाहस [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/duhsahasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう