アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दुःशासन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदुःशासनの発音

दुःशासन  [duhsasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदुःशासनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दुःशासन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
दुःशासन

惨めな

दुःशासन

ヒュトゥナプルの有名で古代の叙事詩Mahabharataによると、Kuruv王朝の下でHastinapurの王の王の息子はKuruvashにあった。 その後、ギャンブル後、デュロダナはデュロダナによって敗北した。 それはDuryodhanaのDuryodhanaの100人の兄弟よりも小さかった。 दुःशासन अथवा दुशासन प्रसिद्ध एवं प्राचीन हिन्दू महाकाव्य महाभारत के अनुसार कुरुवंश में कौरव वंश के अंतर्गत हस्तिनापुर के कार्यकारी राजा धृतराष्ट्र का पुत्र था। इसी ने जुए के उपरांत दुर्योधन के कहने पर द्रौपदी का चीर हरण किया था। यह दुर्योधन के 100 भाइयों में से दुर्योधन से छोटा था।...

ヒンディー語辞典でのदुःशासनの定義

悲惨な1 v 0 [いいえ] それは支配するのが難しいです。 どの 圧力をかけないでください。 Dhritarashtraの100人の男の子のうちの1人は、 彼は非常に愛情豊かで富の大臣だった。 スペシャル:それは非常に残酷な気分でした。 Pandu Lod、ジョーの時 ドラウパディが逮捕され、会議に持ち込まれた そして彼の服を引きたい。 この上のBhima センは私がそれを出血すると約束した ドロパディの血がその血で鳴らない限り、 髪は縛られません。 Mahabharataの戦争では、Bhimsenは彼自身を持っていた この激しい約束が成就した。 दुःशासन १ वि० [सं०] जिसपर शासन करना कठिन हो । जो किसी का दबाव न माने ।
दुःशासन २ संज्ञा पुं० धृतराष्ट्र के १०० लड़कों में से एक जो दुर्यो- धन का अत्यंत प्रेमपात्र और मंत्री था । विशेष— यह अत्यंत क्रूरस्वाभव था । पांड़व लोद जब जूए में हार गए थे तब यही द्रौपदी की पकड़कर सभास्थल में लाया था और उसका वस्त्र खींचना चाहता था । इसपर भीम सेन ने प्रतिज्ञा की थी कि मैं इसका रक्तापन करूँगा और जबतक इसके रक्त से द्रौपदी के बाल न रँगूगा तबतक वह बाल न बाँधेगी । महाभारत के युद्ध में भीमसेन ने अपनी यह भयंकर प्रतिज्ञा पूरी की थी ।
ヒンディー語辞典で«दुःशासन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दुःशासनと韻を踏むヒンディー語の単語


दुःशासनのように始まるヒンディー語の単語

दुःखांत
दुःखातीत
दुःखान्वित
दुःखायतन
दुःखार्त
दुःखित
दुःखिनी
दुःखी
दुःशकुन
दुःशाला
दुःशील
दुःशीलता
दुःशोध
दुःश्रव
दुःषम
दुःषेध
दुःसंकल्प
दुःसंग
दुःसंधान
दुःसह

दुःशासनのように終わるヒンディー語の単語

अंबुजासन
अगरासन
अगियासन
अग्रासन
प्रतिशासन
प्रशासन
ब्रह्मशासन
भीमशासन
महाशासन
योगानुशासन
रक्तशासन
लिंगानुशासन
शब्दानुशासन
शासन
शूद्रशासन
संशासन
सुगतशासन
सुशासन
स्पर्शासन
स्मरशासन

ヒンディー語の同義語辞典にあるदुःशासनの類義語と反意語

同義語

«दुःशासन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दुःशासनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दुःशासनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुःशासनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुःशासन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dushasana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dushasana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dushasana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दुःशासन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dushasana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Духшасана
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dushasana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dushasana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dushasana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dushasana
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dushasana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dushasana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dushasana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dushasana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dushasana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துஷாசனன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Dushasana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dushasana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dushasana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dushasana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Духшасана
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dushasana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dushasana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dushasana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dushasana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dushasana
5百万人のスピーカー

दुःशासनの使用傾向

傾向

用語«दुःशासन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दुःशासन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दुःशासनに関するニュースでの使用例

例え

«दुःशासन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुःशासनの使いかたを見つけましょう。दुःशासनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kr̥shṇā
' इन खुले केशों को देखो । मेरे ये केश दुःशासन के रक्‍त की प्रतीक्षा में खुले हैं । दुःशासन के ...
Yugeshwar, 2001
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 184
54 ) सभा में सभी लोग दुःशासन को धिक्कारते हैं । इससे यह तो पता चलता है कि सभा का बहुमत दुर्योधन और दु : शासन के विरुद्ध है परंतु इसका परिणाम कुछ नहीं निकलता , जिससे पता चलता है कि ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Mahabharata - Page 50
Then Duryodhana asked his younger brother Dushasana to fetch Draupadi in his presence. Dushasana went on this errand gladly. He approached Draupadi and shouted insolently, "Come, we have won you. Duryodhana wants you in the hall ...
Chakravarti Rajagopalachari, 1958
4
Modern South Asian Literature in English - Page 171
The story of Bhima, Dushasana, and Draupadi is another tale from the Mahabharata, in which an apocalyptic world-spanning war is triggered when the five Pandavas foolishly wager their joint wife, Draupadi, in a rigged game of chance ...
Paul Brians, 2003
5
Krishna-The God Who Lived As Man
But I don't forgive you both, Duryodhan and Dushasan.... You will have to account for every insult hurled at me, every tear shed from my eye.... Arjuna's every arrow and Bheem's every attack will challenge your follies and injustice.... You will ...
Bhawana Somaaya, 2008
6
The Seven Commandments of the Bhagavad Gita
Duryodhanawasso enraged ather behaviour,that when hereturned to Hastinapur, he plotted and connivedwith Shakuni and Dushasana, one of his brothers, to strip thePandavas oftheir kingdom, power,and wealth, andto drive themout of ...
J.P. Vaswani, 2015
7
A Pilgrimage Through the Mahabharata - Page 47
Dushasana, remove the royal clothes which the Pandavas and Draupadi are wearing." Hearing these cruel words, the five brothers took off their upper garments. Dushasana went to Draupadi to pull off her outer garment. Realizing that no one ...
C.P. Varkey, 2001
8
Dance Dialects of India - Page 89
In the dance-drama, Dushasana Vadha,1 from the Mahabharata epic, Red Beard takes the role of the wicked Kaurava, Dushasana, who, when the Panda va princes lost their kingdom in a dice game, attempted to disrobe the queen, Draupadi.
Ragini Devi, 1990
9
The Adventures of Young Krishna: The Blue God of India - Page 108
Duryodhan had what he wanted now, and he commanded his brother Dushasan to fetch Draupadi from behind the screen. Draupadi screamed and fought and clawed with her nails as Dushasan tried to capture her. The time for silence was ...
Diksha Dalal-Clayton, 1991
10
The Mahabharatha: A Child's View - Part 1 - Page 114
"I will never tie up my hair until the day I wash it in Dushasana's blood," screamed Draupadi, enraged. Dushasana approached Draupadi and started to pull her sari ofl. Draupadi remembered Krishna's promise to come to her rescue whenever ...
Samhita Arni, 2004

用語«दुःशासन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुःशासनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिहार: 230 सीटों पर चुनाव लड़ेंगे वाम दल
वहीं माकपा नेता सीताराम येचुरी ने कहा कि मैं बिहार के लोगों से यह अपील करता हूं कि वो दुःशासन और सिंहासन की राजनीति को सिरे से नकार दें. बिहार के लोगों को अब नए राजनीतिक दल को मौका देना चाहिए. येचुरी ने जनता से अपील की कि वो एक बार ... «आज तक, 9月 15»
2
क्रोध, परेशानी के बीच युधिष्ठिर की सहनशीलता
क्योंकि वह दुर्योधन और दुःशासन के जो अपमान उन्हें सहना पड़ा था। उस घटना याद वह बार-बार पांडवों को दिलाती थीं। वह शास्त्रों और पुराणों से ऐसे ऐसे तर्क देतीं कि द्रोपदी की बात सुनकर युधिष्ठिर भी हैरान हो जाते थे। युधिष्ठिर ठंडी आह भरते और ... «Nai Dunia, 4月 15»
3
श्रीकृष्ण को आखिर विदुर के घर क्यों जाना पड़ा?
द्वारकाधीश कृष्ण पांडवों के संधि-दूत बनकर आ रहे थे। दुःशासन का भवन, जो राजभवन से भी सुंदर था, वासुदेव के लिए खाली कर दिया गया था। धृतराष्ट्र ने आदेश दिया था, अश्व, गज, रथ, गाएं, रत्न, आभरण और दूसरी जो भी वस्तुएं हमारे यहां सर्वोत्तम हों, ... «अमर उजाला, 9月 14»
4
अच्छे दिन आ गए !
गैंगरेप की रपट लिखाने पर शिकायतकुनिंदा की देह से थानेदार कहता है, 'हम भी तो दुःशासन के भाई हैं, द्रौपदी.' इतिहास के सबसे बड़े अन्यायी शासक रावण के खिलाफ राम के लिए मरे खपे भील, कोल, वानर, किन्नर, केवट वगैरह झारखंड, तेलंगाना, छत्तीसगढ़, ... «Raviwar, 7月 14»
5
संकट और समस्या के समय क्या करें: सुधांशु जी महाराज
किंतु जैसे ही उसने भगवान श्रीकृष्ण का ध्यान किया, उन्हें हृदय से पुकारा तो दुःशासन चीर खींचते-खींचते थककर जमीन पर गिर गया, लेकिन द्रौपदी की लाज पर कोई आंच नहीं आई। यहां विश्वास का अद्भुत नजारा देखने को मिलता है। साभारः विश्व ... «अमर उजाला, 8月 13»
6
कुरुक्षेत्र के पुरुष-कुकृत्य
दुर्योधन और दुःशासन वगैरह द्रोपदी के शरीर को देखना चाहते रहे होंगे. इसलिए उसे निर्वस्त्र करने की वही धींगा मस्ती कर रहे थे जो प्रत्येक बालात्कारी करता है. खाप पंचायतें युवा जोड़ों के प्रेम संबंधों में इसलिए भी हस्तक्षेप करती हैं ... «Raviwar, 8月 12»
7
'माँ शब्द में खुदा को लगाना पड़ गया चंद्रमा'
... हो सके तो आप यह यत्न बन जाइए, आजादी का दान हो मान-स्वाभिमान हो, दसों दिशा गूँज जाए जश्न बन जाइए, अण्णा जैसे अड़ जाओ ले तिरंगा बढ़ जाओ, जिसका नो जवाब हो वो प्रश्न बन जाइए, खींच रहा दुःशासन माई भारती का चीर, जनता जनार्दन कृष्ण बन जाइए। «Webdunia Hindi, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. दुःशासन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/duhsasana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう