"दुलदुल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदुलदुलの発音

दुलदुल  [duladula]

ヒンディー語でदुलदुलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदुलदुलの定義

Dudhul名詞Pu [A] HakkimによってIskandariya（エジプト）に与えられたミュールはMuhammad Sahibに与えられた。 特別な人々はそれを馬と考える コピーを数日で削除します。 シールするための第8 アッバスの名前とフセイン9の名前なし ライダーたちの馬は群衆と共に描かれています。

दुलदुल संज्ञा पुं० [अ०] वह खच्चरी जिसे इसकंदरिया (मिस्त्र) के हाकिम ने मुह्म्मद साहब को नजर में दिया था । विशेष—साधारण लोग इसे घोड़ा समझते हैं और मुहंरस कै दिनों में इसकी नकल निकालते हैं । मुहरंम की आठवीं को अब्बास के नाम का और नवीं को हुसौन के नाम का बिना सवार का घोड़ा भीड़माड़ के साथ निकाला जाता है ।

दुलदुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदुलदुलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुलदुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुलदुल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Duldul
• ヒンディー語: दुलदुल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Düldül
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Duldul
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Duldul

«दुलदुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुलदुलの使いかたを見つけましょう。दुलदुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

365 kahāniyām̐ - Page 16

3 5 दुलदुल 'आवह देखो, उस रोब को डाल यर । कितनी सार बुलबुल जैसी है है.' है राकेश ने अपनी छोटी जहन चंपा से कहा । इसके बाद यह दी पं/व पेड़ यर चषा और ठीक उस डाल पर पहुंच गया जहाँ से वह हाथ लय ...

Ābida Suratī, 2001

Ḍhoṛāya caritamānasa

के बादवाले दिन दुलदुल घोड़े का मेला नहीं होता है । दुलदुल घोडा क्या है, सो ही नहीं जानती हो और पश्चिम की इतनी बढाई करती हो प-अन्तत: इसी एक विषय में ततमानिनों ने रसिया को हराया ...

Satīnātha Bhāduṛī, ‎Madhukara Gaṅgādhara, 1981

Kahānī eka Netājī kī: maulika upanyāsa - Page 182

लोग उसे दुलदुल घोड़1 बोना करते हैं जबकि यह दुलदुल खाज्ञारी का चित्र होता है । इसका मतलब तो यहीं हुआ कि ... जरूर हुई होगी । का 1 अरब में दुलदुल खच्वरी का पूरा शरीर खच्वरी : : 1 8 2 : : उनचास.

Śravaṇakumāra Gosvāmī, 2005

Phaṇīśvaranātha Reṇu aura Satīnātha Bhāduṛī ke upanyāsoṃ ...

(पृ० १ (त ६) इस दिन 'दुलदुल घोड़े के मेले' का भादु, ने विस्तृत वर्णन किया है-वानर कटिया बाग में नवाब और साहबों के परिवार का कब्रगाह तक । इस कब्रगाह के बाहर रास्ते पर मेला 'कब-गाह' हैं ।

Raśmi Bahala, 1992

Bhojapurī horī gīta - Volume 1

कैगना प 'हीरा जड़' दा; ।।टेका: ई जोबना मोरे मतल हाथी, ले के गजबोक चहि बइठे पिआ हो ।।टेका। ई जोबना गोरे दुलदुल घोडा, . दे के लगाम चढि बइठे पिआ हो ।।टेका। यनी : य-पिआ का पप्रत्तड़न, कि हाथ.

Karmendu Śiśira, 1983

Dillī jo eka śahara hai - Page 355

जुलूस में इमाम हुसेन का छोड़. दुलदुल भी बनाकर शामिल कर लेते थे । बची बार-वार दुलदुल के नीचे से निकलते थे । जुध लोग आम हुसेन के नाम पर गाव, बनेटी और तलवार के हाथ दिखाते थे । उपर यह में ...

Maheshwar Dayal, 2005

Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ... - Volume 1

बडों उस का बस, जो सवारी के योग्य न हुआ हो, 'दुलदुल' (अ० दुलदुल-क्याइन०) कहाता है । इसे ही अललबषेझ (सं" अ-वत्सल) कहते हैं । अललबषेड, तेज और चंचल होता है । जरा-सी हैछर (पैरों की आवाज) सुनकर ...

Ambāprasāda Sumana, 1960

Abdullā dīvānā

.साकिन आजिमे दुलदुल" शहर गुमापेनाक्षा . "काहिरा | नाम है अ/दुल्ला खास्वं रशीद. . .पता आजिमे दुलदुल . . . कहां से आया है कब आया है सो तो काबशिया है सोसाचिया है ओतननंकभामाब.

Lakshmi Narain Lal, 1973

Bahati Ganga - Page 28

वह मिर्जापुर से सीधे बनारस आया और (हिया होते ठठेरी बाजार में उस समय पहुँचा जब दुलदुल घोडा उसके ठीक सामने से ही जा रहा था : उसने तड़पकर अंडे से घना; पर वार विया : घोडा दो टूक होकर ढेर ...

Shiv Prasad Mishra 'rudra', 2010

Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 75

... थी- ० - उसे अभी तक याद है कि बहुत सारी भीड़ को चीरकर रस्सी उसे उठाकर, ताजिए के नीचे से निकालकर हसन के सफेद घोडे दुलदुल तक भी जा पहुंची थी, और उसने कृष्ण का हाथ घोड़े से छूआया था ।

Amrita Pritam, 1991

用語«दुलदुल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुलदुलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

या हुसैन की दर्दभरी सदाएं गूंजीं

मुतवल्ली मिर्जा जफर बेग की अगुवाई में निकले दुलदुल और अलम के जुलूस में रास्ते भर या हुसैन, या अब्बास की दर्दभरी सदाएं गूंजती रही। इस दौरान ... इमामबाड़े से दुलदुल और अलम का निकला जुलूस पुरानी कोतवाली से चौक पहुंचा। जहां मौलाना तहजीबुल ... «अमर उजाला, 11月 15»

2100 मीटर लंबी चुनरी, 9 किलोमीटर और साढ़े 5 घटे का …

चुनरी यात्रा में सबसे आगे जीप चली थी। इसके बाद पचरंगा झंडे, घोड़ों पर भगवा झंडे, अखंड ज्योति, रमतूला, शहनाई, बैंड पार्टी, अखाड़े, भजन मंडलियां, राधे-राधे भजन मंडली, प्रभात फेरी, मोनिया, ढोलक एवं दुलदुल घोड़ी, बुंदेली लोक नर्तकियां और इसके ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मोहर्रम का हुआ समापन

शनिवार देर रात स्थानीय मोहर्रम कमेटियों द्वारा ताजिए और दुलदुल को अपने स्थान से उठाकर जुलूस के रूप में शहर में लाया गया। जुलूस का दौर देर रात से रविवार दोपहर तक जारी रहा। फिर जुलूस विभिन्न मार्गों से होता हुआ पहले मोतीसागर तालाब ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

7 किलोमीटर का सफर तय कर कल मां को अर्पित की जाएगी …

इसके बाद 9 पचरंगा झंडे, आठ घोड़ों पर भगवा झंडे, अखंड ज्योति, रमतूला, शहनाई, 6 बैंड पार्टी, 12 अखाड़े, 11 भजन मंडलियां, राधे-राधे भजन मंडली, 15 प्रभात फेरी, 50 मोनिया, 50 शेर, 6 ढोलक एवं दुलदुल घोड़ी होगी। इसके साथ ही गुना से आ रही विशेष गरबा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

दुलदुल, ताजियों के जुलूस में उमड़े अकीदतमंद

शाजापुर। दस दिवसीय शहादत के पर्व मोहर्रम के अंतर्गत प्रतिदिन धार्मिक आयोजनों का दौर चल रहा है। शनिवार को दुलदुल-बुर्राक और ताजियों का जुलूस निकाला गया। मोहर्रम की दस तारीख शनिवार को समाज के लोगों ने योमे आशूरा मनाया। इस दिन आशूरे ... «Nai Dunia, 10月 15»

गमगीन माहौल में निकला दसवीं मुहर्रम का …

बहराइच : नवासा-ए-रसूल हजरत इमाम हुसैन अलैहिस्सलाम की शहादत की याद में शनिवार को नगर के नाजिरपुरा दुलदुल हाउस स्थित अजाखाना मोहसिनया से दुलदुल व अलम का जुलूस परंपरागत तरीके से गमगीन माहौल में या हुसैन की सदाओं के दौरान निकाला गया। «दैनिक जागरण, 10月 15»

सबके दिलों में जिंदा हैं हुसैन

हुसैन के याद में मनाया जाने वाला मातमी मुहर्रम पूर्णिया सिटी बड़ा इमामबाड़ा से सैंकड़ों की संख्या में निशान, ताजिया और इमाम हुसैन के साथ करबला के मैदान-ए-जंग में साथ रहने वाला अश्व के प्रतीक दुलदुल घोड़ा के साथ दर्द भरे दोहे के बीच ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अलविदा करबला के वीर, तुम पर सात जनम कुर्बान

खुर्शीद मंजिल पर दस मोहर्रम की विशेष नमाज अदा की गई। इसके बाद वहां से शुरु हुआ जुलूस इमामबाड़ा शाबान मंजिल पहुंचा। शाबान मंजिल से ताजियों के साथ इमाम हुसैन के घोड़े का प्रतीक दुलदुल भी शामिल किया गया। जुलूस में बालक अयान रिजवी ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अकीदतमंदों के कांधे पर निकले बड़े दुलदुल

शाजापुर। शहर में मुस्लिम समाजजनों द्वारा मोहर्रम पर्व मनाया जा रहा है। शहीदों की याद में छबील लगाने के साथ ही हलीम का लंगर भी लगाए जा रहे हैं। वहीं परंपरानुसार एशिया के सबसे बड़े दुलदुल का मोहर्रम की आठ तारीख गुरुवार की रात को जुलूस ... «Nai Dunia, 10月 15»

आठवीं मोहर्रम पर किया जंजीर का मातम

जुलूस में शबीहे अलम, दुलदुल और झूला बरामद हुआ। वहां मौजूद अंजुमनों ... इसी दौरान इमामबाड़े में शबीहे अलम, झूला और दुलदुल बरामद हुआ। लोगों ने रोते हुए जियारत ... इमामबाड़े के अंदर से ताबूत निकला और दुलदुल से मिलन हुआ। मिलन होते ही वहां ... «अमर उजाला, 10月 15»