アプリをダウンロードする
educalingo
द्वारावती

"द्वारावती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でद्वारावतीの発音

[dvaravati]


ヒンディー語でद्वारावतीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのद्वारावतीの定義

指定された女性の女性[いいえ] ドワルカ


द्वारावतीと韻を踏むヒンディー語の単語

अंजनावती · अदावती · अमरावती · अलकावती · इरावती · ऐरावती · चंद्रावती · चर्मरावती · झर्झरावती · तारावती · तुरावती · तोरावती · पारावती · पुरावती · भद्रावती · मूलद्वारावती · वेत्रावती · शरावती · सारावती · सुरावती

द्वारावतीのように始まるヒンディー語の単語

द्वारपाल · द्वारपालक · द्वारपिंडी · द्वारपिधान · द्वारपूजा · द्वारबलिभुक् · द्वारबलिभुज् · द्वारयंत्र · द्वारवती · द्वारसमुद्र · द्वारस्थ · द्वारा · द्वारादेयशुल्क · द्वाराध्यक्ष · द्वारापुर · द्वारावति · द्वारासन · द्वारिक · द्वारिका · द्वारी

द्वारावतीのように終わるヒンディー語の単語

कमलावती · कलावती · कुशावती · केलिकिलावती · क्षुधावती · खँभावती · खंभावती · गोधावती · चंदावती · चंपकावती · चंपावती · चीतावती · जटावती · जयावती · दमावती · दयावती · दीपावती · धूमावती · निषधावती · नीलावती

ヒンディー語の同義語辞典にあるद्वारावतीの類義語と反意語

同義語

«द्वारावती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

द्वारावतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語द्वारावतीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのद्वारावतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«द्वारावती»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dwarawati
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dwarawati
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dwarawati
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

द्वारावती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dwarawati
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dwarawati
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dwarawati
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dwarawati
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dwarawati
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dwarawati
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dwarawati
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dwarawati
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dwarawati
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dwarawati
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dwarawati
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dwarawati
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Dwarawati
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dwarawati
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dwarawati
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dwarawati
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dwarawati
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dwarawati
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dwarawati
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dwarawati
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dwarawati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dwarawati
5百万人のスピーカー

द्वारावतीの使用傾向

傾向

用語«द्वारावती»の使用傾向

द्वारावतीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«द्वारावती»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、द्वारावतीに関するニュースでの使用例

例え

«द्वारावती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からद्वारावतीの使いかたを見つけましょう。द्वारावतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aksharoṃ ke sāye: eka antaryātrā - Page 108
कि मैं वैश्य नहीं हु, और जाना कि मुझमें और एक हिन्द, सिक्ख, गुभलमान रा ईसाई में भी यही फली है कि मैं हिम, सिख रा उनमान नहीं हूँ] पब 'मै" की एक पवित्र पुरी द्वारावती औन हैं यानी में ...
Amrita Pritam, 1997
2
Rājataraṅgiṇī
... डाला है | उन्होंने राजतरंगिणी में परिहासपुर तथा वितस्ता सिन्धु संगम के सन्दर्भ में एक माना चित्र बनाया है | मानचित्र में धुर उत्तर सम्यक द्वारावती, जयपुर अम्दरकोट ( अभान्तर कोट ...
Jonarāja, ‎Kalhaṇa, ‎Raghunath Singh, 1972
3
Jagajīvana Rāma abhinandana grantha
शोणितपुर से द्वारावती वापस जाते वक्त वाणासुर के अब कुज ने कहा कि है महता औकूष्क, वाणासुर की अमृत समान दूध देने वाली गायें वरुण के पास है और उनका दून पीने से मनुष्य अत्यन्त ...
Jagjivan Ram Abhinandan Granth Committee, 1953
4
Uttarapurāṇa
प्राष्य द्वारावती केचि-शपुक्यान्मगधवाधिन: : र1ज्यलीलां विकोक्यव २विभूति च सवि-मवा: ।४१३१: बहूनि रखान्यादाय सारभूतानि तत्र । गया राजगृह" प्रा-यई महँ-पतिम ।:५४ह रश-अयन-कृत्य ...
Guṇabhadra, ‎Pannālāla Jaina, 1968
5
Hindī śabdasāgara - Volume 5
द्वारामती---अंज्ञा खा० [ सथ द्वारावती ] दे० 'द्वारावती' है उ---बारामती शरीर न छाड़ा : जगननाथ ले अंड नगाड़ा : ----कबीर द्वा, पु० २४३ : द्वारा-जि-संज्ञा को [स"- द्वारावती] दे० 'द्वारावती' ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
6
Kr̥shṇa kathā, eka aitihāsika adhyayana
अयोध्या के राजा कमसिन को विजित करके वे द्वारावती नगरी पहुँचे । वहाँ उन्हें एक अपूर्व चमत्कार दिखाई दिया है उयों ही वे द्वारावती पर आक्रमण करते वह अदृश्य हो जाती उनके लौटते ही ...
Umā Bhaṭṭa, 1993
7
Mahākavi Svayambhū: Apabhramśa-bhāshā ke mahān kavi ke ...
इस तरह दसों भाई मामा के राज्य असितांजनगर के अधिपति बन गए : इसके बाद वे जम्बू-द्रीप की दिन्दिजय के लिए निकले : अयोध्या के राजा कालेन वने विजित कर वे द्वारावती नगरी पहुँचे : वहाँ ...
Saṅkaṭā Prasāda Upādhyāya, 1969
8
Yādavoṃ kā itihāsa: ādikāla se madhya yuga taka - Page 156
वे 'द्वारा वनीपुर नरेश्वर' की उपाधि भी लगाते थे और इस प्रकार द्वारावती या द्वारका से भी अपना नावा-म्य स्थापित करने है । यह बात भी उल्लेखनीय है कि शित्नालेखों में उनके लिये ...
J. N. Singh Yadav, 1993
9
Hindī Jaina sāhitya meṃ Kr̥shṇa kā svarūpa-vikāsa - Page 19
यया के राजा कलरव को विजित कर वे द्वारावती नगरी पहुँचे । जई, उई एक अणु' चमत्कार दिखाई पड़ । उयों ही वे द्वारावती पर आक्रमण करते यह नगरी अदृश्य हो जाती, उनके लौटते ही यह यथा.' दृश्यमान ...
Prītama Siṅghavī, 1992
10
यादवों का बृहत् इतिहास: आरम्भिक काल से वर्तमान तक-दो ...
वे 'द्वारा वनी-र वरेश्वर की उपाधि भी लगाते थे और इस प्रकार द्वारावती या द्वारका से भी अपना तादात्म्य स्थापित करते है । यह बात भी उल्लेखनीय है आके शिलालेखों में उनके लिये ...
J. N. Singh Yadav, ‎Yādava Itihāsa Śodha Kendra, 2005

用語«द्वारावती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からद्वारावतीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अद्भुत, अनूठे पूर्णावतारी हैं श्रीकृष्‍ण
कृष्ण का राज्य वैताढ्य पर्वत से लेकर द्वारावती तक फैला हुआ बताया गया है। इसी प्रकार कण्ह जातक नाम से एक बौद्ध ग्रंथ उपलब्ध है। उसमें कृष्‍ण कुमार का विवाह महरूपी नामक कन्या से करवाया गया है। यहां कृष्ण कुमार को ओक्काक यानी इक्ष्वाकु ... «Nai Dunia, 9月 15»
2
सिंहस्थ महापर्व: विवादास्पद स्थितियों से चिंतित …
पुरी द्वारावती चैव सप्तैयता मोक्षदायिका ।' कहा गया है कि इन सभी सात पवित्र नगरियों में उज्जैन का स्वर्ग समान स्थान है, यहां जो आता है वह शिप्रा स्नान और राजाधिराज महाकालेश्वर के दर्शन कर जीवन सागर तर जाता है। इसलिए चिंता की कोई बात ... «News Track, 8月 15»
3
डोनेशन में मिले पैसों से बनी है ये बिल्डिंग, 10 रु …
साई आश्रम, द्वारावती, न्यू भक्त निवास, साईं प्रसाद निवास्थान आदि ट्रस्ट के रेसिडेंशियल कॉम्पलेक्स हैं। यहां ऑनलाइन और फ़ोन के जरिए भी रूम की बुकिंग की जा सकती है। साई प्रसादालय में 10 रुपए में मिलता है खाना. साईं बाबा के मंदिर पास ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
4
सुंदरकांड का धार्मिक महव क्यों!
श्रीरामचरितमानस के सात कांडों को सात मोक्षपुरी यथा अयोध्या, मथुरा, माया, काशी, कांची, अवंतिकापुरी, द्वारावती के रूप में बताया गया है। सुंदरकांड पांचवी मोक्षपुरी कांची है, जिसके दो भाग हैं-शिवकांची व विष्णुकांची। read more. «khaskhabar.com हिन्दी, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. द्वारावती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dvaravati-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA