アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गागर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगागरの発音

गागर  [gagara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगागरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गागर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगागरの定義

ガルグ名詞女性0 [グルガール] ガガリ 投手 モア - ガガールの海を埋める=(1)短い空間か小さい あまりにも多くの場所に含めること。 (2)簡潔 過度の表現や意味 組み込む गागर संज्ञा स्त्री० [सं० गर्गर] गगरी । घड़ा । मुहा०—गागर में सागर भरना = (१) अल्प स्थान में या छोटी जगह में बहुत अधिक का समावेश कर देना । (२) संक्षिप्त पदावली या वाक्ययोजना में अत्यधिक भावों या अर्थों का समावेश करना ।

ヒンディー語辞典で«गागर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गागरと韻を踏むヒンディー語の単語


गागरのように始まるヒンディー語の単語

गांधी
गांभीर्य
गा
गाइड़
गाइना
गा
गाउँ
गाउन
गाऊघप्प
गाकरी
गागर
गागरि
गागर
गा
गा
गाछमरिच
गाछी
गा
गाजना
गाजनी

गागरのように終わるヒンディー語の単語

नगीनागर
नटनागर
नयनागर
ागर
पश्चिमसागर
ागर
पुष्करसागर
प्रजागर
प्रतिजागर
ागर
बैरागर
महासागर
मुखागर
रतनागर
रत्नसागर
रससागर
ागर
लालसागर
ागर
विद्यासागर

ヒンディー語の同義語辞典にあるगागरの類義語と反意語

同義語

«गागर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गागरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गागरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगागरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गागर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

投手
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

lanzador
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pitcher
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गागर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إبريق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

кувшин
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

jarro
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আধার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pichet
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Container
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Krug
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ピッチャー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

피처
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

wadhah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bình
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கொள்கலன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कंटेनर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

konteyner
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

brocca
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dzban
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

глечик
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ulcior
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

στάμνα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kruik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pitcher
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Pitcher
5百万人のスピーカー

गागरの使用傾向

傾向

用語«गागर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गागर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गागरに関するニュースでの使用例

例え

«गागर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगागरの使いかたを見つけましょう。गागरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lālatārā
युग-युग से मैं गागर दो रही कु, युग-युग नक मैं गागर दोने के लिए शव को जाऊँगी : दुनिया में कुछ लोग बिना हाथ-दैर हिलाये, बैठे-बिठाये पानी पीते गो, इसके लिए आवश्यक यह है कि कुछ लोग सदा ...
Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1949
2
Gehūm̐ aura gulāba: śabda-citra
तेरा सर्वनाश हो ) हैर म ४ युग-युग से मैं गागर को रहीं हूँ; युग-युग तक मैं गागर ढोने के दृलए बाध्य की जाऊँगी ! दुनिया में कुछ लोग बिना हाथ-पैर हिलाये, बैठे-बिठाये पानी पीते रहें, इसके ...
Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1964
3
Akelā melā - Page 125
मगर तुरंत अज्ञेय जी ने अगला सवाल जड़ दिया, “क्यों पड़1 गागर नाम, जानते हैं 1॰नहीँ जानता या । अज्ञेय जी की मुस्कराहट मानो का रहीँ थी जानते तो तुम यह भी नहीं थे कि गागर पर हो । ३ ३ यर ...
Ramesh Chandra Shah, 2009
4
Gām̐va kā mana: āñcalika pariveśa ke vyaktivyañjaka ...
फिर हमारे पडोसी अध्यापकों ने चौताल की माँग की और चौताल शुरू हुई-भरि देहु गगरिया हमारी, कल बजना-हमारी गागर भर दो । यह वसन्त बहुत शिथिल कर देता है, यमुना के ऊँचे कगार चले नहीं जाते ...
Vidyaniwas Misra, 1985
5
Kamarupa
नदी किनारे गागर लेकर जल भरने को आए " पानी को अज्ञानी हाथों से गागर में डाले । छोडी से गुखाख दोह पडसारी का जो संभाले । गागर भरकर गौर से चारों जानिब देखे भाले । तैह से बोले गागर ...
Raghupatisahaya Gorakhpuri, 1960
6
Gaṛhavāla ke lokanr̥tya-gīta - Page 66
देवकी गागर भर कर जब कंसकोट पहुँची" कंस आश्चर्य में पड़ गए । जब उन्होंने गागरकोउतारनेको कहा तो देवकी ने गागर को जैसे ही नीले उतारा उसके पानी से कई कंस बह गये है जब देवकी को नव: महीना ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1981
7
Dinakara kī ḍāyar.̄
मैंने लक्ष्य किया कि मैं रीमा जी के वर आया हुआ हूँ, अतएव वे असी-अले बातें बोल कर मुझे खुश करना चाहती हैं । १ ६, १७ अवतु-बर, ( ९६ १ (गागर और सुखूमी) : ६ तारीख को-लेनिनग्राद से हम साड़े आठ ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 1973
8
Tuma candana, hama pānī
... नहीं रखनाहोया उसे अपनी गागर भरनी होगी | जागर भरने की वेला बीती जाती हो साई हो आयर संध्या ने अपनी रंगा भरी गागर पश्चिम जलधि में बुयोर्यहै पश्चिम क्षितिज उसके रंग से सराबोर हो ...
Vidyaniwas Misra, 1983
9
Zindaginama - Volume 1 - Page 23
माई को बच्चे से लगाए मोती बही सोची में पड़ गई-तातारी, यह सुनाता जल गागर में था ताके की में तो घट बतसी का था विना नित्य का र' लालाजी बस्ती को देख-देख सिर हिलाते रहे, फिर की ताड़ ...
Krishna Sobati, 2009
10
Nikolai Klyuev: Time and Text, Place and Poet - Page 210
Prose. of. Identity. and. the. Identity. of. Prose: “Gagar'ya. sud'bina”—Klyuev's. Prose,. Questions. of. Genre,. Problems. of. Autobiography. MANY oF THE PRoBLEMS oftextuality, identity, and reception illuminated by an examination of the ...
Michael Makin, 2010

用語«गागर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगागरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उदीयमान सूर्य को अ‌र्घ्य के साथ छठ संपन्न
अ‌र्घ्य देने के लिए सूप व डलिया में पकवान, मिठाइयां, मौसमी फल, कच्ची हल्दी, सिंघाड़ा, सुथनी, गन्ना, नारियल, गागर और केला आदि रखकर सूर्यदेव को अर्पित कर लोगों ने मन्नत मांगी। सूर्यदेव जब अस्ताचल की ओर चले तो व्रती महिलाएं करीब कमर भर पानी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
प्रेस दिवस पर हुआ विचार गोष्ठी का माध्यम
वक्ताओं ने इसे विधा को गागर में सागर की संज्ञा दी। गोष्ठी में सुरेंद्र खत्री, सुशील खत्री, हरगोविंद रावल, मयंक जोशी सहित तमाम लोगों ने विचार रखे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
कांच ही बांस के बहंगियां, बहंगी लचकत जाये..
रुपये पाव, गागर 20 रुपये प्रति जोड़ा, सेव साधारण 30-40 रुपये प्रति किलो, सेव स्टैंडर्ड 50-60 रुपये प्रति किलो, केला साधारण प्रति घौद 250-350 रुपये, केला उत्तम 400-500 रुपये प्रति घौद बिक रहे हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
ये छठ जरूरी है... सिर्फ धर्म के लिए नहीं, समाज के लिए …
ये छठ जरूरी है गागर निम्बू और सुथनी जैसे फलों को जिन्दा रखने के लिए। सूप और दौउर को बनाने वालो के लिए। ये बताने के लिए की इस समाज में उनका भी महत्व है। ये छठ जरूरी है उन दंभी पुरुषों के लिए जो नारी को कमजोर समझते हैं। ये छठ जरूरी है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
छठ समीप आते ही माहौल हुआ भक्तिमय
फलों की आढ़त में बाहर से केला, संतरा, अनानास, अनार, सेब, पानी सिघारा, गागर, नारियल, ईख, हल्दी,. मूली, अदरक आदि की दुकाने सजने लगी हैं। घरों में गेहूं चुनने तथा मिट्टी का चूल्हा बनाने का काम शुरू कर दिया गया है। लोग अपने घरों की सफाई के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
क्या बिगाड़ेंगे जमाने वाले, मेरे ख्वाजा हैं …
इस दौरान बाबा की मजार पर गागर और चादर चढ़ाने का दौर चला। इसमें एसजीआर महाविद्यालय के चेयरमैन डॉ. अजयपाल सिंह यादव व नगर पंचायत चेयरमैन दिनेश सिंह यादव, मनोज सविता, हिमांशु भदौरिया, जितेंद्र बाबू, असरफ मैनेजर, कमेटी सदर तनवीर वारसी ने ... «अमर उजाला, 11月 15»
7
उर्स में उमड़ा जायरीन का सैलाब
विश्वविख्यात दरगाह शरीफ खानकाह-ए-बरकातिया पर 89 वें उर्स-ए-कासमी बड़ी ही अकीदत के साथ मनाया जा रहा है। उर्स में शामिल होने को देश-विदेशों से आए जायरीन दरबार में हाजिरी लगाकर हर खास-ओ-आम के लिए दुआ मांग रहे हैं। शनिवार को चादर गागर का ... «अमर उजाला, 11月 15»
8
खुदाई में मिले बर्तन, पुरातत्व विभाग को कराया अवगत
जागरण संवाददाता, पौड़ी: एसडीएम पीएल शाह ने शुक्रवार को घुड़दौस्यू पट्टी के झंगरबौ गांव के समीप सड़क निर्माण के लिए चल रही खुदाई के दौरान मिले तांबे के गागर, कड़ाई, तस्तरी सहित तेरह बर्तनों का मौके पर जाकर निरीक्षण किया। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
15 नवंबर से 4 दिन के छठ पर्व की शुरुआत, 36 घंटे के …
सूप, दौरा, टोकरी, मउनी, सूपती, दीया, चौमुख, कपटी, बड़ा ढक्कन, छोटा ढक्कन, हाथी, फल-फूल, ईख, सेव, केला, अमरूद, अनार, संतरा, नीबू, गागर, नीबू, नारियल, अदरक, हल्दी, सूथनी, पानी फल सिंघाड़ा, चना, चावल (अक्षत), ठेकुआ, खाजा और कसार। कार्तिक मास के प्रवेश ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
10
अकीदत से मना हजरत रज्जाक शाह का सालाना उर्स
उर्स में दर्जनों अकीदतमंदों ने मजार पर हाजिरी दी तथा दुआएं मांगी। देर शाम को गागर, चादर के साथ उर्स की शुरुआत हुई। इसके बाद मीलाद शरीफ का महफिल सजाई गई। मीलाद की शुरुआत तिलावते कुरान पाक से हुई। मौलाना अश्फाक, मौलाना इलयासुल कादरी, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. गागर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gagara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう