"गोईं"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगोईंの発音

गोईं  [go'im]

ヒンディー語でगोईंはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगोईंの定義

Goen名詞女性0 [Hey Go Goes] 0を与える 'ゴイ' ユー・サン・ニルチャイ ナハールキベット 私はしばらく喉が渇いていた。 - 友達 （ワード0）。

गोईं संज्ञा स्त्री० [हिं० गोइयाँ] दे० 'गोइयाँ' । उ०— सुनि निरुचै नैहर की गोईं । गरे लागि पदमावत रोईं । —जायसी (शब्द०) ।

गोईंの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगोईंを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगोईंの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गोईं»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 进去
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Entra
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Goin
• ヒンディー語: गोईं
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: استمر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Входить
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Entre
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Goin
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Goin
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Goin
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Goin
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ゴーイン
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 들어가
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: bakal
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: goin
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கோயிங்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Goin
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Goin
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Entra
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Wejdź
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: входити
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Intra
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαίνω
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: goin
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gå In
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gå Inn

«गोईं»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगोईंの使いかたを見つけましょう。गोईंに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

भोला नेएक िमनट के बाद संकोच भरेभाव से कहा–क्रोध में बेटा, आदमी अन्धा हो जाता है। मैं तुम्हारी गोईं खोल लायाथा। उसे लेते जाना। यहाँ कौन खेतीबारी होती है। 'मैंने तो एकनयी गोईं ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)

भोला क्या सहज में गोईं देगा। तीनों उस पर टूट पड़ेंगे। भगवान ही कुशल करें। अब िकससे कहूँ दौड़कर गोबर कोपकड़ लो।तुमसे तोमैंहार गई! िफर पर [होरी उसे देखताहै। एकाएक डंडा उठाकर भागता है ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 18 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

संयोग की बात, झूरी ने एक बार गोईं को सुसराल भेज िदया। को पड़ और बैलोंको क्या मालूम क्यों भेजे जा रहे हैं। समझे, मािलक ने हमें बेच िदया। अपना यों बेचा जाना उन्हें अच्छा लगा या ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

用語«गोईं»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगोईंという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इतिहास के पन्नों से- कानपुर के मोहल्ले और समाज

कृषि हदबंदी. यहां पर कृषि हदबंदी कहीं नहीं है। कुत्ते, बिल्ली और गायों के नाम से खेती है। मैना और तोता के नाम से भी। यह अलग बात है कि बैलों की गोईं अब गायब हो गई है। लोगबाग या तो खुद ट्रैक्टर खरीद कर जमीन जोते-बोते हैं अथवा किराये पर ट्रैक्टर ... «Oneindia Hindi, 6月 15»

मुंशी प्रेमचंद की कहानी: दो बैलों की कथा

संयोग की बात, झूरी ने एक बार गोईं को ससुराल भेज दिया. बैलों को क्या मालूम, वे कहाँ भेजे जा रहे हैं. समझे, मालिक ने हमें बेच दिया. अपना यों बेचा जाना उन्हें अच्छा लगा या बुरा, कौन जाने, पर झूरी के साले गया को घर तक गोईं ले जाने में दांतों ... «आज तक, 7月 14»