アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गृहपति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगृहपतिの発音

गृहपति  [grhapati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगृहपतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गृहपति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगृहपतिの定義

Grihapati Noun Poon [0] [女性0ホームフェザー] 1。 住宅所有者 2。 犬 3。 火事 4。 ホスト A-あなたはゲストではありません。 あなたはNitya Gharupathi Mudit Manharです。-Analak、page 80 गृहपति संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० गृहपत्नी] १. घर का मालिक । २. कुत्ता । ३. अग्नि । ४. मेजमान । उ०—तुम नहीं हो अतिथि, तुम हो नित्य गृहपति मुदित मनहर ।—अपलक, पृ० ८० ।

ヒンディー語辞典で«गृहपति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गृहपतिと韻を踏むヒンディー語の単語


गृहपतिのように始まるヒンディー語の単語

गृहदाह
गृहदीप्ति
गृहदेवता
गृहदेवी
गृहदेहली
गृहद्रुम
गृहनमन
गृहनाशन
गृहनीड़
गृहप
गृहपत्नी
गृहपशु
गृहपातक
गृहपाल
गृहपालित
गृहपिंडी
गृहपोतक
गृहपोषण
गृहप्रबंध
गृहप्रवेश

गृहपतिのように終わるヒンディー語の単語

अप्सर:पति
अबुपति
अमरपति
अमरापति
अरण्यनृपति
अर्णवपति
अर्थपति
अलकापति
अवनीपति
अशनपति
अश्वपति
असप्पति
अहस्पति
अहिपति
आपपति
आरामाधिपति
उड़पति
उड़ुपति
उतपति
उत्पति

ヒンディー語の同義語辞典にあるगृहपतिの類義語と反意語

同義語

«गृहपति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गृहपतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गृहपतिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगृहपतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गृहपति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Paterfamilias
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

paterfamilias
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Paterfamilias
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गृहपति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رب الأسرة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отец семейства
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pater-famílias
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিমন্ত্রণকর্তা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pater familias
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Host
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Familienvater
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Paterfamilias
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Paterfamilias
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

inang
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

gia trưởng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஹோஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

होस्ट
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

evsahibi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

capofamiglia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ojciec rodziny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

батько сімейства
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Paterfamilias
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

οικογενειάρχης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

paterfamilias
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

FAMILJEFADER
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

paterfamilias
5百万人のスピーカー

गृहपतिの使用傾向

傾向

用語«गृहपति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गृहपति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गृहपतिに関するニュースでの使用例

例え

«गृहपति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगृहपतिの使いかたを見つけましょう。गृहपतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 33
पिता या पितामह परिवार का प्रधान व्यक्ति होता या जो 'गृहपति' कहलाता था । गृहपति की आज्ञा का पालन परिवार के सभी व्यक्ति करते थे । गृहपति को परिवार की सम्पति पर पूरा अधिकार रहता ...
Dhanpati Pandey, 1998
2
Kereṅg kathamā: Tripurī loka-kathāem̐
दूसरे दिन जाते समथt जब उसने गृहपति से अपने चुवान के विषय में पूछा तो वह जवाक् रह गया। फिर बोला, तुम्हारी छोटी बहन ने पीठा का चूर्ण करते समय शायद तुम्हारे पीठा को भी चूर्ण तैयार कर ...
Braja Bihārī Kumāra, ‎Śāntimaya Cakravarttī, 1980
3
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 261
वहाँ बैठकर गृहपति नकुल-पिता ने तथागत से निवेदन किया: “भगवान्! जरा जीर्ण हूँ, वय प्राप्त हूँ, जीवन की घडियाँ गिन रहा हूँ, मैं बीमार रहता हूँ और हर घडी कष्ट में रहता हूँ। और भगवान् मुझे ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
4
Vaiśālī kī nagara-vadhū: Budhakālīn Itihās-ras kā maulika ... - Volume 1
"गृहपति, हां, 'बुद्ध' कह रहा हूँ है" "गृहपति, 'बुद्ध' कह रहा है ? हैं, "गृहपति, हां, 'बुद्ध' कह रहा हू है" "गृहपति, क्या 'बुद्ध' कह रहा है ? हैं, "गृहपति, हां, 'बुद्ध' कह रहा हूँ है" "गृह/जि, 'बुद्ध' शब्द ...
Caturasēna (Ācārya), 1955
5
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
'वह राजा के समक्ष उपस्थित हुआ और बोला-राजत । आप कुछ चिंता न करें, आपकी अर्थ-व्यवस्था-धन सम्बन्धी सारे कार्य मैं स८हालूँगा 1' "महाराज महासुदर्शन ने गृहपति का परीक्षण करना चाहा 1 ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
6
Uttara Pradeśa ke Bauddha kendra - Page 223
भगवान बुद्ध ने हत्थक से पूछा ' ' कुमार 1 सेठ या गृहपति का लीपा, गोता, वायु रहित, द्वार बन्द, खिड़की बंद र्काठा (कूटागार) हो, वहाँ चार अंगुल ऊँचा पोस्तीन का बिछावन, कालीन बिछा हो, ...
An̐gane Lāla, ‎Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Grantha Akādamī Prabhāga, ‎India. Commission for Scientific and Technical Terminology, 2006
7
Āpastambīya Śrautayāga-mīmāṃsā
प्रकृतिवत् परिमाणात्मक गृहपति-शाला विहार के मध्य में होती हे। इस गुहा/ति-विहार के दक्षिण में क्रमश:, ब्रह्मा, होता, ब्राहमणाच्छसी, मैत्रावरुण, गोता, अच्छावाकू हैं आरनीघ्र तथा ...
Prayāga Nārāyaṇa Miśra, 2006
8
Jahāndārśāha
कहकर गृहपति ने पात्र में दूसरी मदिरा भर निवेदन किया, 'हुजूर, जरा इसका भी जायका मुलाहिजा फरमायें।” पात्र खालीकर बादशाह ने उमंगित हो कहा, ''माशाअल्लाह ! तुम तो गुदड़ी में छिपे हुए ...
Vālmīki Tripāṭhī, 1969
9
Pracina Bharata mem bainka vyavastha: Banking system in ... - Page 42
7 कुटुम्बिक एवं गृहपति बौद्ध साहित्य में कुटुम्बिकों एवं गृहपतियों का उल्लेख अनेकत्र ऋणदाताओं के रूप में मिलता है । * ये कुटुम्बिक एवं गृहपति प्राय : वैश्य वर्ण के थे । 30 बौद्ध ...
Gītā Datta, 1993
10
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
ज्योतिष विधान अनुसार मोरों से सीमान्त संस्कार किया गया और नाम संस्कार गृहपति नाम से किया गया । माता-पिता का प्रमुख कार्य बालक का सेवा कार्य था । एक दिन देव ऋषि नारद जी उनके ...
Madanalāla Guptā

用語«गृहपति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगृहपतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भदरिया में बुद्ध की सप्तचरण स्थापित
जबतक भगवान बुद्ध भदरिया गांव में रहे तबतक सारा खर्च मेण्डक गृहपति ने ही किया था। बाद में बिशाखा भगवान बुद्ध की सबसे प्रिय शिष्या हुई । श्रीभन्ते ने बताया कि भगवान बुद्ध जब जन्म लिए तो पैदा लेने के साथ सात कदम चलकर यह साबित किया कि आकाश ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
विद्यापीठ में अब वाईफाई हास्टल
पृथ्वीश नाग ने कहा कि वाईफाई सुविधा से विद्यार्थियों को पठन-पाठन में सहूलियत होगी। देश-दुनिया में होने वाली घटनाओं की जानकारी वे आसानी से कर पाएंगे। बदलते दौर में इंटरनेट की उपयोगिता काफी बढ़ी है। मुख्य गृहपति प्रो. योगेंद्र सिंह ने ... «अमर उजाला, 10月 15»
3
यह है भगवान शिव के 19 अवतार
उनकी पूजा से प्रसन्न होकर भगवान शंकर ने शुचिष्मति के गर्भ से अवतार लेने का वरदान दिया। कालांतर में शुचिष्मति गर्भवती हुई और भगवान शंकर शुचिष्मती के गर्भ से पुत्ररूप में प्रकट हुए। कहते हैं, पितामह ब्रह्मïा ने ही उस बालक का नाम गृहपति रखा था ... «दैनिक जागरण, 11月 14»
4
नौकरी का पिटारा, 16 हजार पदों पर भर्ती
... योजना सहायक के 280 पद, सहायक शिक्षक, मलेरिया इंस्पेक्टर, राष्ट्रभाषा सहायक, कनिय सांख्यिकी सहायक, श्रम प्रवर्तन पदाधिकारी, सुपरीटेंडेंट, उर्दू अनुवादक, लेखाकार, पंचायत राज अधिकारी, लेखापाल सह भंडारलपाल, गृहपति, निरीक्षक माप एवं तौल, ... «अमर उजाला, 9月 14»
5
ओम नम: शिवाय: शिव तत्व
शिव जी के विभिन्न अवतार में वृषभ, महेश, एकादश रुद्र, दिव्जेश्वर, गृहपति, नीलकंठ, दुर्वाषा, नटराज, ब्रहम्चारी, वैद्यनाथ, यतिनाथ, सुरेश्वर, गृहपति आदि हैं। शिव जी तीन नेत्रों वाले हैं इसीलिए उन्हें तीन पत्तों वाला बेल पत्र चढ़ाकर पूजा की जाती ... «दैनिक जागरण, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. गृहपति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/grhapati>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう