"गुल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगुलの発音

गुल  [gula]

ヒンディー語でगुलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगुलの定義

Gul 1ターム名詞[f 0] 1。 ローズフラワー Yo0-gulkand ガラゴン 2。 花 花 Yo0-Guldan 花束 グルカリなど Moah-Gul blossom =（1）奇妙な出来事。 素晴らしいもの そこにいる 人々のために既に予測されているもの しないでください。 面白い そのような事件 人々は好奇心が強い （2）立っている 迷惑 マカナ - 私たちは彼女の家にあるすべての仕事 見て、どのような種類の喉が咲きます。 給餌Gul =（1）奇妙な 現在のイベント 問題を提示する 見積もりはすでに人々に起こっていません。 （2）ストレッチ。 スカウル Gul shear =（1）紙や布などのベルブーツを作る （2）奇妙で珍しい仕事 行う 餌を食べる グル2 90 [国0] 1。 菓子スリット 2。 たくさんの畑 水を奪う時間です より高い何か 3。 目と耳の間 場所 君主制 U-Gul tasu弾丸分割。 税金 ガーデンタウなし - スーダン（単語0）。合計3名詞[いいえ] 1。 ジャジー 2。 陰茎または陰茎の前部 3。 Bhagnasa（ko）。Gul 499,9 [ft 0 gul] ノイズ。 攻撃 Yo0-Gulgapada 創造0 - ドゥーイットユアセルフ。ギルザクロの数学[0]   ザクロの花Gul Abbas Noun Poon [F1 Gul + A Abbas] アッバスの名前 植物 雨の日には、赤や黄色 Gul Abbasi V 0 [Phul Gul = Abbas + E（外部）） ライト 赤いインクの一種 スペシャル - この4種類のシャハブの花、1/2のマンゴーマンゴー そして8-9マッシュはニール混合から作られています。 もし あなたがニールの量を増やすなら、キュラウディア、マグマ、 アビエリと豪華な色が作られています。グシュアシュラフィ名詞プーン[Pha 0 Gul Ashfree] 淡い黄色 花の ダーク・レッド・バラ。グアン・アンド・ヌン・Pn [F1] マンゴーの一種。Gill velvet strain [0] 1。 種類 植物種子 植え付けられています。 2。 この植物の花。見た目にはベルベットのように見えます。 特別 - それは多くの色とロットで白い赤と黄色です それは柔らかく滑らかです。

गुल १ संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. गुलाब का फूल यौ०—गुलकंद । गुलरोगन । २. फूल । पुष्प । यौ०—गुलदान । गुलदस्ता । गुलकारी, आदि । मुहा०-गुल खिलना = (१) विचित्र घटना होना । अदभुत बात होना । ऐसी बात होना जिसका अनुमान पहले से लोगों को न हो । मजेदार बात होना । कोई ऐसी घटना होना जिससे लोगों को कुतूहल हो । (२) बखेड़ा खड़ा होना । उपद्रव मचना ।—जैसे,—हमने उसकी सारी करतूत उसके घर कह दी है, देखों कैसा गुल खिलता है । गुल खिलाना = (१) विचित्र घटना उपस्थित करना । ऐसी बात उपस्थित करना जिसका अनुमान पहले से लोगों को न हो । (२) बखेड़ा खड़ा करना । उपद्रप मचाना । गुल कतरना = (१) कागज या कपड़े आदि के बेल बूटे बनाना । (२) कोई विलक्षण या अनोखा काम करना । गुल खिलाना ।
गुल २ संज्ञा पुं० [देश०] १. हलवाई का भट्ठा । २. खेतों में बहुत दूर तक पानी ले जाने के लिये बना हुआ वह बरहा जो जमान से कुछ ऊँचा होता हैं । ३. आँख और कान के बीच का स्थान । कनपटी । उ०—गुल तासु गोली सों फुटी । कर की न बाग तऊ छुटी ।—सूदन (शब्द०) ।
गुल ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. गुड़ । २. लिंग या शिश्न का अग्र भाग । ३. भगनासा (को०) ।
गुल ४ संज्ञा पुं० [फ़ा० गुल] शोर । हल्ला । यौ०—गुलगपाड़ा । क्रि० प्र०—करना ।—मचाना ।
गुल अनार संज्ञा पुं० [फ़ा०] अनार का फूल ।
गुल अब्बास संज्ञा पुं० [फ़ा० गुल + अ० अब्बास] अब्बास नाम का पौधा । जिसमें बरसात के दिनों में लाल या पीले रंग के फूल लगते हैं ।
गुल अब्बासी वि० [फ़ा० गुल +अब्बास + ई (प्रत्य०)] हलकी स्याही लिए हुए एक प्रकार का खुलता लाल रंग । विशेष—यह ४ छँटाक शहाब के फूल, १/२ छंटाक आम की खटाई और ८-९ माशे नील के मिलाने से बनता है । इसमें यदि नील की मात्रा बढा़ने जायँ तो क्रमशः करौंदिया, किरमिजी, अबीरी और सौसनी रंग बनता जाता है ।
गुल अशर्फी संज्ञा पुं० [फ़ा० गुल अशर्फी] एक प्रकार का पीले रंग का फूल ।
गुल आतशी संज्ञा पुं० [फ़ा०] गहरे लाल रंग का गुलाब ।
गुल औरंग संज्ञा पुं० [फ़ा०] एक प्रकार का गेंदा ।
गुल मखमल संज्ञा पुं० [फ़ा० गुलमखमल] १. एक प्रकार का पौधा जिसके बीजों से पहले पनीरी तैयार करके तब पौधे लगाए जाते हैं । २. इस पौधे का फूल जो देखने में मखमल की घुंडियों के समान जान पड़ता है । विशेष—यह सफेद लाल और पीला कई रंग का तथा बहुत मुलायम और चिकना होता है ।

गुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगुलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 居尔
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gul
• ヒンディー語: गुल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: جول
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Гюль
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গুল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: グール
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 굴
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गुल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Gül
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Гюль
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: gul
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Γκιούλ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gul
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: gul
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gul

«गुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुलの使いかたを見つけましょう。गुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 248

इस प्रकिया में खुद भी यहि पा रहे थे और शर्मा का जीना भी ट्यर किए थे । शर्मा अपने माता-पिता के स्वभाव से परिधित था । अगर शर्मा ने गुल से प्रादी कर ती तो वे उसने यर तात्लुक न रखेंगे ।

Ravindra Kaliya, 2005

Gulnar (dulhan Ki Vyatha Katha) - Page 138

यहीं रो जाने बंगले पर कोन जिया कि शाम बने पलता ले गुल और (देशहित वने गोता जाना है और वहाँ के नाभी होटल में इन दोनों दो करने दो दुक्रिग भी पवन हो गई है । में एयर टिकट और होटल रिजीशन ...

Narendra Rājagurū, 2002

Alpahari Grihtyagi

ऐसा हीकुछ हो गया 'गुल फ़ैी कमहान दातान—१' के साथ।जो आप लोगोंने पढ़ा उसक नक़लक गयी इतनीकॉ पयाँ बकक जसका कोई हसाब नहीं। पुरानीदी क नईसड़कहो, लखनऊ काअमीनाबाद यापटना मेंगाँधी ...

Prachand Praveer, 2015

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 133

गुल. तुल. भी. गुल. जैना. आज से कई वर्ष पहले गुरुदेव के मन में आया कि शांतिनिकेतन के छोड़कर कहीं अन्यत्र जाहिरा स्वास्थ्य बहुत अचल नहीं था । शायद इसलिए या पता नहीं वयों, तय गाया कि ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Swadesi Chikitsa-Padati - Page 40

आँरद्वाकीन्होंरीबपनाज मैं ० आरेख की गुल होने पर इमली के चीज को गिरी को पत्थर पर धिकार व औरी पर लेप करने से कुछ ही देर में रोग बिल्कुल नष्ट हो जाता है और दोबारा नहीं होता । लेकिन ...

Om Prakash Sharma, 2005

Deevan-E-Meer: - Page 17

स्वन हुम मुख सिती जते निकाब जाहिस्त: जाहिल: वि, ऊं": गुल ते निब-सता है गुलाब जाहिल: अहित: 'अजब सय लुत्फ रखता है शव-ए-चलत में गुर: ६ छिताब जाहिल जाहिल: जबाब आस: जाहिल 'अजब नई गर गुल, ...

Ali Sardar Zafari, 2009

Samagra kahāniyām̐: aba taka - Page 364

गुल को क्रिसी कायरों चेन नहीं । गुल बानी विना गुलाब सिह का कलेजा सीस रहा है और अं९रिदों में नित्य मारती है । अंधेरा ही रक्षक है, कोठे के भीतरी कोने में खटिया बिला ली है, अम्मा ...

Maitreyī Pushpā, 2009

Jeene Ke Bahaane - Page 107

... राजनीति के काबिल नहीं है यानी उसने कुल उब और बेहतर है इसलिए उसमें फिट नहीं होता और चाहते हुए भी जीने के बहाने, 157. इंदर. खुशाल. गुल-गुल. गुजर गई (मनान, बता राजनीति क्या सिद्धांत ...

Prabhash Joshi, 2008

Urdu Hindi Kosh:

उल 1, [अ० गुल या चुस्त] (तत नहाना । गुम वि० [पम] १. खानेवाता। २, सहन करनेवाला; जैसे-मगुसा.: ३, दू करनेवाला: (यौगिक शब्दों के अन्त में ।) गुस्तर वि० [पग] १. केल/नेवल; २. देने या व्यवस्था करनेवाला ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Nishkasan

है और अगर दल गप-गुल हो तो गुल भी है ' तो उदा बल शक जलते : है गुरु जी छोले । है है और अगर उधर भी हो तोरे है है तो आगे-चीखे हो जय : है के और आगे-श" भी हो तोरे है 'तो रमन यह होगा कि तुम उस अक्षत, ...

Doodhnath Singh, 2002

用語«गुल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मानगो व परसुडीह में बिजली रही गुल

दीपावली के दिन यानी बुधवार को डिमना वन फीडर में शाम पांच बजे बिजली गुल हो जाने से पूरे क्षेत्र में अंधेरा छा गया। इससे मां लक्ष्मी पूजा की तैयारी में जुटे लोगों को काफी परेशानी का सामना करना पड़ा। अचानक बिजली कट जाने की सूचना ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बार बार बिजली गुल होने से परेशानी

बेगमगंज| दीपावली पर्व से पहले बार-बार बिजली गुल होने से व्यापारी और नागरिक परेशान हैं। एक ओर तो धंधे नहीं चल रहे, वहीं बिजली गुल होने जाने से ग्राहकों को अपना सामान नहीं दिखा पा रहे है। बिजली गुल होने का सबसे ज्यादा खमियाजा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दस घंटे गुल रही शहर की बिजली

हमीरपुर जागरण संवाददाता: शहर में बुधवार को पूरा दिन बिजली गुल रही। यही हाल अन्य कस्बों का भी रहा। विभाग के अनुसार सुमेरपुर में 132 केवीए में काम होने की वजह से यह कटौती करनी पड़ी। आपूर्ति बाधित रहने से घरों में सबसे समस्या पीने के पानी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

16 घंटे बिजली गुल, लाखों लोग पानी को तरसे

जागरण संवाददाता, वाराणसी : बारिश ने शहर में गुरुवार को बिजली आपूर्ति के दावे की कलई खोल दी। बुधवार की आधी रात से गुरुवार की शाम तक महानगर के मध्य एक बड़े भाग में बिजली गुल रही। इसकी वजह से लोगों को पानी के लिए इधर-उधर भटकना पड़ा। छावनी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दीपावली से पहले गुल रहेगी बिजली

जागरण संवाददाता, देहरादून: दीपावली से पहले बिजली सुधार के कार्यो के लिए ऊर्जा निगम ने 29 अक्टूबर से सात नवंबर तक बिजली बंदी का शेड्यूल जारी कर दिया है। हर दिन अलग-अलग क्षेत्रों में सुबह नौ से शाम पांच बजे तक बिजली गायब रहेगी। इनमें रायपुर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

यहां भी हो सकती है "बत्ती गुल"!

यहां भी हो सकती है "बत्ती गुल"! Posted: 2015-10-27 06:08:40 IST Updated: 2015-10-27 06:08:40 IST It may also "Disilluminato"! राजस्थान विद्युत तकनीकी कर्मचारी एसोसिएशन के तत्वावधान में जयपुर में चल रहे महापड़ाव में. अजमेर।राजस्थान विद्युत तकनीकी कर्मचारी ... «Patrika, 10月 15»

दो घंटे तक बिजली रही गुल नया ट्रांसफार्मर लगाया …

दीपावली से पहले बिजली कंपनी ट्रांसफार्मरों की मरम्मत करने जुट गए है ताकि बिजली गुल की समस्या ना रहें। सोमवार को सुबह 10 से दोपहर 12 बजे तक शहर में बिजली गुल रही। बालोद-दल्लीराजहरा मुख्य मार्ग पर नए बस स्टैंड के पास पुराने ट्रांसफार्मर के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

तीन दिन आठ घंटे गुल रहेगी बिजली

मैनपुरी: जिले में बिजली कटौती थमने का नाम नहीं ले रही है। अब फिर से मरम्मत के नाम पर तीन दिनों तक बिजली रुलाएगी। रविवार से शुरू होने वाली बिजली कटौती मंगलवार तक चलेगी। 220 केवी उपकेंद्र मैनपुरी 63 एमवीए ट्रांसफार्मर में मरम्मत की जानी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दिन में आधा दर्जन बार गुल हुई बिजली

विदिशा | सिविल लाइंस क्षेत्र में गुरुवार को दिन में करीब आधा दर्जन बार बिजली गुल हुई। इसमें दो बार तो आधे घंटे से भी अधिक समय तक बिजली गुल रही। इससे रहवासियों को परेशानी हुई। लोग हर दिन बिजली गुल होने की समस्या से जूझ रहे हैं। शहर के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

तीन दिन से तीन घंटे गुल हो रही बिजली

रायसेन|शहर में पिछले तीन िदन से बिजली कटौती हो रही है। दिन में कई बार बिजली गुल होने सेे लोगों को परेशानी का सामना करना पड़ा रहा है। यह बिजली कटौती सुबह 10 से दोपहर 1 बजे तक हो रही है। बिजली गुल होने का कारण मैंटेंेनेस करना बताया जा रहा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»