"गुलकारी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगुलकारीの発音

गुलकारी  [gulakari]

ヒンディー語でगुलकारीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगुलकारीの定義

グルカリ数学[0] 1。 ベルフラワー その他、製作、彫刻または擦り傷など 2。 そのようなもの 鐘の鼓動が行われる作品。

गुलकारी संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. किसी प्रकार के बेलबूटे या फूल पत्ती इत्यादि बनाने, तराशने या काढ़ने का काम । २. कोई ऐसा काम जिसमें बेल बूटे आदि बने हों ।

गुलकारीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगुलकारीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुलकारीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुलकारी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 拷花
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: realzar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Emboss
• ヒンディー語: गुलकारी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: زخرف
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: выбивать
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Emboss
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: খোদাই করা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: gaufrer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gulkari
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: prägen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: エンボス
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 엠 보스
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: emboss
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: in hình lên
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குறி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: उठावाचे काम करणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kabartma yapmak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Rilievo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wyryć
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вибивати
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: grava
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αποτυχαίνω
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Reliëf
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Relief
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: preging

«गुलकारी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुलकारीの使いかたを見つけましょう。गुलकारीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ghazalanāmaḥ: Urdū g̲h̲azala aura nazm ke sarvaśreshṭha śāyara

उसे से र-उके अकसर गुलकारी हरे राय, वि; । । उस से दो चार हय आता नहीं मय' । सरने में इससे हमको लाचारी ई, गई २हे । । शाही से कस नहीं है दयवेशी अपनी पन तो । अब ऐब कुछ जहाँ में नादारी जो गयी है ।

Raj Kumar Nigam, 1999

Hindī kathā-sāhitya: vividha āyāma - Page 234

गुलकारी' से यही अभिप्राय है : कला-कृति की सुन्दरता और रोचकता का रहस्य इसी चुलकारी' में निहित है । रचनाकार की आत्मा स्कूल तथ्यपरक सामग्री में धुल-मिलकर कृति को मानवता प्रदान ...

Mahendra Bhatnagar, 1988

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

... में बडा गुल-गप" सुनाई पडा | गढ़० २५६/९ गुलकारी-उदा० फूली सारी आशा इसकी फुलवारी जिसकी बारी गुलकारी | सायरा ४-ष गुल्खिरूहैउदा० समझे चिद्वा गुलखेरू है मा १९२-८ गुलजार-उदारा गुलजार ...

Nareśa Miśra, 1985

Raṅga jamā lo - Page 74

... पच्चीकारी अता मुहम्मद जाटमल शंकर मुहम्मद उशिबर ने गुलकारी उपाद अहिन्दी उशा-लव थे उस्ताद ईसा राजगीर उस्ताद मनोहर बहीं सितार रब खुश-स्वीपर श्रेया सुशनचीम माने सदर लिखने वाले ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1384

... गुलकारी; (स्तय का) बेलनाकार पत्थर; ।१४० सी 1. गोलाकार मनेम पर कढाई करना, जरदोजी करना; वेल-बूटे काम; अ". 121116.1* तंदूरा; 11.16.1511 तंत्री नाच का संगीत; 11.160:11.1112 डफली, बरी, भीम; (8.18.) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Urdu Hindi Kosh:

गुलकी 1, [पम] मिकी या चीनी में मिला कर धुत में सिह हुई गुलाब के फूलों की चशुडियों जिनका व्यवहार साय: दस्त साफ खाने के लिए होता है; गुलकारी रबी० [पग] ईल-ई का कामना पुनखन चु० [अ०] १- ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

दूरदूर से कुशल कारीगर बुलाये गयेथे जो पच्चीकारी, गुलकारी, जड़ाव कलाओं िचत्रांकण, कटावऔर की मेंिनपुण थे। संगमरमर गािड़याँ भरी चली आती थीं। चुनार ग्वािलयर जयपुरसे की ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Gule Nagma

ग-ले-नगमा १दै३ नत्काकी के अमर गोजिजे१ मीनाकारी के वो असते इत हाथों की गुलकारी में छो- बहार : ससि लेती है बने दबा दी है वो अचि" मिहटी ली पर ली देती है चौडी बुजों को जो देखे शकल बह ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 292

गुल के अगरा, कोयल, गुलाब, पुष्प गुलअंदाम = सुंदर मैंने गुन अशर-की के गुल सोहर गुलकंद म गुल शमं, गुल अरी, ० अक गुलजार प्राज्ञ बहाई यहाँ गुलकारी = कबीरा, यलबीई बद प्रवर के तपा, भवा, मास ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Pahal Path: - Page 14

साहब वहीं कवि से (गुलकारी देखने लगे । पुरानी फूलकारी थी, जगह-जगह से उसके तागे टूट को थे और यपल फटने लगा था । साहब की कहा को देखकर शपथ चोले-राह फटी हुई है, साहब, मैं अपने नई बनवा उप ।

Bhishm Sahni, 2000