«गुलची»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
गुलचीの使いかたを見つけましょう。
गुलचीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
गुलची गुलची का शारिदक अर्थ फूल तोड़ने वाला होता है है शायरों को फूल तोड़ने वालो से होया शिकायत रही है है नयी गजल में गुलची देश और समाज के उन शत्दुओं को कहते हैं जो जनता को ...
Dwarka Prasad Mishra, 1971
2
Śera-o-śāyarī: Urdū ke sarvottama aśaāra aura nazameṃ
गुलची वा-द गुल तोड़नेवाला । सैयाद वाय पल, शिकारी । इस गुलशनकी आड़में उर्दू-शायरोंने बड़े-बड़े मर्मस्पशी तीर छोड़े हैं; और इस खूब" कि हपारोंका खून हो जाय, मगर दामनपर दाग तक न आने ...
Ayodhya Prasad Goyaliya, 1950
जब तक दोनों भाषाओं की जानकारी न हो, समझने में अधिक कठिनाई होगी : "गुलची निष्ट्रर फेंक रहा, कलियों को तोड़ अनल में" जैसे वाक्यों में 'निष्ट्रर' और 'अनल' के साथ 'गुलची' को चसरों ...
Ram Khelawan Pāṇḍey, Rāmakhelāvana Pāṇḍeya, 1969
4
Deevan-E-Ghalib: - Page 189
चमन ए-सर-य रहगुज़र-ए-जाय-पवन के पथ के लशेपक । सबद ए-गुल जूतों की छोकरी । गुलची-ष्णुल तोड़ने-शता । अदत्-शुभ समाचार । पुरी चिडिया, सधुन । सय्याद यध । वाके नकार । इसम-सकार । तर/विश-खाब ।
5
Faiz Ahmad Faiz - Page 46
... माच चुसूश2 देखते-देखते यकलम बदल जाते है किस तरह आनि-मलब काम शपथ-लप) वित्त यक-ब-यक बादा-ए-कमर से' दहक जाता है कैसे गुलची के, लिणपुरुती है खुद शाहे-गुलाल किस तरह रात का ऐब" महक जाता ...
6
Deevan-E-Meer: - Page 191
गुलची-ष्णुहा तोड़नेवाता । शाह-ए-गुल-फुल की डाली । सदा-ए-बुलबुल-धुल" की अव, । बुलबुल-ए-असीर-गिरफ्तार बुलबुल । वे बाल-जो-पर-विवश, जिसके पर नोच डाले गये हों । गुल-फुल । इस अदर-इतना ।
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 292
गुवगुली के गुदगुदी गुलगुल उ: पावडर. गुलजार" = तोपची. गुलची = अमजान. भूलने उह भीगोदेत्ना२र गुल जाफरी व सारत्रे-गार. गुलजार पुर: अशनि, उपवन, मुत्गोपवव गुलजार करना 22 बसनागुलाल इद उलझन.
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
8
Gulahā-e-parīśām̐: tīna sau se adhika vishayoṃ para Urdū ...
चमन प गारत-ए-गुलची से जाने क्या गुजरी काम से आज सवा बेकरार गुजर है ---५जि, सवा से हर सहर मुझको लहू की बास आती है चमन में आह प्राची ने यह किस बुलबुल का दिल तोडा ---'सौजा' गुलची बुरा ...
K̲h̲uraśīda Nabī Abbāsī, 1986
9
A brief account of the Jewish people: from the earliest ...
निस पर: भी लेखा अब ले, वसे उभी पर गोदान करने रहि परन्तु केवल अपने परम के निभिल ।१ भी गुलची राजा अने (येर्मारों के सत्, भी ' जै४र उन कार्यों चन्द्र' उस को बनो ममद्वारी उबर । ज्ञात से द 8 रे ...
10
Śahara khāmośa hai - Page 110
चहक 'रिव' करेगा तो यह हो जाए गाम, कह दे गुलची कि जवां अपनी संभाले बुलबुल ।। : जलज ' "खूब मंजू" खूब, तुमने तो कमाल कर दिया । गाओ खूब गाओ, तुम्हें एकरक गाने के लिए हजार-ब रुपए मिलेंगे ।
Br̥jendra Śrīvāstava, 1994
