"गुढ़"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगुढ़の発音

गुढ़  [gurha]

ヒンディー語でगुढ़はどんな意味ですか？

ジャッジャー（砂糖）

गुड़ (शक्कर)

ジャージー、リード、パームなどのジュースは、それを加熱することによって得られる固形物です。 それは淡い黄色から濃い茶色の範囲であることができます。 茶色は時には黒色の外観をも与える。 それは食べ物に甘いです。 天然物質で最も甘いと言える。 他のアイテムの甘さはジャギーと比較されます。 一般的には乾燥した固形物ですが、雨季には空気中の湿度が高くなります...

गुड़, ईख, ताड़ आदि के रस को गरम कर सुखाने से प्राप्त होने वाला ठोस पदार्थ है। इसका रंग हल्के पीले से लेकर गाढ़े भूरे तक हो सकता है। भूरा रंग कभी-कभी काले रंग का भी आभास देता है। यह खाने में मीठा होता है। प्राकृतिक पदार्थों में सबसे अधिक मीठा कहा जा सकता है। अन्य वस्तुओं की मिठास की तुलना गुड़ से की जाती हैं। साधारणत: यह सूखा, ठोस पदार्थ होता है, पर वर्षा ऋतु जब हवा में नमी अधिक रहती है...

ヒンディー語辞典でのगुढ़の定義

神秘的なpuの司祭[0] 隠れ場所 生き残るために 生活空間

गुढ़ पु संज्ञा पुं० [सं० गूढ़] छिपकर रहने का स्थान । बचकर रहने की जगह ।

गुढ़の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगुढ़を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुढ़の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुढ़»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 鬼鬼祟祟
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cauteloso
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Stealthy
• ヒンディー語: गुढ़
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مسترق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: скрытый
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: furtivo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বেমালুম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: furtif
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: diam-diam
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: verstohlen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 内密の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 남의 눈을 피하는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: stealthy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: lén lút
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இரகசியமான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गुपचूपपणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: gizli
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: furtivo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: potajemny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: прихований
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ascuns
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: λαθραίος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onderduimse
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: smyg
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: stealthy

«गुढ़»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुढ़の使いかたを見つけましょう。गुढ़に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 3-6

रब" गुढ़ टीक-र सड़क के बारे में : (ग) मनकी से गोविन्दगढ़काया गुढ़ टीकर सड़क के उच्च स्तरीकरण हेतु, १७१०७,०० ० रुपये की अवश्यकता है : मुख्यत: धनाभाव के कारण इस कार्य के लिये बजट प्रावधान ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Śīla-nirūpaṇa: siddhānta aura viniyoga

शील की ऐसी गुढ़ अभिव्यक्ति दु:खात्मक भावों में ही हो सकती है । जड़ता गुढ़ नहीं होती, प्रगाढ़ भले हैं, हो : कोई मूर्च गुड़ नहीं होता : वैवध्य भी गुढ़ नहीं : इसलिए हास्यकर या ...

Jagadīśa Pāṇḍeya, 1963

Kaviśrī Baccana, vyakti aura darśana

द यब विद्या रिस का धर्म बन गया, अत: गुढ़ विद्या का कोई आविष्कार उनके व्यक्तित्व में किस क्षण में कार्यरत है-यह देखना भी कठिन है ।७ आरम्भिक 'अध्याय' में, 'अपने काव्य के लिए ईट" ने गुढ़ ...

Koṃ. Ge Kadama, 1988

Dhvani-siddhānta tathā tulanīya sāhitya-cintana: ...

गुढ़-व्यदूयया अणुढ़-व्यत्ग्या गुढ़-व्यत्ग्या अगुढ़यन्यात्या गुढ़-व्यत्ग्या अगुढ़-व्यत्बया । । उपादान-लक्षणा लक्षण-लक्षणा गुप-बतया अयूब-व्यजायत गुढ़-व्यत्यया अगुढ़-व्यत्वया ...

Bachchoo Lal Awasthī, 1972

Dhamam Sharanam - Page 90

वह तो उनकी प्रतीक्षा में ही था । पुल -निडिचत योजना के अनुसार उसने उच्च स्वर में भगवान कल्पनाथ का जय मजयकार किया । संकेत पाते ही उसके गुढ़-पुरर्ष के विष-बुझे चिमटे भवन की ओर लपके ।

Suresh Kant, 2003

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 305

1:01.11.112 गुढ़ वाच्य, कूटवाध्य, उद-वाच; श- 1:5111.11011: गुढ़ वाचन, कूट वाचन; बीज पठन 112219100 श. निश्चय, निर्णय, फैसला; विनिश्चय: निपटारा; य". (120.1810 निर्णायक, निश्चायक; निश्चित; श.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

श्री रामपाल सिंह : क्या मुख्य मको महल यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) विधान सभा क्षेत्र (., जिला रीवा के ग्राम गुढ़, मनिवार, रायपुर बना कच-लियन, टीकर में शासन नल योजना कब तक चालू ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976

Hindī santa kāvya meṃ paramparā aura prayoga

... जाती हैं है--सन्त-साहित्य गुढ़ और अस्पष्ट है; सन्त-कवि साम्प्रदायिक और धर्म चालित थे; उनकी रचनाएँ काव्य की परिधि में नहीं आती; उनके साहित्य में कोक की उपेक्षा है; वे ज्ञा-बी थे ...

Bhagavāna Deva Pāṇḍeya, 1991

Gosvāmī Tulasīdāsa kī dr̥shṭi meṃ nārī aura mānava-jīvana ...

उसकी इस सफलता का कारण वह दिव्य राम-प्रेम है जो गुढ़ होने से प्रेम के सामान्य अनुभायों द्वारा सहज में प्रकट नहीं हो जाता : भरत और निषाद को साथ-साथ देख प्रतीत होता है कि भरत अनुराग ...

Gyanwati Trivedi, ‎Tulasīdāsa, 1967

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

इनका जन्म संवत् १९३४-३५ में गुढ़ (रीवाँ) में हुश्रा । इनसे पूर्व होनेवाले बघेली जनकवियों का पता नहीं चला है। श्रापकी श्रार्थिक स्थिति श्रच्छी नहीं थी । कृषि ही जीविका का साधन ...

Rajbali Pandey, 1957

用語«गुढ़»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुढ़という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गुढ़ भेली लेकर गांव पहुंची एमबीबीएस बहु

रणबीर धानियां, धनौरी : दहेज में गुड़ की भेली, शिक्षा की उच्च तालीम के जेवर, संस्कारों का सोलह श्रृंगार, सिर पर सभ्यता की चुनरी और अंगुलियों में बिछुए डालकर आखिरकार दुल्हन दुब्बल गांव में पहुंच गई। यहां पहुंचते ही ग्रामीण महिलाओं ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

रीवा में बेटे को बंधक बनाकर 7 लाख रुपए की डकैती

भोपाल। रीवा के गुढ़ में डकैतों ने एक रिटायर्ड शिक्षक के घर से सात लाख रुपए समेत सोने और चांदी के जेवर ले गए। इस दौरान उन्होंने रिटायर्ड शिक्षक के बेटे को भी बंधक बनाए रखा। घटना गुढ़ के वार्ड क्रमांक दो की है। वारदात की सूचना मिलते ही रीवा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

गोपाष्टमी पर गायों को खिलाया 21 किलो सेब व गुढ़

लखनऊ। कार्तिक महीने की गोपाष्टमी के अवसर पर लोक परमार्थ सेवा समिति व माइंड विज़न वेलफेयर सोसायटी ने संयुक्त तत्वाधान् में छावनी क्षेत्र के सदर बाजार, व कृष्णानगर गौशाला में लगभग 5 दर्जन गौमाताओं को 2 बोरी चोकर, 2 बोरी भूसा, 21 किलो ... «Tarunmitra, 11月 15»

रीवा में बंधक बनाकर सात लाख की डकैती

रीवा। गुढ़ के वार्ड क्रमांक दो में एक घर में देररात अज्ञात बदमाश घुसे और युवक को बंधक बनाकर सात लाख रुपये नकद लूटकर फरार हो गए। आरोपियों ने युवक के साथ मारपीट भी की थी। जानकारी के अनुसार वार्ड क्रमांक दो निवासी दिनेश पिता शिवानंद ... «Nai Dunia, 11月 15»

चरकी घाटी हादसाः बस मालिक व चालक गिरफ्तार

पुलिस ने बस मालिक विकास सिंह (30) पिता बद्री सिंह निवासी आंनद गांव थाना गोविंदगढ़ को उसके घर से गिरफ्तार किया। विकास की निशानदेही पर चालक दीवानचंद गुप्ता (33) पिता भोला गुप्ता निवासी गुढ़ जिला रीवा को भी गिरफ्तार कर लिया गया। «Nai Dunia, 11月 15»

750 मेगावॉट सोलर प्लांट प्रेजेन्टेशन

यह प्लांट रीवा की गुढ़ तहसील में लगाया जा रहा है। ऊर्जा मंत्री श्री शुक्ल 19 नवम्बर को प्रात: वायु मार्ग से मुम्बई के लिए रवाना होंगे। श्री शुक्ल कार्यक्रम में शामिल होने के बाद नई दिल्ली के लिए रवाना होंगे। मंत्री श्री शुक्ल 20 नवम्बर को ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 11月 15»

रबी कार्यशाला सह प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन

ऐसी स्थिति में कोऑर्डिनेटर, किसान सलाहकार किसान भाई के घर तक जाकर कम खर्च में अधिक पैदावार के गुढ़ बताये ताकि उन्हें हौसला दिलाया जा सके। वहीं वैशाली जिला आत्मा के परियोजना निदेशक विकास कुमार ने कहा कि रबी फसल में हमे क्रांति ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

एसडीओपी व टीआई पर दर्ज होगी एफआईआर!

पुलिस विवेचना में भाजपा नेता व गुढ़ के पूर्व विधायक नागेन्द्र सिंह के पुत्र एवं को-ऑपरेटिव बैंक के चेयरमैन रहे दुष्यंत सिंह बब्बी को बयान दर्ज कराने के लिए पुलिस ने तलब किया था। उन्होंने स्वास्थ्य का हवाला देकर अपना पक्ष रखने के लिए समय ... «Nai Dunia, 11月 15»

सहकारी बैंक घोटालाः 12 लाख देकर बैंक मैनेजर बना …

यह जानकारी लगने के बाद सीआईडी ने पूर्व गुढ़ विधायक नागेन्द्र सिंह के पुत्र व पूर्व कोऑपरेटिव बैंक के चेयरमैन दुष्यंत सिंह बब्बी को कंट्रोल रूम तलब किया। हालांकि वह बयान देने नहीं पहुंचे। इसके बाद एक टीम को उनके आवास पर भेजा गया, जहां उनके ... «Nai Dunia, 11月 15»

रीवा में झमाझम बारिश के साथ ओले गिरे

रीवा। जिले के कई क्षेत्रों में बुधवार को दोपहर तेज बारिश हुई। इसके साथ ही करीब 3 से 5 ग्राम तक वजन के ओले भी गिरे। ओले गिरने कोई नुकसान नहीं हुआ है, लेकिन बरसात होने से फसलों को फायदा मिलने की संभावना है। रीवा सहित सिरमौर, मनगवां, गुढ़ ... «Nai Dunia, 10月 15»