"गुण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगुणの発音

गुण  [guna]

ヒンディー語でगुणはどんな意味ですか？

徳

गुण

美徳とは、生きていることによって彼がはっきりと区別される傾向です。 英語では、それはラテン語の 'verachus'から派生した単語 'verru'です。 人間の道徳的卓越性は美徳と呼ばれています。 属性や品質の傾向や品質があります。 個人的な性質は、その人を偉大なものにする特性です。 だからそれはかなりうまく定義されています。 属性の反対は '減算'です....

गुण जीवमात्र की सद प्रवृति है जिसके कारण वह विशिष्ट बनता है। अंग्रेजी में इसके लिए 'वर्चू' शब्द है जिसे लैटिन भाषा के 'वर्चुअस' शब्द से बना है। मनुष्य की नैतिक उत्तमता को को ही गुण कहते हैं। गुण, उत्तमता की एक प्रवृति या लक्षण है। व्यक्तिगत गुण व्यक्ति को महान बनाने वाले लक्षण है। इसलिए इसे उत्तमता से परिभाषित किया जाता है। गुण का विपरीतार्थक 'अवगुण' है।...

ヒンディー語辞典でのगुणの定義

プロパティ1数量[0] [V1] 1。 オブジェクトに見つかりました 他のオブジェクトによって識別されることができるもの。 何かに付いている見積もり 宗教 シパット 特別コーダーは3つの特性を考慮する。 サットバ、ラジ、タマ。 そしてこれらは平衡の性質と呼ばれ、それによって宇宙 開発されました。 サッタグナの光と光、ラヨグン、気まぐれとインセンティブ、タモグン 重量と抵抗が考慮されます。 3つの特性のうち 自然は、お互いの避難所に住んでいることです。 お互いを生み出す これは、 Sankhyaのプロパティも問題の1つのタイプです。 宗教があり、それによってすべての問題が生じます。 科学は僧侶の意見である ロープの重要性は、分子によって準備される 属性は言われている。 問題に依存する特別な財産を支援する そして、彼はこれを どんなメリットもなく、生きていなければならない。 それがその品質の理由ではありません。 フォーム、ジュース、匂い、触る、体重、 有形流体の無限大、重力、流動性、愛着および速度特性 ありますか？ 知性、幸せ、悲しみ、欲望、憎しみ、努力、宗教、不義、感情 そしてその言葉はこれらの要約の特性です。 数、大きさ、 これらの有形および抽象の分離、偶然性、および部門 プロパティは プロパティは、特殊型と一般型の2種類とみなされます。 フォーム、ジュース、匂い、触れ合い、愛情、認知、体液、知性、幸福、 悲しみ、欲望、憎しみ、試み、宗教、不義、感情と言葉 それは非常に多くの物質の違いが知られている、特別な品質があります。 番号、数量、孤立、偶然性、部門、継承、無関係、 重力、対称流体および揺動は共通の特性である。 お金 自己は避難所になることができますが、不動産は避難所自体ではありません できました カルマはコンビネーション部門の原因であり、品質ではありません。 2。 敏捷性 熟練 3。 すべての芸術や伝承 タレント Yo0-グレープフルーツ 功労者 Q.Q.-To-know .-トレーニング学習。 4。 効果 タシール 効果 フルーツ このように、この薬は、 あなたのプロパティが表示されます。 Q. 0になる予定です。 5。 賛辞 良い気質 謙虚 紳士 たとえば、 - それは彼らが怒らないという素晴らしい品質です。 名詞poon [hindu doll] プロパティ2プレフィックス0   接尾辞 そして同じ回数、任意の特定の数、量または量 を示します。 2倍、4倍、乗算ポイント名詞[no marks] 0   'プロパティ'

गुण १ संज्ञा पुं० [सं०] [वि० गुणी] १. किसी वस्तु में पाई जानेवाली वह बात जिसके द्वारा वह दूसरी वस्तु से पहचानी जाय । वह भाव जो किसी वस्तु के साथ लगा हुआ हो । धर्म । सिफत । विशेष—सांख्याकार तीन गुण मानते हैं । सत्व, रज और तम; और इन्हीं की साम्यावस्था को प्रकृति कहते हैं जिससे सृष्टि का विकास होता है । सत्वगुण हलका और प्रकाश करनेवाला, रजोगुण चंचल और प्रवृत्त करनेवाला और तमोगुण भारी और रोकनेवाला माना गया है । तीनों गुणों का स्वभाव है कि वे एक दूसरे के आश्रय से रहते तथा एक दूसरे को उत्पन्न करते हैं । इससे सिद्ध होता है कि सांख्य में गुण भी एक प्रकार का द्रव्य ही है जिसके अनेक धर्म हैं और जिससे सब पदार्थ उत्पन्न होते हैं । विज्ञानभिक्षु का मत है कि जिससे आत्मा के बंधन के लिये महत्तत्व आदि रज्जु तैयार होती है उसी को सांख्यकार ने गुण कहा है । वैशेषिक गुण को द्रव्य का आश्रित मानता है और उसने उसकी परिभाषा इस प्रकार की है—जो द्रव्य में रहनेवाला हो, जिसमें कोई गुण न हो, जो संयोग विभाग का कारण न हो वह गुण है । रूप, रस, गंध, स्पर्श, परत्व, अपरत्व, गरुत्व, द्रवत्व, स्नेह और वेग ये मूर्त द्रव्यों के गुण हैं । बुद्धि, सुख, दुःख, इच्छा, द्वेष, प्रयत्न, धर्म, अधर्म, भावना और शब्द ये अमूर्त द्रव्यों के गुण हैं । संख्या, परिमाण, पृथकत्व, संयोग, और विभाग ये मूर्त और अमूर्त दोनों के गुण हैं । गुण दो प्रकार के माने गए हैं, विशेष और सामान्य । रूप, रस, गंध, स्पर्श, स्नेह, सांसिद्धिक, द्रवत्व, बुद्धि, सुख, दुःख, इच्छा, द्वेष, प्रयत्न, धर्म, अधर्म, भावना और शब्द ये विशेष गुण है, अर्थात् इतने द्रव्यों में भेद जाना जाता है । संख्या, परिमाण, पृथकत्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व, गुरुत्व, नैमित्तिक द्रवत्व और वैग ये सामान्य गुण हैं । द्रव्य स्वयं आश्रय हो सकता है पर गुण स्वयं आश्रय नहीं हो सकता । कर्म संयोग विभाग का कारण होता है, गुण नहीं । २. निपुणता । प्रवीणता । ३. कोई कला या विद्या । हुनर । यौ०—गुणग्राहक । गुणग्राही । क्रि० प्र०—आना ।—जानाना ।—सिखाना ।—सीखना । ४. असर । तासीर । प्रभाव । फल । जैसे,—यह दवा अवश्य ही अपना गुण दिखावेगी । क्रि० प्र०—करना ।—दिखाना । ५. तारीफ की बात । अच़्छा स्वभाव । शील । सदवृत्ति । जैसे,— यही तो उनमें बड़ा भारी गुण है कि वे क्रोध नहीं करते । संज्ञा पुं० [हिं० गुड़िया]
गुण २ प्रत्य० एक प्रत्यय जो संख्यावाचक शब्दों के आगे लगता है और उतनी ही बार किसी विशेष संख्या, मात्रा या परिमाण को सूचित करता है । जैसे, द्विगुण, चतुर्गुण ।
गुण पु संज्ञा पुं० [सं० गुण] दे० 'गुण' ।

गुणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगुणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 财产
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: propiedad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Property
• ヒンディー語: गुण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: عقارات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: свойство
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: propriedade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সম্পত্তি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: propriété
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: hartanah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Immobilien
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: プロパティ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 재산
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Property
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bất động sản
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சொத்து
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मालमत्ता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: özellik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: proprietà
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nieruchomość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: властивість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: proprietate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ιδιοκτησία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: eiendom
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Fastighetsförmedling
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Eiendoms

«गुण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुणの使いかたを見つけましょう。गुणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

उन्नति के तीन गुण चार चरण (Hindi Sahitya): Unnati Ke Teen ...

समझदारी मनुष्य का सवोर्पिर गुण है।समझदारी सौभाग्य का पर्वेश द्वार है, तो बेवकूफी दुभार्ग्य का। समझदारी का अथर्है तात्कािलक आकषर्ण में संयम बरतना, दूरकी सोचना, िकसी कामकी ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013

More Guns, Less Crime: Understanding Crime and Gun Control ...

For this third edition, Lott draws on an additional ten years of data—including provocative analysis of the effects of gun bans in Chicago and Washington, D.C—that brings the book fully up to date and further bolsters its central ...

John R. Lott, 2013

Gun Violence in America: The Struggle for Control

In this fascinating inquiry, Alexander DeConde delves into the myths and politics regarding gun keeping, as well as the controversies over gun use, crime, and policing from the early days of the republic to the present.

Alexander DeConde, 2003

Gun Violence: The Real Costs

"--New York Times "Progress begins on social problems when it becomes possible to measure them. In that spirit come Professors Cook and Ludwig with this exceptional contribution."--Daniel Patrick Moynihan

Philip J. Cook, ‎Jens Ludwig, 2002

The Changing Politics of Gun Control

In recent years, political discourse about gun control and the Second Amendment has become increasingly volatile and this collection of original essays by top scholars illuminates the various reasons why.

John M. Bruce, ‎Clyde Wilcox, 1998

6-gun Mystique Sequel

The Six-Gun Mystique Sequelis a revised and considerably expanded edition ofThe Six-Gun Mystique, a pioneering study of the Western as a popular genre that has been widely influential since its original publication in 1970.

John G. Cawelti, 1999

Give a Boy a Gun

Events leading up to a night of terror at a high school dance are told from the point of view of various people involved.

Todd Strasser, 2002

Negroes With Guns

First published in 1962, Negroes with Guns is the story of a southern black community's struggle to arm itself in self-defense against the Ku Klux Klan and other racist groups.

Robert Franklin Williams, 1962

Guns, Gun Control, and Elections: The Politics and Policy ...

The book focuses on the utility of gun policy, and its discussion of policy impact is grounded in real-world politics.

Harry L. Wilson, 2007

Giving Up the Gun: Japan's Reversion to the Sword, 1543-1879

Lord Hideyoshi, the regent of Japan at the time, took the first step toward the control of firearms.

Noel Perrin, 1979

用語«गुण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कोई न कोई गुण हर इंसान में है

स्पर्द्धा, प्रतियोगिता और होड़ शब्द एक-दूसरे के पर्यायवाची हैं। इनके आंतरिक भाव लगभग एक जैसे हैं। जब हम कोई भी कार्य करते हैं, तो हमारे मन में यह विचार आते हैं कि मैं जो भी करूं, वह इतना अच्छा करूं कि मेरी कोई बराबरी न कर सके। मैं किसी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सौन्दर्य बढ़ाता है अमरूद

इसमें मौजूद एंटीऑक्सीडेंट,एंटी बैक्टीरियल और एंटीइंफ्लेमेंटरी गुण कई प्रकार की स्वास्थ्य समस्याओं को दूर करने में मदद करता है. इसके अलावा इसमें प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट्स, कैल्शियम, फास्फोरस, आयरन और विटामिन बी भी पाएं जाते है. «Sahara Samay, 11月 15»

मोदी चाहते हैं लोग गाएं 'दाल रोटी मत खाओ प्रभु के …

एक समय था जब लोग कहते थे कि 'दाल रोटी खाओ, प्रभु के गुण गाओ'। अब मोदी चाहते हैं कि लोग गाएं 'दाल रोटी मत खाओ प्रभु के गुण गाओ'। इससे राजग का शासन जल्द ही समाप्त हो जाएगा और कांग्रेस सत्ता में वापस आएगी।' राहुल के मुताबिक मोदी पिछले एक ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»

स्वास्थ्य के लिए बेहद लाभकारी है हींग, पढ़ें इसके …

नई दिल्ली: हींग बेहद फायदेमंद होती है। इसे खाने में जायके बढ़ाने के लिए तो डाला ही जाता है साथ ही में अपच, पेटदर्द और जी मिचलने पर भी यह बेहद फायदेमंद और कारगार साबित होता है। हींग में कई औषधिय गुण पाए जाते हैं। हींग को पानी में घोलने और ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»

शाहरुख चाहते हैं काजोल से एक्टिंग के गुण सीखें …

बॉलीवुड के किंग शाहरुख खान का कहना है कि उनकी बेटी सुहाना एक्ट्रेस बनना चाहती है। शाहरुख ने कहा कि यदि उसे ऐसा करना है तो वे चाहेंगे कि सुहाना उनकी दोस्त काजोल से एक्टिंग सीखें। काजोल अच्छी और ईमानदार एक्ट्रेस हैं यहां तक कि वे खुद ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

राहुल में नेतृत्व गुण नहीं, चुनौती मिलना बस समय …

नई दिल्ली। कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और इंदिरा गांधी के पूर्व सहायक माखनलाल फोतेदार का एक बार फिर पार्टी के नेतृत्व पर दिया गया बयान मीडिया की सुर्खियां बन गया है। फोतेदार ने पार्टी उपाध्यक्ष राहुल गांधी में नेतृत्व के गुणों का अभाव ... «आईबीएन-7, 10月 15»

तुलसी में है दिव्य औषधि के गुण : अरोड़ा

संजीव अरोड़ा ने कहा कि तुलसी के पौधे में दिव्य औषधियों के गुण होने के कारण उसका हमारे जीवन में विशेष महत्व है। तुलसी में कई गुणकारी लाभ है और मंदिरों में चरणामृत आदि में इसका प्रयोग किया जाता है। इस बात का विशेष उल्लेख भी शास्त्रों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

36 गुण मिलने के बाद भी क्यों होते हैं डाइवोर्स

जिसके भी 22 से 26 के आस-पास के गुण मिल जाते हैं उनकी जोड़ियों को पंडित की हरी झंडी मिल जाती है। मगर जिसके पूरे 36 गुण मिल जाते, उसे तो पंडित की तरफ से भगवान द्वारा बनाई गई श्रेष्ठ जोड़ी का खिताब ही मिल जाता है जैसे सीता-राम की जोड़ी। «पंजाब केसरी, 10月 15»

यह 32 गुण ज‌िन पुरुषों में होते हैं वह महापुरुष होते …

भगवान श‌िव के पुत्र कुमार कार्त‌िकेय ने ज्योत‌िषशास्‍त्र पर एक ग्रंथ की रचना की जो मनुष्य के अंग लक्षण पर आधार‌ित है। इस ग्रंथ की बातें समुद्र ऋष‌ि के माध्यम से संसार में फैली। इस ग्रंथ में पुरुषों के कई शुभ लक्षणों की बात कही गई है। अगर यह शुभ ... «अमर उजाला, 9月 15»

जानिए राई के 10 औषधीय गुण

अचार बनाने और सब्जी में तड़का लगाने के काम में आने वाली राई, आपकी सेहत के लिए भी बहुत फायदेमंद है। राई के छोटे-छोटे दानों में आपकी कई तरह की स्वास्थ्य समस्याओं का हल छुपा हुआ है। अगर आप अब तक नहीं जानते, राई के अनमोल फायदे, तो जरूर पढ़ें-. «Webdunia Hindi, 9月 15»