"गुसैयाँ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगुसैयाँの発音

गुसैयाँ  [gusaiyam]

ヒンディー語でगुसैयाँはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगुसैयाँの定義

グサイン名詞phon [ヒント0] 0を与える 「ゴサイ」または「ゴスワミ」

गुसैयाँ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'गोसाईं' या 'गोस्वामी' ।

गुसैयाँの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगुसैयाँを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुसैयाँの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुसैयाँ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gusaya
• ヒンディー語: गुसैयाँ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gusaya
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gusaya

«गुसैयाँ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुसैयाँの使いかたを見つけましょう。गुसैयाँに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kibīra-vāṇī saṅgraha

गुसाई:" गोस्वामी-र-मालिक, स्वामी (जनपदीय बोली में पशुओं के स्वामी को उनका गुसैयाँ कहा जाता है) 1 खसम (() व्य-य-पति, स्वामी है भेरजिड़ा उ=लट्ठी का समुचय जिसपर आदमी या सामान ...

Paras Nath Tiwari, 1970

Kabīra

तुम मेरे मवाले और गुसैयाँ या मालिक हो-हम जैसे अज्ञानियों के तुम जन्म-जन्मदर के रखवाले हो । लेकिन तुमने हमें कभी पार उतारकर बेहही मैदान में नहीं चराया अर्थात् हमेशा एक तंग ...

Paras Nath Tiwari, 1967

Santoṃ kī sāṃskr̥tika saṃsr̥ti: bhaktikālīna kavitā ke ...

तुम व्यतित मेरी कांता ही न जाहीं । तथा-कहै रैदास दास अपराधी । जेहि तुम द्रवहु संत भगति न साधी है ----र्मा० योगेश गुप्त, सन्तकवि रैदास, पृ० ३२ 1, गरीब निवास, गुसैयाँ मेरा, माथे छाई धरे ।

Rāmasajana Pāṇḍeya, 1995

Sūra kī sāṃskr̥tika cetanā aura unakā yugabodha - Page 48

उनका 'खेलन में को काको गुसैयाँ'41 वाल' पद ऐसा है जो यह सिद्ध करता है कि बाल-समाज में ऊँच-नीच का कोई भेद भाव नहीं है र सूर के कुष्ण एकता के इसी निश्चल वातावरण में पले है जो ग्वालों ...

Santarāma Vaiśya, 1992

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita Sūradāsa Javāharalāla Caturvedī. पुन: कवि उक्ति : खेलत में को, काकी गुसैयाँ । १ हरि हारे, जी-त्यों श्रीदार्मा, बरवा-ही कत करत रिसैयत । ।२ जात-प-तजि-संजिम-हीं, ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Bhāshā aura samāja

"नहि आधीन तेरे बाजा के नहिं तुम हमरे नाथ गुसैयाँ ।" कहत लगे मोहन मैया-मैया । नंद महर सौं बाबा-बाबा अरु हलधर सौं भैया । ऊंचे चढि चढि कहति यशोदा लै लै नाम कन्हैया । दूरि खोलन जनि ...

Rambilas Sharma, 1977

Sūradāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva

सूर ने इस अव को श्रीदामा के माध्यम से अभि-त्यक्त किया है । खेल-खेल में पराजय की उलानि से रुष्ट श्रीकृष्ण को झिड़की देता हुआ शरीदामा कहता है : जा. खेलत मैं को काको गुसैयाँ ।

Vedaprakāśa Ārya, 1983

Bhāshā, sāhitya, samīkshā

गुसैयाँ : २- मुझमें । ३- जान । ४. जब है ५. तब । ६. जगह : ७० जानत हैट अ. विरंची । ९- उसको । १०. निरंजन 1 : (. जन : १२० जिधर है पद पानी में प्यासा मुवा' रे अलम२ पान, में प्यासा १३० उधर : १४, जमे हुए 1 १५- मूर्ति ...

Vinay Mohan Sharma, 1972

Sūradāsa aura Bhagavadbhakti

... आपुहि आप ललकि भये ठाड़े अब सुम कहा रिसाने 1: यहि बोलि उठे हलधर तब इनके माय न आप 1 हार जीत कछ नेल न जव, लरिकन लाका पाप क: सूरसागर, (ना० प्र० स० ८३ना ३० खेलत में को काको गुसैयाँ ।

Munshi Ram Sharma, 1958

Sūradāsa kī pratibhā

खेलत मैं को काकी गुसैयाँ : हरि हारे जीते श्रीदामा, बरबस ही कत करत रिझा : जाति अति हमले बड़ नाहीं, नाही-बसत तुम्हारी कैश । अति अधिकार जनाय, यय जय अधिक तुम्हारे जात ।: ब ७ पी म ० ० ० ० ...

Bhagavatīprasāda Rāya, 1978