"हलवा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहलवाの発音

हलवा  [halava]

ヒンディー語でहलवाはどんな意味ですか？

ハルバ

हलवा

プディングは、中東、南アジア、中央アジア、西アジア、北アフリカ、アフリカの角、バルカン、東ヨーロッパ、マルタ、ユダヤ世界で食べられる様々な高密度で甘い菓子を指します。 そうです。 Halwaという用語は、2種類の菓子の説明に使用されます：▪生地ベース：このタイプのプディングはゼラチンが少なく、穀物粉、通常はセモリナです。

हलवा कई प्रकार की घनी, मीठी मिठाई को संदर्भित करता है, जिसे पूरे मध्य पूर्व, दक्षिण एशिया, मध्य एशिया, पश्चिम एशिया, उत्तरी अफ्रीका, अफ्रीका का सींग, बाल्कन, पूर्वी यूरोप, माल्टा और यहूदी जगत में खाने के लिए पेश किया जाता है। शब्द हलवा का प्रयोग दो प्रकार की मिठाई के वर्णन के लिए किया जाता है: ▪ आटा-आधारित: इस प्रकार का हलवा थोड़ा जिलेटिनी होता है तथा अन्न के आटे, आमतौर सूजी से...

ヒンディー語辞典でのहलवाの定義

名詞句を移動する[a] 1。 甘い食べ物やデザート ミーダまたはセモリナを泡立て器で泡立て、シロップまたはシロップを加える。 それは料理によって形成される。 モハンビヒ 2。 濡れた柔らかい チーズ 3。 簡単なタスク 簡単な作業 Yo0-Soha Halwa イディオム - ハルワからの関数maade =利己的手段による唯一の目的 あなたの利益だけからの意味 例えば、 からの作業 誰に何が起こっても問題はありません。 プディングアウト= クフマルから出るには あまりにも不運 プディング除去= たくさんのビート ワイン 同様に、 与える プディングを理解する=簡単で理解しやすい

हलवा संज्ञा पुं० [अ०] १. एक प्रकार का मीठा भोजन या मिठाई जो मैदे या सूजी को घी में भूनकर उसे शरबत या चाशनी में पकाने से बनती है । मोहनभीग । २. गीली और मुलायम चीज । ३. आसान कार्य । सरल काम । यौ०—सोहन हलवा । मुहा०—हलवे माँडे से काम = केवल स्वार्थ साधन से ही प्रयोजन । अपने लाभ ही से मतलब । जैसे,—तुम्हें तो अपने हलवे माँडे से काम; किसी का चाहे कुछ हो । हलवा निकल जाना = कचूमर निकल जाना । अत्यंत दुर्गति होना । हलवा निकालना = बहुत पीटना । खूब मारना । जैसे,—मारते मारते हलवा निकाल देंगे । हलवा समझना = सरल और आसान समझना ।

हलवाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहलवाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहलवाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हलवा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 酥糖
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Turrón
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: halva
• ヒンディー語: हलवा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الحلاوة الطحينية
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: халва
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Halva
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পুডিং
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: halva
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pudding
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Halva
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ハルヴァ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 할바
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: pudding
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Kẹo hạt hướng dương
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: புட்டிங்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सांजा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: puding
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: halva
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Chałwa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Халва
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: halva
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Χαλβάς
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: halva
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Halva
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: halva

«हलवा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहलवाの使いかたを見つけましょう。हलवाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pāsaṅga - Page 204

तू तो अब तस्वीह फेरा कर," दानी ने समझाया फिर कहा" गोडा हलवा और ले ले," कहते ही दर्द ने कनी को पुकारा । "बस कसे अप, लड़कियों कहेगी नशीला है नि" 'रिर्शनि कहेगा, दीदे निकालकर हाथ में ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 83

सव लोग हलवा-पू: पाने के लिए बहुत विचलित होने के बावजूद शत थे । एक और खड़े माई के पहलवान अपना में सताह-मशबरों करने लगे । ताली पहलवान का फैसला सुन तीन पहलवान दुकानों की और भाग गए और ...

Jagdish Chandra Mathur, 1994

Khaṭṭe santare, mīṭhe santare

और इससे यह भी पता चला कि अरब में हलवा दूकानों पर बिका करता होगा : शायद यह उसी की परम्परा है कि आज भी भारत मेंमपसलमानी मुहत्लों में दूकानों पर प्रति-दिन सुबह- सुबह तैयार-शुदा ...

R̥shi Jaiminī Kauśika, 1965

Ruchira Bhag-2:

याप्रमाणे केलेला हलवा पांढरा शुध्र दिसतो आणि त्यावर आलेल्या सुरेख कटचांमुले मोठा नाजूक आणि आकर्षक दिसतो. स्वच्छ धुऊन घयावी व नंतर हलवा करणयचे पुन्हा सुरू करावे. केशरी ...

Kamalabai Ogale, 2012

Sun Mutiyaarye - Page 172

अभी हलवा बन ही रहता था की बाहर से अमन जाई "पकाशजी-० "जज प्रकाशजी तुरंत गेट की अंतर गए और एक युवक को देखते ही चोल पद "जाए, कृष्णजी:- अधी मौके पर अम "मजाइए, अपने गर्मागर्म हलवा लिलत, ।

Santosh Sehleja, 2013

Hindī aura Pañjābī kā tulanātmaka artha-vijñana - Page 215

लिए हो शक-सिरहाना एवं तकिया चलते हैं, और पं में उवा दोनों अथों में केवल 'मराह, हलवा : हलवा इन शब्दों वह मयम अ. 'हच से है." पा. में इसका 'मिठाई' (मटली त1वि७) आरि अर्थ पाए जाते है (मइनमास) ।

Darśana Siṃha Nirvaira, 2005

Bastara kī Halabī-vibhāshā meṃ prayukta Saṃskr̥ta śabdoṃ ...

हलवा और दूसरा-बतिया हलवा, जिनमें ठतीसगहिया अपने को बस्तरियों से द्वाचा मानते हैं ।९ हलवा जाति के विषय में विद्वानों के भिन्न-भिन्न मत हैं--हिस्नाप हलकी जाति को गोड जाति का ...

Bhāvanā Śrīvāstava, 1985

Madhyavartī Bhārata kī Ādivāsī lokakathāyeṃ - Page 164

महन्त और उर्वरा रम्य में भी हलवा तीनों का विस्तार है । छत्सिगढ़ के हलवा तीन के दो पमुख विभाजन है । एक छत्१सिंगर्द्ध] और परा यस्तरिया । छत्तीसिंगत्१ हलवा कविओं जिले से लेकर रायपुर ...

Ghanaśyāma Gupta, ‎Indirā Gāndhī Rāshṭrīya Mānava Saṅgrahālaya, 2007

मन्नू भण्डारी और वर्षा अडालजा की कहानियों में समाज-निरूपण

नयी मत के घर से हलवा बनने को साध उसे मोशन करती थी । बचपन से ही उसे हलवा पसंद था । लेकिन हलवा कुसुम के लिए एक सपना बनकर रह गया । गोई में जा, सत्यनारायण को कथा होती थी बहीं कुसुम कुकर ...

Sañjaya. Bī Āsodariyā, 2006

Prabuddha bakariyām̐: vyaṅgya saṅgraha - Page 84

लड़ लिए हलवा बनाने की तैयारी कर रहे थे । शराफत के सबसे निकट दिखाई देने वाले एन पहलवान से पत्रकार ने अ- "पहलवान जी यया अति लोग इक्कस-बनारस के हैं ३" "नहीं जी, हम अम के हैं । हमें हलवे की ...

Javāhara Caudharī, 2001

用語«हलवा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहलवाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अनंत सिंह लेते मटन-हलवा का मजा, शहाबुद्दीन कर रहे …

अनंत सिंह और रीतलाल यादव को सुबह चाय के बाद नाश्ते में रोटी, सब्जी और हलवा मिलता है। इसके बाद खाने में उन्हें मटन-चावल या रोटी दी जाती है। यह उन दोनों के उपर निर्भर करता है कि वे मटन दिन में खाएं या रात में। इसके अलावा उनके मेनू में रोजाना ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

माता को पसंद है सूजी का हलवा

सूजी भुनने के बाद कढा़ई में पानी और चीनी डालिये और धीमी आँच पर हलवे को पकने दीजिये। जब यह पक जाए तो इसमें काजू और किशमिश (हर काजू के 5-6 टुकड़े कर और किशमिश के डंठल तोड़ कर दोनो को धो लें) डाल कर मिला दीजिये और थोड़ी-थोड़ी देर में चलाते ... «Samachar Jagat, 10月 15»

नवरात्रि में बनाइये राजगिरा का हलवा

नवरात्रि का व्रत रखने की चाहत काफी लोगों को होती है. ऐसा इसलिये भी होता है क्‍योंकि उन्‍हें इन दिनों काफी जाकेदार पकवान खाने को जो मिलते हैं. इस‍ी को ध्‍यान में रख कर आज हम आपको राजगिरा का हलवा बनाना सिखाएंगे जो कि नवरात्रि के व्रत में ... «पलपल इंडिया, 10月 15»

नवरात्रि में खाएं ये सेहतमंद लौकी का हलवा

... तो इसमें घी डाल कर 6 या 7 मिनिट तक भूने। इसके बाद इसमें सभी मेवे डाल दें। गैस बन्द कर दीजिये। ऊपर से इलाइची पाउडर डाल कर मिला दीजिये। गरमा गरम लौकी का हलवा परोसिये और खाइये। लौकी के हलवा को फ्रिज में रखकर एक सप्ताह तक खाया जा सकता है। «अमर उजाला, 10月 15»

नवरात्र स्पेशल: लौकी का हलवा

नवरात्र स्पेशल: लौकी का हलवा. Publish Date:Thu, 10 Oct 2013 11:36 AM (IST) | Updated Date:Mon, 12 Oct 2015 02:46 PM (IST). नवरात्र स्पेशल: लौकी का हलवा. कितने लोगों के लिए : 4. सामग्री : 1 किग्रा. लौकी, 250 ग्राम चीनी, 250 ग्राम खोया 5 ग्राम इलायची पाउडर, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

जानें कोफ्ते, पुलाव, हलवा और समोसे का ग्रीस …

ग्रीस का हलवा भारत के सूजी के हलवे की तरह की होता है। इसे अक्सर 1:2:3:4 ग्रीक हलवा भी कहा जाता है। इसे सुबह ब्रेकफास्ट के लिए या फिर हिन्दू रिवाज के हिसाब से प्रसाद के तौर पर बनाया जा सकता है। नार्थ इंडिया के सिख घरों में भी इसे खूब बनाया ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

छोटा शकील ने उड़ाया केंद्र का मजाक, कहा- दाऊद को …

क्या हलवा है? बकरी का बच्चा समझ कर रखा है क्या? लाना है तो उसको लाओ न।'' 'उसको' से यहां छोटा शकील का मतलब गैंगस्टर छोटा राजन से था। शकील ने अपने दुश्मन छोटा राजन को ऑस्ट्रेलिया में ठिकाने लगाने की कोशिश की खबरों पर कहा, ''हम पहुंच ही गए ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

बंद हो गई 225 साल पुरानी 'घंटेवाला' हलवाई की दुकान …

नई दिल्ली: पुरानी दिल्ली के सबसे मशहूर बाज़ार चांदनी चौक की सबसे पुरानी और मशहूर मिठाई की दुकान 'घंटेवाला' अब बंद हो चुकी है, और देश-विदेश तक प्रसिद्ध 'घंटेवाला का सोहन हलवा' अब नहीं मिल सकेगा। जब वर्ष 1790 में लाला सुखलाल जैन आमेर से ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

अमरनाथ यात्रा: इस बार नहीं मिलेगा हलवा, पूरी और …

अमरनाथ यात्रा: इस बार नहीं मिलेगा हलवा, पूरी और बर्गर. अमरनाथ यात्रा के दौरान तीर्थ यात्रियों को पूरी, हलवा, बर्गर, पराठा नसीब नहीं होगा। श्री अमरनाथ श्राइन बोर्ड ने इस साल कोल्ड ड्रिंक, तला भुना खाना और फास्ट फूड पर प्रतिबंध लगा दिया है। «दैनिक जागरण, 6月 15»

रेसिपी: ऐसे बनाएं चने की दाल का टेस्टी हलवा

चने की दाल तो आप आए दिन घर में बनाते ही रहते होंगे पर क्या आपने कभी चने की दाल का हलवा बनाया है। चौंकिए मत चने की दाल का हलवा अब आप घर में ही बना सकते हैं। वो भी बेहद स्वादिष्ट हम आपको बताते हैं कैसे: सामग्री: 1 किलो चने की दाल, किलो चीनी, ... «आईबीएन-7, 6月 15»