"हलवत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहलवतの発音

[halavata]

ヒンディー語でहलवतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहलवतの定義

移動名詞同義語[0] 初年度 現場でのイニシアティブを解決する行為 ハラナ

हलवतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहलवतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहलवतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हलवत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hlwat
• ヒンディー語: हलवत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Hlwat
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Hlwat

«हलवत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहलवतの使いかたを見つけましょう。हलवतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

स्पू दूध १/२ वटी वेलची पूड १/८ चमचा कृती रवा चांगला भाजावा. त्याचा रंग बदलून तो किंचित लालसर दिसू लागला को त्यात चमच्या-चमच्यने दूध घालून हलवत राहावं. सगळ दूध संपेपर्यत मंद गॉसवर ...

Shubhada Gogate, 2013

TAJMAHALMADHYE SARAPANCH:

"आमी हात हलवत येऊ. तुमी का? तुमी हातात हात घालून या. तुमचंकाय हो! मुसंब्याचं धनी तुमी!" "मग आसा बेत आखायचा महंतोस?' “हं बगा! उद्या सभा बोलवा. गवनं गळयात हार घालून निरोप द्याला ...

Shankar Patil, 2013

MANDRA:

गणां महणित पाठणा हलवत होतो! तेवहा मात्र अनेकदा चौघडीवर पडून हतपय हलवत माझा रियाज ऐकणया बकुलेची आठवण यायची. तिनं दुसया मुलाचं नव किशन ठेवल्याचं राजारामकडून समजलं, तेवढंच.

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

Mohandas:

धक्क्यावर आपला मुलगा प्रभुदासबरोबर छगनलाल हांत हलवत उभा छगनलाल एक पाऊल मागे झाला आणि पोलॉकच्या दिशेनं हात हलवत राहला. "इथून निघून जा!' तो गोरा कर्मचारी ओरडला."ऐकू आलं नही ...

Rajmohan Gandhi, 2013

VALIV:

आणि जुगळयाकाका मान हलवत नुसता सोप्यात जोत्याला टेकून बसून राहला. "जुगळयाकाका, असं गा का केलंस?"असं कुणी विचारलं तरी तो कही बोलला नही. आजी एवढच्यावरच सावध झाली नाही, ...

Shankar Patil, 2013

Ruchira Bhag-2:

भाज्न घेतलेली व एकत्र केलेली पिठे व पिठोसाखर एकत्र करून, मंद आचेवर ठेवून सरखे हलवत राहवे. हे मिश्रण मंदग्रीवर हलवत असताना हे हलवावयास हलकेसे वाटू लागल्यावर त्यात सर्व औषधी ...

Kamalabai Ogale, 2012

Inside the Gas Chambers:

तो उतेजनार्थ हात हलवत खोलीत आला आणि मला जर्मनमध्ये म्हणला, “वाजव!" मी क्षणभर घुटमळलो, पण त्यानं आग्रह धरला. म्हणुन मइया डोक्यात सर्वप्रथम आलेली सुरावट मी वाजवली. त्याला ती ...

Inside the Gas Chambers, 2012

GARVEL:

... हलवत पेठेकर्ड तो बघत बसून पाय खाली-वर करीत होता. आपल्या कामत गुंग झालेला दिसला. त्याच्या मनात आलं-आपली चूक झाली. दोन सलमागं सरकारी माणुस आपल्या गावत येऊन फुकट शिकवून ...

Shankar Patil, 2012

SWAMI:

"आईसाब म्हणाल्या." तोयात उभी राहुन, मन हलवत मैना म्हणाली, “मुलगी मोठी झाली!'' "कुएं?'' "अगदी खरं! तुमची शपथ, सुटली म्हणा." अचानक दाराशी खाकरणयचा आवाज आला. मैना कुजबुजली, 'अगबाई ...

रणजित देसाई, 2012

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

तुम्ही त्याच्यापासून फक्त दहा फूट अंतरावर असलात, तरी तो तुमच्याकडे शेपटी हलवत येईल. तुम्ही थांबलात आणि त्याला थोपटले, तर तो आनंदाने उडचा मारेल आणि तुम्हाला दाखवेल की, ...

Dale Carnegie, 2013

用語«हलवत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहलवतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भाजपचे तीन-तेरा

ताराराणी आघाडीच्या माध्यमातून तेच पडद्याआडून भाजप-ताराराणी आघाडीची सूत्रे हलवत होते. राष्ट्रवादी काँग्रेसचे खासदार धनंजय महाडिक यांनीही या आघाडीसाठी स्वतःला पक्षाच्या प्रचारापासून दूर ठेवले होते. महापालिकेतील दोन्ही ... «maharashtra times, 11月 15»

दिवाळीच्या फराळाचे वेगळे प्रकार

त्यात भाजलेले बेसन घाला व घोटा. दुसऱ्या गॅसवर तूप गरम करत ठेवा. दर २ मिनिटांनी ३ मोठे चमचे गरम तूप बेसनात घालत राहा. साधारण १ वाटी तूप उरेपर्यंत तूप घालून हलवत राहा. बेसनाचे मिश्रण चौकोनी ट्रेमध्ये घालून हलवा. म्हणजे सगळीकडे सारखे पसरेल. «Loksatta, 10月 15»

मैत्री मायक्रोवेव्हशी..

अधेमधे हे मिश्रण हलवत राहावे. ४५ मिनिटांनंतर हे मिश्रण बाहेर काढून थंड करावं. पॅराफीट सजावट- चक्क्यांमध्ये मध किंवा साखर घालून चांगल्या प्रकारे हलवून ते एकजीव करावे. दोन उभे मोठे ग्लास घ्यावे. ग्लासमध्ये सगळ्यात खाली चक्क्याचा एक ... «Loksatta, 10月 15»

मी स्वयंपाक करतो.. तुम्ही?

व नंतर परत तुकडे घालून परत पातळ झालेला पाक घट्ट होऊन बाजूने साखरेचे कण दिसेपर्यंत हलवत राहिलो. झाला पेठा तयार. एका काचेच्या बरणीत गार झाल्यावर भरून ठेवला. शनिवार… आज शनिवार. सकाळचे कार्यक्रम म्हणजेच भाजी चिरणे, कोशिंबीर करणे, कणीक ... «Loksatta, 10月 15»

डॉ. सामंत हत्येचे सूत्रधार कळणार?

परंतु, केंद्रातून तांत्रिक बाबींची पूर्तता न झाल्याने पोलिसांना हात हलवत परतावे लागले. तसेच ज्येष्ठ पत्रकार जे. डे यांच्या हत्याप्रकरणी अटक झालेला हल्लेखोर दुर्गेश याच्या चौकशीतून मिळालेल्या माहितीच्या आधारे पोलिस २०१२ ... «maharashtra times, 10月 15»

महिन्याभरापूर्वीच आत्मसमर्पण?

गेल्या दोन दशकांपासून मागावर असलेली डी कंपनी आण‌ि डळमळीत प्रकृती यामुळे राजनने ऑस्ट्रेलियातून बस्तान हलवत इंडोनेशियासारख्या 'सुरक्षित' आण‌ि प्रत्यार्पण करार नसलेल्या देशात आत्मसमर्पण केल्याचे कळते. दरम्यान, मुंबई पोलिसांनी ... «maharashtra times, 10月 15»

...तरीही राजनला सोडणार नाही

राव गेल्या काही काळापासून सर्व सूत्रे हलवत होता. त्यात डी गँगकडून हल्ल्याचा धोकाही कायम असल्याने, छोटा राजनने इंडोनेशियात शरणागती पत्करल्याचा कयास बांधला जात आहे. पुढे भारताने ताब्यात घेतले, तरी आपल्याला पुरेशी सुरक्षा मिळेल, ... «Lokmat, 10月 15»

छोटा डॉन‌!

डॉनशी फारकत सन १९८७पासून दुबईतून आपली सूत्रे हलवत छोटा राजनने दाऊदची मुंबई दहशत निर्माण केली. बांधकाम व्यावसाय‌िक, हॉटेलिअर, कलाकार यांना दाऊदच्या नुसत्या नावानेही घाम फुटत असे. डॉनचा उजवा हात म्हणून छोटा राजनचे वाढलेले महत्त्व ... «maharashtra times, 10月 15»

ताराराणी आघाडी-राष्ट्रवादीत काटाजोड

ताराराणी आघाडीची सुत्रे महा‌डिक पिता पुत्र, पुतणे हलवत असल्याने राष्ट्रवादीची अवस्था बिकट झाली आहे. २०१० च्या महानगरपालिकेच्या निवडणूक पक्षीय पातळीवर झाल्याने काँग्रेस व राष्ट्रवादीने महानगरपालिकेवर सत्ता स्थापन करून महाडिक ... «maharashtra times, 10月 15»

२०१. भावचरित्रं.. / २

प्रत्यक्षात दीक्षेनंतर सामान्य प्रापंचिक इच्छांची यादीच सद्गुरूंकडे वारंवार मांडली जाते! खरं आत्मकल्याण हवंच आहे कुणाला? ज्याला त्याला आत्ताचं जीवन सुखाचं व्हावं, एवढीच इच्छा आहे! कर्मेद्र – (हृदयेंद्रजवळ येत त्याचा खांदा हलवत. «Loksatta, 10月 15»