アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हुक्कापानी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहुक्कापानीの発音

हुक्कापानी  [hukkapani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहुक्कापानीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हुक्कापानी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहुक्कापानीの定義

フクカパニ名詞Pu [A Hukkah + Hin Water] お互いの手 煙草のたばこからタバコを飲んで水を飲む コミュニティの道路ルート。 社会化する 行動 特別 - 人がお互いに飲む方法 コミュニティにいるという兆しは、同じように カースでも、お互いのおしゃぶりは飲んでいます。 そのような階段 誰かを社会や地域社会から切り離すと、 手の水と釜は両方飲むのをやめます。 ムフ・ホッキー・ピカナや繁栄=挨拶を歓迎します。 コミュニティからの水の分離を停止します。 社会から 除外 (ペナルティフォーマット)hookah water closure = community 分離する。 社会から外れている हुक्कापानी संज्ञा पुं० [अ० हुक्क़ह्+हिं० पानी] एक दूसरे के हाथ से हुक्का तंबाकू पीने और पानी पीने का व्यवहार । बिरादरी की राह रस्म । आने जाने और खाने पीने आदि का सामाजिक व्यवहार । विशेष—जिस प्रकार एक दूसरे के साथ खाना पीना एक जाति या बिरादरी में होने का चिह्न समझा जाता है, उसी प्रकार कुछ जातियों में एक दूसरे के हाथ का हुक्का पीना भी । ऐसी जातियाँ जब किसी को समाज या बिरादरी से अलग करती हैं, तब उसके हाथ का पानी और हुक्का दोनों पीना बंद कर देती हैं । मुहा०—हुक्कापानी देना या पिलाना=स्वागत सत्कार करना । हुक्का पानी बंद करना=बिरादरी से अलग करना । समाज से बाहर करना । (दंड स्वरूप) हुक्का पानी बंद होना=बिरादरी से अलग किया जाना । समाज से बाहर होना ।

ヒンディー語辞典で«हुक्कापानी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हुक्कापानीと韻を踏むヒンディー語の単語


हुक्कापानीのように始まるヒンディー語の単語

हुकरना
हुकहुक
हुकारना
हुकुम
हुकुर
हुकूक
हुकूमत
हुक्का
हुक्का
हुक्कासाज
हुक्क
हुक्चा
हुक्
हुक्मचील
हुक्मनामा
हुक्मबरदार
हुक्मबरदारी
हुक्मराँ
हुक्मरानी
हुक्मी

हुक्कापानीのように終わるヒンディー語の単語

अंगारधानी
अंतरजानी
अंतरबानी
अंतर्जानी
अंबरबानी
अकासबानी
अखानी
अगमानी
अगरजानी
अगवानी
अगुवानी
अग्रदानी
अग्रसंधानी
अछवानी
अजानी
अज्ञानी
अठानी
अड़ानी
अनाकानी
अनुसंधानी

ヒンディー語の同義語辞典にあるहुक्कापानीの類義語と反意語

同義語

«हुक्कापानी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हुक्कापानीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हुक्कापानीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहुक्कापानीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हुक्कापानी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Hukkapani
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Hukkapani
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Hukkapani
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हुक्कापानी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Hukkapani
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Hukkapani
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Hukkapani
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Hukkapani
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Hukkapani
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Hukkapani
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Hukkapani
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Hukkapani
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Hukkapani
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Hukkapani
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Hukkapani
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Hukkapani
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Hukkapani
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Hukkapani
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Hukkapani
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Hukkapani
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Hukkapani
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Hukkapani
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Hukkapani
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Hukkapani
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Hukkapani
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hukkapani
5百万人のスピーカー

हुक्कापानीの使用傾向

傾向

用語«हुक्कापानी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हुक्कापानी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हुक्कापानीに関するニュースでの使用例

例え

«हुक्कापानी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहुक्कापानीの使いかたを見つけましょう。हुक्कापानीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
जाति-पंचायतें आमतौर पर गलत काम करने पर अपने सदस्यों का हुक्कापानी बन्द कर देती हैं। इसका मतलब यह होता है कि कोई भी बिरादरी का व्यक्ति न उसको अपना हुक्का पीने को देगा न उसका ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
2
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
देखूँ कौन मेरा हुक्कापानी बन्द करता है और कौन िबरादरी मुझे जातबाहर करती है! [कहताकहतातेजी से अन्दर जाता है।दातादीन ठगा सा उसे देखता है िफर िसर िहलाताहुआ जाता है। धिनया ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Muhāvarā-lokokti-kośa
हुक्का पानी न रखना प्रा-च- सम्बन्ध न रखना है उस जाति तत से अब तुम किसी प्रकार का हुक्का पानी न रखो है हुक्का पानी पिलाना ने- आवभगत करना । किसी आने-जाने वालों को हुक्का पानी ...
Aśoka Kauśika, 1990
4
Amr̥ta-manthana: - Page 112
... लाख रुपये सही तरीके से कमाये या गलत तरीके से है यह उदासीनता भी आज के जनजीवन में भूव्यहीनता को बढावा देने का एक कारण मालूम पड़ती है है हमारे बचपन में गांव में हुक्कापानी बंद कर ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, ‎Ānandaprakāśa Tripāṭhī, 1991
5
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 16 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
हमारी िबरादरीकेलोग धमकाते हैं िक तुम जंट साहब की नौकरी करोगे तो हुक्का पानी बंद हो जायगा। िसन्हा ने झल्ला कर कहा कौन धमकाता है? कहार िकसका नाम बताएं सरकार! सभी तो कह रहे हैं ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
6
Upanyāsakāra Premacanda, samājaśāstrīya adhyayana - Page 285
वह तितिक्षा-भरे रूप में होरी से पूछता है-हुक्का-पानी सब ही तो था, बिरादरी में आदर भी था, फिर मेरा व्याह क्यों नहीं हुआ । इसलिए कि घर में रोटी न थी । रुपए हो तो न हुक्का-पानी का काम ...
Rājakumārī Gugalānī, 1983
7
Bhītarā kuām̐: āñcalika upanyāsa
किसी को याद ही न रहा कि आज की पंचायत ने जंगलिया और उसके समर्थकों का हुक्का-पानी बंद कर दिया है, हुक्का-पानी की करने का अर्थ होता है की गांव के और भी लोग बलिया से कोई वास्ता न ...
Har Gulāl, 1974
8
Gopīgañja saṃvāda
गोरख ने अपने गले का सुर थोडा यरा-सा दिया, 'लेकिन अहीर बिरादरी में उसका हुक्का-पानी बंद रहेगा ।' 'हम देगे हुक्का-पानी । ' विस्मय से गोरख की आंखें ऊपर चव गई, 'तुम हुक्का-पानी दैय के ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1981
9
Yuga centanā ke sandarbha meṃ Premacanda aura unakā Godāna
थे होरी बिरादरी के वारे में जब कहता है तो गोबर नि:संकोच भाव से उत्तर देता है हुक्का पानी सब तो था, बिरादरी में आदर भी था, फिर मेरा व्याह क्यों" नहीं हुआ ? बोली, इसलिये कि धर में ...
Śiva Kumāra Yādava, 1981
10
From the Crow's Nest: A Compendium of Speeches and ... - Page 208
The most serious punishment that can be meted out to a delinquent in the village is exclusion from both these activities, or “Hookah pani band”, as it is called. How about some “Hookah pani band” in the Armed Forces? WHAT CoNsTITUTEs ...
Arun Prakash, 2007

用語«हुक्कापानी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहुक्कापानीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13 साल की लड़की रेप के बाद मां बनी, रिपोर्ट हुई तो …
ऐसा नहीं करने पर उनका हुक्कापानी बंद कर दिया गया और बहिष्कृत कर दिया गया। बाल आयोग की मदद से फिलहाल बच्ची बालिका गृह और उसकी 6 महीने की बेटी रायपुर के एक अडॉप्शन सेंटर में है। इस मामले में जब समाज के प्रमुखों से बात करने की कोशिश की, तो ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
ट्रॉला पलटने से छत्तीसगढ़ के तीन श्रमिकों की मौत
... दयाराम आल्हा (35)तातोड़ा, दिनेश कुमार नोरेशिया (27) तातोड़ा, लवकुमार तिलस्ते (25)तातोड़ा, चरण सिंह मोर्या (35) तातोड़ा, इजिस्तिल पिड्डा (25) तातोड़ा, दिनेश विश्वकर्मा (30)दुलदुला हुक्कापानी, दिनेश चौहान (21)दुलदुला आदि घायल हुए। «Nai Dunia, 10月 15»
3
हुक्कापानी बंद, भोजन को तरस रहा परिवार
धमतरी (ब्यूरो)। समाज द्वारा हुक्कापानी बंद किए जाने से प्रताड़ित परिवार जनदर्शन में कलेक्टर से मिला। पीड़ित परिवार ने दुखड़ा सुनाकर न्याय की फरियाद की। एक माह में शासन से न्याय नहीं मिला, तो कलेक्टोरेट भवन के समक्ष परिवार सहित धरना ... «Nai Dunia, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. हुक्कापानी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/hukkapani>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう