"ईमानदार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でईमानदारの発音

ईमानदार  [imanadara]

ヒンディー語でईमानदारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのईमानदारの定義

正直v。0 Eman + Fa 0 Dar 1。 信じる人 2。 共謀者 正直な僕たちのように 3。 真実.4。 債務者 取引や慣行には真実です。 6。 真実 バイアスされた

ईमानदार वि० [ अ० ईमान+फा० दार] १. विश्वास करनेवाला । २. विश्वासपात्र । जैसे—ईमानदार नौकर । ३. सच्चा ।४. दियानतदार । जो लेनदेन या व्यवहार में सच्चा हो । ६. सत्य का पक्षपाती ।

ईमानदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のईमानदारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのईमानदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ईमानदार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 诚实
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: honesto
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: honest
• ヒンディー語: ईमानदार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: صادق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: честный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: honesto
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সত্
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: honnête
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: jujur
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: ehrlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 正直な
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 정직한
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: jujur
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thành thật
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நேர்மையான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रामाणिक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: dürüst
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: onesto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: uczciwy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: чесний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: cinstit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: τίμιος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: eerlike
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ärlig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: ærlig

«ईमानदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からईमानदारの使いかたを見つけましょう。ईमानदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Khamosh Nange Hamam Mein Hain - Page 51

निकालनी होगी बयानों की तलवारें, आयोगों तथा समितियों की दालें, युवा नेताओं की प्रगत की यय, और टूट पड़ना होगा चीतापा, इन ईमानदारी पर । ऐसा भी नहीं की राजनीति पे, पासी में ...

Gyan Chaturvedi, 2004

1.25 billion corruption सवा अरब भ्रष्टाचार: New Satires ...

'जी, मैं तो ईमानदार हूं।' 'कबसे ईमानदार है भाई ?' 'जन्म से ही हूं जी।' बात यह भी टेक्नीकली सही है | अगले ने जबसे होश संभाला है, हर कोई उसे ईमानदार कहकर ही पुकारता है। 'पिताजी, के बारे में ...

Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015

Bharat Ek Bazar Hai - Page 35

वेसे सच तो यह है कि राजनीति में अमन भी कुल ईमानदार लोग हैं । सब पाटियत ही ऐसी हैं क्रि उनमें बेईमानी करके जाप पदा देर वच नहीं सकते मगर वाई में ईमानदार, बेईमानी के अभी ज्यादा टिक ...

Vishnu Nagar, 2010

Rashtriya Naak - Page 39

लिहाजा तिनका चोर के केये पर या उसकी कालर में उलझ जाता है । ऐसे तिनके से चीर को बया डर 1 लेकिन असफल तिनका क्या गोया का अता गो-सता तक ईमानदारी की दद में मिल सकता है । आखिर तिनके ...

Vishnu Nagar, 2008

Rājapāla subhāshita kośa - Page 122

(मीर कहते हैं जि वह बहुत वहा काफिर था जिसने सबसे पहले पेम का धर्म ग्रहण क्रिया है की जा-मीर त मीर ईमान : ईमानदार : ईमानदारी पंडित को भी सताम है और मौलवी को भी । चहल न चाहिए मुझे ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha: - Page 242

कृष्णचन्द्र ईमानदार सचित्र पात्र है । यह अदालती है लेकिन जादशवेदी, ईमानदार और सजल होते हुए भी बह प्रामाणिक व्यक्ति नहीं है क्योंकि उसे जामदनी और खर्च का सहीं अनुपात नहीं मार ।

Premchand, 2006

Prateekatamak Tarkashastra Praveshika - Volume 1 - Page 34

15०1111611गा6111दु6111 श्याम तेज है या ईमानदार है । 01" 11211.11० 15 1101 111121182111. वह तेज नहीं है1 ० .1...161511011651 वह इमानदार है। इसमें विकल्प व्याघातक नहीं है। यहॉ, इसलिए, एक विकल्प ...

Ashok Kumar Verma, 2008

Othello - Page 67

उसमें तुम यया देखते हो') यया यह ईमानदार नहीं है, ईमानदार ! स्वामी., ईमानदार! हत, ईमानदार! स्वामी! यदि में कुल जानता! बनों, तुम यया सोचते हो, स्वामी! सोचता त्! बमय/त) स्वामी! सोचता है', !

William Shakespeare, 2009

Bevatan: - Page 30

'मऔर यह जो अखबार ने अपके इस जाई सेकेटरी छो, जिसे अथ बडी इत्र से साहब कहते हैं हीरों बनाया है, कि एक ईमानदार ठ.१केट ने अपनी गोरी की परवाह न करते हुए बजर को प्रत काम करने से रोक दिया," ...

Asharf Shaad, 2000

Īmānadāroṃ kī talāśa

अपुन संत मंजिली ईमानदार है । अपुन का नाम ही है ईमानदार हिंहि ।रु' मैंने कते हुए कहा "ने नान रति नहीं अपन की बात वस रहा हु." ईमानदार रिहि बोले 'अछा- अच्छा तो ईमानदारी का सूक्ष्म ...

Girīśa Pañkaja, 1998

用語«ईमानदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からईमानदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आजम खान को मिला गौ रक्षा सम्मान, धर्मगुरुओं ने …

आजम खान को मिला गौ रक्षा सम्मान, धर्मगुरुओं ने बताया ईमानदार नेता. dainikbhaskar.com; Nov ... इस दौरान कार्यक्रम में संतो ने आजम खान को ईमानदार नेता बताते हुए गौ माता की रक्षा करने वाला ईमानदार नेता बताया और गो रक्षा सम्मान दिया। कल्कि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ममता बनर्जी सबसे ईमानदार भारतीय राजनेता!

दरअसल, चीन के उपराष्ट्रपति ली युआनचाओ ने न्यूटाउन स्थित इको पार्क में पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी से मुलाक़ात के दौरान उन्हें भारत का सबसे ईमानदार राजनेता करार दे डाला। ममता बैनर्जी से मुखातिब होते हुए युआनचाओ ने कहा, ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

'ईमानदार उम्मीदवार का समर्थन करेगी कांग्रेस'

संवाद सूत्र, केलंग : जनजातीय जिला लाहुल-स्पीति की स्पीति घाटी में काग्रेस ने पंचायत चुनावों की तैयारी आरंभ कर दी है। जिला काग्रेस पार्टी के प्रवक्ता अनिल सहगल ने काजा ब्लाक काग्रेस के पदाधिकारियों से बैठक की। प्रवक्ता ने बताया कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

ईमानदार छात्राओं को सम्मानित किया

ईमानदारी की मिसाल बनकर उभरीं बालिका विद्या मंदिर इंटर कालेज कोंच की छात्राओं अनुराधा पटेल एवं साक्षी पटेल को सोमवार को हिंदू युवा वाहिनी ने सम्मानित किया। इन छात्राओं को मंडी गेट के पास पचास हजार रुपये रास्ते में पड़े मिले थे, ... «अमर उजाला, 10月 15»

शशांक मनोहर : बेहद ईमानदार और सिद्वांतवादी शख्स

नयी दिल्ली : बीसीसीआई के 36वें अध्यक्ष के रुप में आज कार्यभार संभालने वाले शशांक मनोहर को अपनी ईमानदारी के लिये जाना जाता है कि वह ऐसे समय में देश की सबसे धनी खेल संस्था प्रमुख बने हैं जबकि स्पाट फिक्सिंग और गुटबाजी के कारण क्रिकेट ... «प्रभात खबर, 10月 15»

दिल्ली में नहीं बढ़ेंगे बिजली के दाम …

मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने इसका श्रेय 'ईमानदार नीतियों' को दिया। इसकी घोषणा करते हुए डीईआरसी के चेयरमैन पी डी सुधाकर ने कहा कि नियामक ने बिजली वितरण कंपनियों की वित्तीय स्थिति, उपभोक्ता एवं सरकार समेत संबद्ध पक्षों के विचार पर ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल का दावा, दिल्ली …

नई दिल्ली: देश में अपनी कैबिनेट के 'सबसे ईमानदार' होने का दावा करते हुए दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने मंगलवार को कहा कि ईमानदार मंत्रियों ने ईमानदार सचिवों और विभाग प्रमुखों को चुना है और एक पैसे का भी दुरुपयोग नहीं किया ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

सीबीआई ही ईमानदार का नजरिया ठीक नहीं : जयललिता

चेन्नई/नई दिल्ली: तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जे. जयललिता ने मंगलवार को कहा कि यह सोच कि प्रमुख जांच एजेंसी केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) की ओर से की गई जांच ही निष्पक्ष एवं सही होगी, यह सही नहीं है. जयललिता ने उप-पुलिस अधीक्षक (डीएसपी) ... «ABP News, 9月 15»

इंडस्ट्री के सबसे ईमानदार शख्स हैं नाना पाटेकर …

जॉन ने बताया, ''मेरा मानना है कि फिल्म नगरी में वह (नाना) सबसे अधिक ईमानदार व्यक्ति हैं.. वह बहुत स्पष्ट व्यक्ति हैं. मैं उन्हें कभी उनके गुस्से के लिए दोष नहीं दूंगा क्योंकि वह अपना गुस्सा तभी जाहिर करते हैं जब कोई गलत होता है. इसलिए, मैं ... «ABP News, 9月 15»

ईमानदार अफसरों को लेकर ये क्या बोल गए केजरीवाल!

पटना: बिहार लोक सेवाओं के अधिकार कानून के चार वर्ष पूरे होने के मौके पर अधिवेशन भवन में 'कुशल लोक सेवा प्रणाली के माध्यम से नागरिकों का सशक्तीकरण' विषय पर आयोजित सेमिनार को संबोधित करते हुए दिल्ली के सीएम अरविंद केजरीवाल ने देश की ... «पंजाब केसरी, 8月 15»