アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"इनकार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でइनकारの発音

इनकार  [inakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でइनकारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«इनकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのइनकारの定義

拒否名詞句[a] 拒否 否定 不承認 いいえ 行う 'Ikarar'の逆。 Q. 0-ありがとうございます。 इनकार संज्ञा पुं० [अ०] अस्वीकार । नकारना । नामंजूरी । नहीं करना । 'इकरार' का उलटा । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

ヒンディー語辞典で«इनकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

इनकारと韻を踏むヒンディー語の単語


इनकारのように始まるヒンディー語の単語

इन
इनआम
इनक
इनकमटैक्स
इनकलाब
इनकलाबी
इनकांत
इनकार
इनकिशाफ
इनकिसार
इनजिन
इनफार्मर
इनफिकाक
इनफिसाल
इनफ्लुएंजा
इनसभ
इनसान
इनसानियत
इनसानी
इनसानीयत

इनकारのように終わるヒンディー語の単語

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
अंडाकार
अंतकार
अंतर्विकार
अंधकार
अंहकार
कार
अकृतकार
अग्निसंस्कार
अतिथिसत्कार
अत्याकार
अदाकार
अधिकार
अधीकार
अनअधिकार
अनधिकार
अनन्याधिकार

ヒンディー語の同義語辞典にあるइनकारの類義語と反意語

同義語

«इनकार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

इनकारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इनकारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइनकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इनकार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

negación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Refuse
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

इनकार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

إنكار
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

negação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

dénégation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Denial
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Leugnung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

拒否
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

부정
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ora ngaku
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự từ chối
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மறுப்பு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ret
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

smentita
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odmowa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

negare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

άρνηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkenning
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Denial
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

denial
5百万人のスピーカー

इनकारの使用傾向

傾向

用語«इनकार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«इनकार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、इनकारに関するニュースでの使用例

例え

«इनकार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइनकारの使いかたを見つけましょう。इनकारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 158
भोजन से इनकार कर देना, बातचीत बन्द कर देना, जाम यर जाने से इनकार कर देना, सड़क जाम ( 61.11-18 ) कर देना, आदि नकारप्रबृत्ति ८116हु21१1भाँ81111 के ही उदाहरण है । " नकारबृत्ति का रक्षात्मक ...
Muhammad Suleman, 2008
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
उनकी अपनी सगाई और उनके पिता की सगाई सदा से इसी प्रकार हुई थी परन्तु जब विवाह का प्रान उठा, गंगाधर ने इनकार कर दिय-जव तक देश स्वतन्त्र नहीं हो जाता हम विवाह नहीं केसी ।' इलाहाबाद ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Javednama - Page 266
अया के सारे धर्मों में मतवद, ममममवाद या संघवाद ( 8:141111151) है, किन्तु इस्कार का धर्म इसका अपवाद है । अलीम का आशय यह है कि यदि वह सिज: करने से इनकार न करता तो आदम (मानव) को शुभ (०0०ता ...
Sir Muhammad Iqbal, 2008
4
Kolahal Se Door - Page 208
से इनकार कर सकती हो-ज मृप्रता (:, इस वात से इनकार कर सकती हो" जवाब देने में उसने देरी झ लेकिन सवाई से इनकार नहीं कर पाई । "इनकार नहीं कर सकती," उसने ठीरे से कहा । "मुझे पता है इनकार नहीं ...
Tomas Hardy, 2007
5
Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 145
देखने-सुनने. से. इनकार. पत्रकारिता ने जब से अपना सुख मीडिया की अनी से ढकने का मन बना लिया है, तब से अखबारों, विशेषकर ज्यादा यस्कदार रंग-बिरंगे कीमती वहुमेजी अखबारों का एक ...
Akhilesh Mishra, 2009
6
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
परन्तु इसमें सन्देह नहीं कि जब हम यह जानते हुए भी कि उच्च शिक्षा की आकांक्षा प्रशंसनीय ध्येय है, खचींली शिक्षा लेने से इनकार कर देगे, तब हम अपनी परिस्थिति के अनुसार उस ध्येय की ...
Mahatma Gandhi, 2013
7
Ek Qatra Khoon - Page 138
अगर इनकार की तो वह पाया करने और तासीर करने से बया हासिल 1 जरद-अप-मंद फैसला तो जाना चाहिए । है, "परा सब गो, मैं तुम्हारा पैगाम अपने इमाम को पहुंचकर अभी उनका जवाब लाता ।"पू । है, बनास ...
ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006
8
अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)
िववाह. से. इनकार. मेहमानों को छोड़कर भगतिसंह श◌ीघर् लौट पड़े। उनका मन उिद्वग्न था।वे जल्दीसेजल्दी घरपहुँचकर िपता से अपने िववाह केबारे में बात करनाचाहतेथे। घर पहुँचकर वे सीधे ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010
9
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 639
यह इनकार भी कर सकता है जैसा नाके अयोध्या में बावरी मजिद-राम मंदिर के मामले में कर चुका है । लेकिन राष्ट्रपति के जरिए राय मांगने बनाती सरकार न सिर्फ मानकर चल रही है विना सत्य ...
Prabhash Joshi, 2003
10
Sookha Bargad: - Page 81
बीसी, जिर तुमने आज तक चखा ही नहीं ? और इस गुनाह के एहसास से भी उस इनकार क्रिया जाए विना हमर थी । तो क्या मैं चाहती हैपाधिजतान जंग जीत जाए ? इसलिए आके वहाँ से जो आता है वह (सलाम- ...
Manzoor Ehtesham, 2005

用語«इनकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइनकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सेक्स से इनकार करने पर आंटी ने भतीजे को बनाया …
मुंबई। मोरेगांव में रहने वाले एक 30-वर्षीय व्यक्ति को उसकी आंटी ने शारीरिक संबंध बनाने से इंकार करने पर चाकू मार दिया। पुलिस के अनुसार पीड़ित जीतेंद्र शादीशुदा है तथा दो बच्चों का पिता है। पुलिस के अनुसार उसकी गत वर्ष अक्टूबर में अपनी ... «Patrika, 11月 15»
2
शरणार्थियों को स्वीकार करने से इनकार करना कोई …
संयुक्त राष्ट्र ने सीरिया के शरणार्थियों को लौटा देने की अपीलों को गलत ठहराया गया। इन अपीलों में कहा गया है कि ऐसा उन कट्टरपंथियों को रोकने के लिए किया जाना चाहिए, जिन्होंने तथाकथित शरणार्थियों के तौर पर देश में घुसकर पेरिस हमलों ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
उत्तर प्रदेश में महागठबंधन की सम्भावना से इनकार
संतकबीर नगर/जौनपुर। बिहार विधानसभा चुनाव में महागठबंधन की जोरदार जीत के बाद उत्तर प्रदेश में भी ऐसा ही गठजोड़ बनाने को लेकर जारी चर्चाओं के बीच मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने आज कहा कि सूबे में साल 2017 में होने वाले विधानसभा चुनाव में ... «आईबीएन-7, 11月 15»
4
हाईकोर्ट ने दीपिका पादुकोण के इस विज्ञापन पर रोक …
नई दिल्ली: दिल्ली हाईकोर्टने जिलेट कंपनी के उस रेजर के विज्ञापन पर रोक लगाने से इनकार कर दिया है जिसमें दीपिका पादुकोण नज़र आ रही हैं। दरअसल रेकिट बेंकाइजर कंपनी ने याचिका दायर करते हुए कहा था कि जिलेट के इस विज्ञापन ने उनकी हेयर रिमूवल ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
5
कॉल डिटेल देने से इनकार आसाराम की याचिका खारिज
जोधपुर. राजस्थान हाईकोर्ट ने अासाराम की ओर से दायर अापराधिक याचिका खारिज करते हुए पीड़िता और उसकी मां की कॉल डिटेल देने से इनकार कर दिया है। याचिकाकर्ता आसाराम की ओर से विविध अापराधिक याचिका दायर कर सेशन न्यायालय के गत 19 जून के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
क्रिस केर्न्स ने फ़िक्सिंग से इनकार किया
उन्होंने अब मैच फ़िक्सिंग के बारे में सोचने तक से इनकार कर दिया है. 2012 में एक मुक़दमे की सुनवाई के दौरान उन्होंने क़सम खाकर कहा था कि उन्होंने कभी धोखाधड़ी नहीं की है. इंग्लैंड में ये अपनी तरह का पहला मामला है जब किसी ट्वीट को लेकर ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
7
तापसी पन्नू ने शराब के विज्ञापन से किया इनकार
मुंबई: असल जिंदगी में नशे में चूर रहने वाली अभिनेत्री तापसी पन्नू ने शराब का विज्ञापन करने से इनकार कर दिया है. पन्नू ने बताया कि उन्होंने शराब के ब्रांड के साथ जुड़ने से इसलिए इनकार किया, क्योंकि वह शराब का प्रचार करना नहीं चाहतीं. «ABP News, 10月 15»
8
ऋतिक ने किया निखिल को इनकार
फ़िल्म से जुड़े सूत्रों ने अंग्रेज़ी वेबसाइट को बताया, "ऋतिक का इनकार सुनते ही निखिल ने फ़िल्म को कुछ समय के लिए रोक ... ऋतिक के इस फ़िल्म को इनकार करने के पीछे कई कारण बताए जा रहे हैं जिनमें से एक निखिल की पिछली फ़िल्मों का बॉक्स ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
9
नहीं हुई सलमान की सगाई, बहन अर्पिता ने किया खबर से …
नई दिल्ली: सलमान खान की बहन अर्पिता खान ने उन सभी खबरों से इनकार कर दिया जिनमें दावा किया जा रहा था कि सलमान खान ने रोमानियाई टीवी सेलिब्रिटी लूलिया वांतुर से सगाई कर ली है. अर्पिता ने ट्वीटर पर ऐसी सभी खबरों का खंडन करते हुए लिखा, ... «ABP News, 10月 15»
10
बीजेपी नेता संगीत सोम का मांस व्यापार से जुड़े …
सम्पर्क किए जाने पर सोम ने किसी भी मांस कंपनी से जुड़े होने से इनकार किया और कहा कि उनके खिलाफ आरोप उनकी छवि को धूमिल करने के लिए लगाए जा रहे हैं। सरधना से बीजेपी विधायक सोम ने कहा, 'मैं तो अंडा भी नहीं खाता, मांस का व्यापार तो दूर की ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. इनकार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/inakara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう