"इनसाफ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でइनसाफの発音

इनसाफ  [inasapha]

ヒンディー語でइनसाफはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのइनसाफの定義

単語19 「正義」 お母さんと兄弟 村人は正義を求めるために孤独に閉じ込められます。 Gr。、Bharat 01、Page 349

इनसाफ संज्ञा पुं० [अ० इनसाफ] दे० 'इंसाफ' । उ०—माँ और भाई मालिक से इनसाफ चाहने के लिये विलायत पहुँचे ।—भारतेंदु ग्रं०, भा०१, पृ० ३४९ ।

इनसाफの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のइनसाफを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइनसाफの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इनसाफ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Insaf
• ヒンディー語: इनसाफ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إنصاف
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ইনসাফ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: INSAF
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இன்சாப்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: इन्साफ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: insaf
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Insaf
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Insaf

«इनसाफ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइनसाफの使いかたを見つけましょう。इनसाफに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 80

उन्होंने लोगों को इनसाफ दिया है है मैं तो यह समझता हूँ कि पंचायतों को जुडिशियल पावर न दी जाए, ग्राम पंचायत को ग्राम पंचायत केन ही कय को निभाने दिया जाए । मैं इस को ठीक नहीं ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1977

Sab des paraya: translated from Panjabi - Page 31

बच्चों को संभालो, ऐसे दिल छोटा करने से कुछ नहीं होगा-- कोई बात नहीं, परमात्मा कोई तो इनसाफ करेगा ! ऐसे कोई बिलकुल ही गदर तो नहीं मच गया, कि अंधेर-गरवी है : . ! आखर कहीं तो इनसाफ ...

Gurdayal Singh, 1996

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इतिहास में उसने कई बादशाहों और खलीफालों का जिक्र पदा था जो स्वयं गरीबी में गुजारा करके इनसाफ करते थे । वैसे ही यह भी कोया । हिन्दुस्तानी अफसर असर कमीनापन करते हैं । अंग्रेज के ...

Madhuresh/anand, 2007

Kaidī - Page 203

हैं, "यकीन मानों : तुझे मुझसे कानूनी इनसाफ मिलेगा है" 'थाला कानून कौन बनाता है ? हैं, ' ' सरकार : ' ' "और सरकार कौन बनाता है ? हैं, "खुदा : परमात्मा ।" मुनसिफ साहिब ने लम्बी चौडी ...

Deśabandhu Ḍogarā, 1988

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 12 - Page 188

मैं तो लकखी चबूतरे पर इनसाफ लूँगी ।" बादशाह को कुदसियाबेगम की मीठी फटकार ने ताजगी दी, प्रतिवादी बनकर उन्हें इस मुकदमें में मजत आने लगा । लाख रुपये फौरन मयाये गये और जब तक कि ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Jivana yatra: - Page 51

इनसाफ के उगे पिटे ! व-कया टाकलीफ हाय ? उ-हजूर ! गांव के सरदार फौजदारी किया । हमको जानवरों की मापक पीटा ! औरत लोगों को बे-इज्जत किया । बच्चों को मारा ) ---बैड किया 1 बैरी बैड किया ।

Candraśekhara, 1987

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 6

आई है पुलिस जबल, मंजूर गवाही 1 मिलते गवाह सेती होते वही साँचे ! सबने यही सीपी पूस फूस की कमाई 1 साँचे फिरे वराह न इनसाफ पावते : रोब जार वार न सुनता कोई जरा ई [ (तीस कारखाने बेकार होग ...

Śivaprasāda Ḍabarāla

Ādhūnika kahāniyām

और जब से काला आदमी अफसर होने लगा, इनसाफ रह ही नहीं नहीं गण । इनसाफ है अंग्रेज के हाथ मैं । अग्रेज न हो तो काले आदमी एक-दूसरे को फाड़-फाड़कर खा जाब ।" गोरे आदमी के सम्मुख झुकना, ...

Shivadan Singh Cauhan, 19

Ḍūba, sataha ke nīce - Page 83

माते का इनसाफ क्या उनसे छिपा है 7 दूध-का-दूध और पानी-का-पानी करने का माते का तरीका तो अजब है, गजब है, अच्छा है-निरव हैर स्वयं बामन महाराज भी मानते है । पर वया महाराज ठीक यही ...

Vīrendra Jaina, 1991

Nandai dā kaṛaśā

... पर ए कुत्थों दा इनसाफ है हुसे गोरे गी मु-ह बी नई खोलन विना ओ के गलत ही है सुरों इक तरफा फैसला देई दिला है इनसाफ हमेशा नौवें धर दी सुनने दे बाद गे सेही होई सख्या ऐ : जुरम प्याहियें ...

Keharisiṃha Madhukara, 1969

用語«इनसाफ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइनसाफという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ट्रक की चपेट में आने से फल व्यवसायी की मौत

इसी बीच मीरगंज-जमुनहां पथ स्थित इनसाफ मोड़ के समीप तेज गति से आ रहे ट्रक ने उन्हें रौंद दिया। इस घटना में उनकी मौके पर ही मौत हो गयी। घटना की सूचना मिलने पर थानाध्यक्ष मुन्ना कुमार और श्रीपुर ओपी अध्यक्ष नौशाद आलम सशस्त्र बल के साथ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

महिला सुरक्षा के लिए 'वीरांगना' एक नई पहल

उसे जरूरी कानूनी कार्रवाई से रू-ब-रू करा सके और उसे इनसाफ दिलाने में मदद कर सके। कॉलेज में हुए प्रोग्राम का मुख्य उद्देश्य महिलाएं और लड़कियों को अवेयर कर उनके पार्टिसिपेशन की मदद से लखनऊ को देश का सुरक्षित शहर बनाना है। इसमें वुमन राइट्स ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

Watch Video: ''पुलिस खुद गोली नहीं चला सकती थी तो …

सुक्खा काहलवां के नाने ने भी इनसाफ की मांग की है। उन्होंने दोष लगाया है कि पुलिस की लापरवाही में सुक्खे की मौत हुई है। उसके नाना जी सुक्खे को पेशी दौरान मिलने जाते थे। उन्होंने दोष लगाया है कि पुलिस की मौजूदगी में यह घटना कैसे हो ... «पंजाब केसरी, 1月 15»

मैं राजनीति के लिए नहीं बनी : शिल्पा

शिल्पा ने बाजीगर, आओ प्यार करें, मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी, आग, गैंबलर, हथकड़ी, जमीर, इनसाफ, छोटे सरकार, दस, औजार, परदेसी बाबू, आक्रोश, शूल, जानवर, लाल बादशाह, आजाद, धड़कन, इंडियन, बधाई हो बधाई, हथियार और फरेब जैसी शानदार फिल्में की हैं. गौरतलब ... «Shri News, 2月 14»

नम्रता को सलमान ने कहा हैप्पी बर्थडे

नम्रता शिरोडकर ने 'कच्चे धागे', 'तेरा मेरा साथ रहे', 'पुकार', 'वास्तव', 'आगाज', 'अलबेला', 'दिल विल प्यार व्यार', 'प्राण जाए पर शान ना जाए', 'तहजीब', 'एलओसी', 'चरस', 'इनसाफ' और 'रोक सको तो रोक लो' जैसी कई शानदार फिल्में की हैं. नम्रता के जन्मदिन पर उन्हें ... «Shri News, 1月 14»