アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"इंसाफ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でइंसाफの発音

इंसाफ  [insapha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でइंसाफはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«इंसाफ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのइंसाफの定義

司法番号[A] Insaf] [V Munshif] 1。 正義 変更 Yo0-insinuation-justice seeker Q. 0-ありがとうございます。 2。 決定 決定 इंसाफ संज्ञा पुं० [अ० इन्साफ] [वि० मुंसिफ] १. न्याय । अदल । यौ०—इंसाफपसंद—न्याय चाहनेवाला । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. फैसला । निर्णय ।

ヒンディー語辞典で«इंसाफ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

इंसाफと韻を踏むヒンディー語の単語


इंसाफのように始まるヒンディー語の単語

इंद्रियस्वाप
इंद्रियागोचर
इंद्रियातीत
इंद्रियायतन
इंद्रियाराम
इंद्रियार्थ
इंद्रियार्थवाद
इंद्रियासंग
इंद्रियासक्त
इंद्रीजीत
इंद्रीजुलाब
इंद्रेज्य
इंद्रो
इं
इंधन
इंनारुन
इंशा
इंस्टिट्यूट
इंस्ट्रूमेंट
इंस्पेक्टर

इंसाफのように終わるヒンディー語の単語

अतराफ
अशराफ
इख्तिलाफ
इनकिशाफ
इसराफ
एराफ
ाफ
कोहकाफ
खिलाफ
गिलाफ
जरबाफ
जर्राफ
ाफ
जिराफ
टाटबाफ
टेलिग्राफ
दरियाफ
ाफ
नूरबाफ
पैराग्राफ

ヒンディー語の同義語辞典にあるइंसाफの類義語と反意語

同義語

«इंसाफ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

इंसाफの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इंसाफを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइंसाफの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इंसाफ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

正义
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

justicia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Justice
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

इंसाफ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عدالة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

юстиции
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

justiça
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিচারপতি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

justice
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Keadilan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gerechtigkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ジャスティス
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

정의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Justice
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự công bằng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நீதிபதி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

न्याय
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

adalet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

giustizia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

sprawiedliwość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

юстиції
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

justiție
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Justice
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

rättvisa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Justice
5百万人のスピーカー

इंसाफの使用傾向

傾向

用語«इंसाफ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«इंसाफ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、इंसाफに関するニュースでの使用例

例え

«इंसाफ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइंसाफの使いかたを見つけましょう。इंसाफに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 286
अब यह दिन दूर नहीं जब बीन-दुखी लोग धीरज खो ऋगे और इंसाफ लेकर रहेगे । एतियन तनिक कका । अंतर पसारे देख रहा था । 'इंसाफ' गोद कानों में पड़ते ही भीड़ में उशेजना फैल गई थी और लोग छोर-छोर ...
Emila Zola, 2007
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
यह खुर का इंसाफ है कि यहाँ मालिक है और कोई नौकर । सती ने मालिक को परवरिश के लिए और नौकर को खिदमत के लिये बनाया है । उसके इंसाफ में क्या दखल? इंसाफ है क्या चीज जो अमल ! सब से काम ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 102
... वात करता हूँ अकलियत में भी जाप इंसाफ केसे करेजा समाज में अकलियत में जो कमजोरी है, उस समाज के साथ इंसाफ केसे होना यह आपकी जिम्मेदारी जो साप पजल तो अकलियत को इंसाफ मिलेगा ...
Santosh Bhartiya, 2008
4
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
लेिकन उसने इंसाफ करना छोड़ िदया। आपलोग इस जािलम से पूिछए िक क्या मैं इसी सूलूक और बेदरदी के लायक था, क्या इसी िदन के िलए मैंने फकीरों कीसी िजंदगी बसर की थी?इसको शरिमंदा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
िजन िदनों स्कूटर िमला था, उन िदनों मेरी िदलचस्पीचोरमें, अदालत में और इंसाफ में थी, परअब तो स्कूटर भी वैष्णोदेवी की चढ़ाई भूल चुका है, अब मुझे क्या लेनादेना। पर िफर भीमैंहािजर ...
भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013
6
बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi
तो धन्य एकPataliputta की जब्री चेलों को संबोधित, और उसने कहा: "| पांचगुना हे गृहस्वामियों, इंसाफ के अपने अभाव माध्यम से गलत कर्ता के नुकसान है पहले स्थान, इंसाफ विहीन गलत कर्ता, गिर ...
Nam Nguyen, 2015
7
Kissa Char Darvesh - Page 5
शुरू किस्सा चार दरवेश का अब आरम्भ किले का करता हूँ ( जरा कान धरकर सुनो और इंसाफ करो । सैर में चार दरवेश की भी लिखा है, और कहनेवाले ने कहा है कि पहले रोम के देश में कोई समर था जो ...
Balwant Singh, 2004
8
Sehre Ke Phool - Page 99
उसकी मातम था कि महज अदालत का दरवाजा खटकने से कुछ न होगा, इंसाफ को तलाश में अदालत को मदद देने के लिए खुद इंसाफ के तालिब को भी हायर मारने चाहिए । यम जानता था कि सुनेम८विद्ध ...
Shaukat Thanvi, 2008
9
Izzat Ke Naam - Page 83
ऐसा रमन है कि कुल उई साब-रे निजी इंसाफ के इस निजाम को पावन्दियों और कायदों के दायी में ताने के लिए बद तैयार पीर रही हैं । बहरहाल, ताकत अब भी जिगों के हाथ में हैं और हजारों औरते इस ...
Marie-Therese Cuny with Mukhtar Mai, 2006
10
Raai Or Parvat - Page 5
सान फैलाने को कं-लिज-चाल बनते हैं; इलाज के लिए अस्पताल इंसाफ के लिए अदालत और अमन और चेन कायम रखने के लिए थाना बनता है । अबलकी करने का रोपगार यहा-कूलिज में होता है, अस्पताल से ...
Rangey Raghav, 2004

用語«इंसाफ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइंसाफという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
एक भाई फेसबुक और ट्विटर पर मांग रहा है अपनी बहन की …
नई दिल्ली। पिछले महीने झुलस कर हुई एक महिला की मौत की खबर भले ही आपको झकझोर कर रख दे, लेकिन हैरानी इस बात की है कि अब तक इस केस में आरोपी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। इसे आप पुलिस की लापरवाही कहें या फिर कुछ और लेकिन अब ये लड़ाई इंसाफ के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
वर्ल्ड मेन्स डे पर इंसाफ टीम चलाएगी बेटा बचाओ …
जालंधर। दहेज कानून से परेशान पुरुष बेटा बचाओ अभियान चलाएंगे। अभियान विश्व पुरुष दिवस पर 19 नवंबर को शुरू होगा। महिलाओं के सुरक्षा के लिए बनाए गए कड़े कानूनों से पुरुषों को होने वाली प्रताड़ना से बचाने के लिए एनजीओ इंसाफ अवेयरनैस ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
इंसाफ के लिए एकजुट: राहगीरी में जतिन को इंसाफ के …
गुड़गांव। पहली बार राहगीरी में मौज-मस्ती की बजाय माहौल गमगीन रहा। गलेरिया मार्किट में रहने वाले एक युवक की 3 नवंबर को सड़क दुर्घटना में मौत हो गई थी। रविवार को राहगीरी के दौरान मृतक युवक के माता-पिता के अलावा पत्नी ने भी राहगीरी के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
इंसाफ की लड़ाईयां वैचारिक बुनियाद पर ही लड़ी जा …
लखनऊ, 15 नवंबर 2015। देश तथा प्रदेश में आवाम पर बढ़ रहे हमले, सामज में फैल रही असहिष्णुता, सांप्रदायिकता और जातिगत हिंसा का मुकाबला करने और सरकार के जनविरोधी कारपोरेट परस्त नीतियों के खिलाफ सड़क पर उतरने की तैयारियों को लेकर रिहाई मंच ... «hastakshep, 11月 15»
5
इंसाफ के भटक रही वैटरन एथलीट
जागरण संवाददाता, होशियारपुर : इंसाफ के लिए वैटरन एथलीट दर-दर भटक रही हैं। वीरवार को पत्रकारों से बातचीत करती हुई सुरिद्र कौर निवासी कृपाल कालोनी दसूहा ने बताया कि वह वैटरन एथलीट हैं और देश-विदेश में कई प्रतियोगिताओं में देश का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
You are hereMoga1984 सिख कत्लेआम पीड़ित परिवारों …
मोगा: 1984 में हुए सिख कत्लेआम पीड़ित परिवारों को सरकार इंसाफ दिलाना या देना ही नहीं चाहती। क्योंकि पिछले डेढ़ साल से केन्द्र में निरोल भाजपा सत्ता में है। पर 31 साल का लंबा समय बीतने के बाद भी पीड़ित परिवार समय की सरकारों से इंसाफ ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
7
भाजपा नेताओं ने की सिखों को इंसाफ देने की मांग
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : सिख विरोधी दंगा पीड़ितों को इंसाफ नहीं मिलने से अकाली नेता नाराज हैं। वहीं, भाजपा ने भी केंद्र सरकार से सिखों को इंसाफ देने के लिए कारगर कदम उठाने की मांग की है। इस संबंध में केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
रेप विक्‍टिम पूछ रहीं सवाल- मुनिया को तो मिला …
रेप विक्‍टिम पूछ रहीं सवाल- मुनिया को तो मिला इंसाफ, जो प्रेग्‍नेंट नहीं उनका क्‍या? dainikbhaskar.com; Nov 04, 2015, ... साथ ही वह पूछती हैं कि मुनिया को तो इंसाफ मिल गया, लेकिन जो प्रेग्‍नेंट नहीं हुईं, उनका क्‍या होगा? उनकी मदद कौन करेगा? झांसी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
भाजपा दिलायेगी कोसी व सीमांचल को इंसाफ
अररिया। भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता सैयद शाहनवाज हुसैन ने कहा कि यदि भाजपा की सरकार बनी तो कोसी व सीमांचल को इंसाफ दिलायेगी। क्योंकि राज्य सरकार आज भी कुसहा की त्रासदी को मिटाने में असफल हैं। वे गुरुवार को अरिरया में पत्रकारों से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
4 साल के बच्चे को इंसाफ दिलाने के लिए आगे आई …
नई दिल्ली; केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री स्मृति ईरानी ने पटियाला के दिल्ली पब्लिक स्कूल में बच्चे के साथ हुई मारपीट के मामले में संज्ञान लिया है। बच्चे की पी टी टीचर द्वारा की गई पिटाई के फोटो सोशल मीडिया में वायरल हो गए थे और इसे लेकर ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. इंसाफ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/insapha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう