"जजबात"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजजबातの発音

जजबात  [jajabata]

ヒンディー語でजजबातはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजजबातの定義

現状維持[0] 感情 アイデア A-しかしあなたがあなたの権利の前にいるとき もし私たちが私たちの予測を気にしなければ、 '' '.- Kayya 0、 P 42

जजबात संज्ञा पुं० [अं० जज्वह् का बहुव० जज्बात] भावनाएँ । विचार । उ०—लेकिन जब आप लोग अपने हकों के सामने हमारे जजबात की परवाह नहीं करते तो''' ।—काया०, पृ० ४२ ।

जजबातの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजजबातを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजजबातの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जजबात»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 感觉
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: el sentimiento
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: The feeling
• ヒンディー語: जजबात
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الشعور
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: чувство
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: o sentimento
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Feelings.I
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: le sentiment
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Feelings.I
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: das Gefühl
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 気持ち
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 느낌
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Feelings.I
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cảm giác
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: உணர்வுகளை.நீ
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Feelings.I
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: duygularla
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: il sentimento
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: uczucie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: почуття
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: sentimentul
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: η αίσθηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: die gevoel
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: känslan
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: følelsen

«जजबात»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजजबातの使いかたを見つけましょう。जजबातに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mere jazbaat: - Page 17

Gurdit singh. जिएँ' मै' फ्ला हा क्या न्नम्र' क्ट" क्या विहै' ने, ठसे' दिन क्वत्नी दान क्या तिहूँ ले, च्चा षक्ति, हा क्व बीडा भाजपा, तृग्नन्टिंउ दिन वोका' शालिठगर्ष विहै' तै, प्रतिष्ठ".

Gurdit singh, 2013

Proceedings: official report

मैं अर्ज करूंगा कि जो लोग जिन जजबात में यक बनाते हैं उस भावना पर यकीन न रखने वाले मेम्बर जो है उ-हेल उसमें करखा जाता है । जैसा हमारे यहां हिन्दू-धर्म में है कि आर्य समाजी और ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Sidhi Sachchi Baat:

इस नजरिये पर मैंने पहले कभी गौर नही किया था । लेकिन बखुरदार, क्या यह सच नहीं है कि हंरेक व्यक्ति के पास अपने निजी कुदरती जजबात है, इन कूदरती जजबात को बदला नहीं जा सकता, मेरा जाती ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

मनोरमा (Hindi Sahitya): Manorama (Hindi Novel)

अब तक हम आपके जजबात का िलहाज करते थे, अपने माने हुए हक को भूलगये थे, लेिकन जब आप लोग अपने हकों के सामने हमारे जजबातकी परवा नहीं करते,तो कोई वजह नहीं िक हम अपने हकों के सामने आपके ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Yah Sharif Log

उस वक्त उसको देखकर और उसकी बात सुनकर उसके दिल में वह जजबात पेदा हुए, जो मुहब्बत के कायम होने के असली और बुनियादी सबब बनते है । इज्जत और राहत के जजबात । चंद मिनटों की कोशिश के बाद ...

Razia Sajjad Zahir, 2007

Kabir Khara Bazar Mein - Page 41

मौलवी लोग जजबाती होते हैं, जजबात की री में बह जाते हैं, जबकि हाकिम जजबाती नहीं होता । वह सिर्फ दिमाग से काम लेता है । यहीं सबसे बडा फर्क है । हाकिम अक्ल से काम लेता है है हस्सास, ...

Bhisham Sahni, 1997

Plone 3 for Education

So instead, we bring in a thirdparty package that makes this common use casemuch simpler:z3c.jbot. "jbot" standsfor "just a bunch of templates," whichisall we will have to provide once it's inplace.It reduces the complex Zope3 theming ...

Erik Rose, 2009

Operational manual for two-dimensional transonic code TSFOIL

^Fk.cyyd(Jbot).*jmin_. - 0PRF9i . CYYD (JBOT) + 0 . ^ + 0 1 ^ V V 4 ^JBOT,i/ vJBOT-i,iJ CYYD (JBOT) f — 0 . + 0 1 V ; LV ^JBOT,i + VJBOT-i,iJ CYYD (JBOT) + 0TO^m . ) '\ 4 ^JBOT-i,i/ POR-CYYD (JBOT) (0TV-.T . - 0TVT„ . ) /XYJMIN,l ^JMIN.

Stephen S. Stahara, ‎Nielsen Engineering & Research, ‎United States. National Aeronautics and Space Administration. Scientific and Technical Information Office, 1978

Mera Paigaam Muhabbat Hai Jahan Tak Pahunche - Page 4

... है और विम-किस्म के जजबात जलवागर है जिनका डायना जिन्दगी के नशे छा गारा का देता है, कयनात के हुम में इजाफा हो जाता है और हयात एक नये रूप में जलवागर होकर दिल की धड़कन में जाब हो ...

Jigar Muradabadi, 2013

Ehsaas A Mohabbat:

तेरी याद अगर मेरे साथ ना होती, शब्दों की जजबात से मुलाकात ना होती। दिल को जो छू ले बहुत गहराई तक, मेरे शेरों में वो कशिश वो बात न होती । पहले सावन कि पहली बहार बनके आयी हो, मेरी ...

Aman Aalmi, 2015

用語«जजबात»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजजबातという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खुशियां भी ¨जदगी में सौगात बनकर रहना

जौनपुर से आई गीतकार महक जौनपुरी ने 'खुशियां भी ¨जदगी में सौगात बनकर रहना, तुम दिल की धड़कनों में जजबात बन के रहना, गीत लिखूं मै दिन-रात मेरे गीतों में तुम एहसास बन के रहना..' सुनाकर तालियां बंटोरीं। उन्होंने 'मां के दिल में क्या है? «दैनिक जागरण, 11月 15»

क्या यह इसलाम है!

यह सब तो बेजरर जजबात हैं, लेकिन इनसे सवाल खत्म नहीं होता. लोगों का सवाल यह है कि ऐसी कायरतापूर्ण हिंसा इसलाम का उल्लंघन है, तो इसलामी सिद्धांतों के विशेषज्ञ इसलामी मदरसों के छात्र आये दिन इस तरह के अत्याचार में क्यों लिप्त नजर आते ... «प्रभात खबर, 12月 14»

प्रेम की विद्रोही आवाज

इसी से मैंने गजल को ही अपने जजबात के इजहार का जरिया बनाया। मेरे लिए यही एक मोतबर जरिया (विश्वसनीय साधन) है। गजल की खुसूसियत उसका ईजाओ-अख्तिसार (संक्षिप्तता) और जामइयत व गहराई (संपूर्णता और गहराई) है। इस ऐतिबार से ये सबसे बेहतर सिन्फ ... «Live हिन्दुस्तान, 12月 13»

सहारा इंडिया मीडिया को मिले छह पुरस्कार

इसके अलावा लाइफ टाइम मीडिया एचीवमेंट ऑफ द ईयर का सम्मान 'जजबात भोपाल' के संपादक शंकर लाल साबू, हिमायती के संपादक डा. सोहनलाल 'सुमनाक्षर', बेस्ट फ्रीलांस जर्नलिस्ट ऑफ द ईयर का सम्मान जी न्यूज के देवेन्द्र पंवार को प्रदान किया गया. «SamayLive, 3月 12»