アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जल्द"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजल्दの発音

जल्द  [jalda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजल्दはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जल्द»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजल्दの定義

すぐに可能[noun] [noun fast] 1。 迅速に 脅迫 なし 遅れ 2。 速い जल्द कि्० वि० [अ०] [संज्ञा जल्दी] १. शीघ्र । चटपट । बिना विलंब । २. तेजी से ।

ヒンディー語辞典で«जल्द»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जल्दと韻を踏むヒンディー語の単語


जल्दのように始まるヒンディー語の単語

जलोद्भूता
जलोन्नाद
जलोरगी
जलौकस
जलौका
जल्दबाज
जल्दबाजी
जल्द
जल्
जल्पक
जल्पन
जल्पना
जल्पाक
जल्पित
जल्ला
जल्लाद
जल्वा
जल्वागाय
जल्सा
जल्हु

जल्दのように終わるヒンディー語の単語

अंगमर्द
अंशुविमर्द
अक्लेद्द
अनहद्द
अनेकशब्द
अपमर्द
अपशब्द
अब्द
अभ्यामर्द
अरिमर्द
अर्द्धशब्द
अलगर्द
अलिगर्द
अलीगर्द
अवमर्द
अशब्द
अहुरमज्द
आतर्द
आबखुर्द
आब्द

ヒンディー語の同義語辞典にあるजल्दの類義語と反意語

同義語

«जल्द»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जल्दの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जल्दを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजल्दの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जल्द»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

picar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Chop
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जल्द
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

يقطع
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

рубить
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

costeleta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শীঘ্রই
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

hacher
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Soon
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

チョップ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

rauh
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chặt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

விரைவில்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

लवकरच
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yakında
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

posiekać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

рубати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cotlet
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μπριζόλα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kap
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

kotlett
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

kotelett
5百万人のスピーカー

जल्दの使用傾向

傾向

用語«जल्द»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जल्द»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जल्दに関するニュースでの使用例

例え

«जल्द»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजल्दの使いかたを見つけましょう。जल्दに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jaldi English Bolna Seekhen
· Teaches English through Hindi · Aims at developing fluency in spoken English · Easy-to-use, self-learning course book · Developed by an expert in bilingual teaching · Contextualizes learning in real-life situations · Exploits twenty ...
Shubra Triparti, 2006
2
Bihāra Vīdhāna Sabhā vādavrtta - Part 1
बिहार भर में पेय जल की व्यवस्था करने की जो बात है इसके लिए योजना बनायी जा रही हैकि जल्द से जैत्त्व बिहार३ प्रान्तको९पानी _, दिया जाय...,दृओरदृ 'यह जो स्वीय हैपहलेलेहीं सरकार के` ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977
3
Proceedings. Official Report - Volume 87
मैं यह दावे के साथ कह सकता हूँ कि हमारे बहुत से जमींदार भाई भी बडे उत्सुक हैं है अभी मेरे पास एक साहब तशरीफ लाये थे : वह (बय; उत्सुक है कि जल्द बसे जल्द इस विधेयक को लागु करना चरी-तने ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
4
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
कमला कई क़दम उस िनश◌ान की तरफ़ चली गयी िजधर रथ गया थाबहुत जल्द मालूम कर िलया िक िकश◌ोरी को ले जाने वाले िकस तरफ़ गये हैं। इसके बाद वह पीछे लौटी और सीधे अस्तबल में पहुँच एक तेज़ ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
5
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
उसके जल्द घर लौटने की कालीपद को भी नहीं थी। लेिकन जब ज्वरतप्त िववेक को बताया िक िमस्टर क्लाइड आये थे और सवेरे ही हैतो सुनकर न उसे आश◌्चर्य हुआ और न ही वह िवरत हो उठा। एक अस्पष्ट ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
6
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
रमानाथ–बहुत जल्द। गंगू–हाँ बाबूजी,अब िपछला साफ कर दीिजए। गंगू नेबहुत जल्द कंगन बनवाने का वचनिदया; लेिकन एक बार सौदा करके उसे मालूम होगया था यहाँ से जल्द रुपये वसूल होने वाले ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
उत्तर प्रदेश का सच , कैसे बन सकता है उत्तम प्रदेश:
... कि मानव जीवन के रहन-सहन और व्यवहार में गहरा प्रभाव छोड़ती है| कहीं न कहीं इन समस्याओं का जल्द से जल्द निवारण आवश्यक है | जल्द निवारण न होने की स्थिति में यह भयावह रूप ले सकती है, ...
Vinay Yadav, 2014
8
Jaldi's Friends
Kalpana Swaminathan. Kalpana Swaminathan Illustrations by Anita Sen PUFFIN BOOKS PUFFIN BOOKS Penguin Books India (P) Ltd.,,11 Community Centre, Panchsheel.
Kalpana Swaminathan, 2003
9
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 258
जिनकी औरतें केवल उस तमन्ना में उम्र की मंज़िलें जल्द - से - जल्द तय कर जाना चाहती थीं , ताकि वे अपने बेटे - बेटियों की खुशियां देख सकें और एक उसकी मां भी थी । शादी के बाद से उसका ...
Rajendra Yadav, 2008
10
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
तब गोपालिसंह इिन्दरा और इन्दर्देव बातचीत करके चले गये, तब बड़ेकुमारने सयूर् से कहा, ''सयूर्, हम लोग अब बहुत जल्द तुम्हें अपने साथ िलये हुए इस ितिलस्म के बाहर होंगे। हम लोगों को ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

用語«जल्द»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजल्दという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शादी की बात पर बिपाशा ने कहा 'जल्द ही मेरा नंबर भी …
अक्सर बिपाशा और एक्टर करण सिंग ग्रोवर के साथ में वक्त बिताने के चर्चे होते रहते हैं। खैर... शादी का जिक्र करते हुए 'जल्द ही मेरा का नंबर भी आएगा' यह बात बिपाशा ने खुद कही है। बिपाशा ने यह बात क्रिकेटर युवराज सिंह को सगाई की बधाई देते हुए कही। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
जल्द बनेगी जामताड़ा-बासुकीनाथ एवं गोड्डा …
Will soon Jamtara-Basukinath and Godd?-Pakur railway line. जिला क्षेत्रवासियों को जल्द ही जामताड़ा-बासुकीनाथ एवं गोड्डा-पाकुड़ रेलवे लाइन की सौगात मिलने वाली है... देवघर। जिला क्षेत्रवासियों को जल्द ही जामताड़ा-बासुकीनाथ एवं गोड्डा-पाकुड़ ... «Patrika, 11月 15»
3
दिल्ली से सहारनपुर तक जल्द मिलेगी डबल रेल ट्रेक की …
नई दिल्ली: रेल राज्यमंत्री मनोज सिन्हा ने कहा कि दिल्ली से सहारनपुर डबल रेल ट्रेक योजना पर रेल मंत्रालय तेजी से काम कर रहा है। जल्दी ही इस मार्ग पर डबल रेल ट्रेक की सौगात जनता को मिलेगी। रेल राज्यमंत्री ने यहां एक कार्यक्रम में टिकट ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
4
नेतान्याहू जल्द ही भारत की यात्रा करेंगे
पहला, इस्राइली टेक्नोलॉजी, दूसरा, इस्राइली टेक्नोलॉजी और तीसरा, इस्राइली टेक्टनोलॉजी. चाहे यह भारत हो, जिसकी यात्रा मैं जल्द ही करने जा रहा हूं, या कोई अन्य देश हो.'' उन्होंने कहा कि उनकी योजना इस्राइल को एक प्रौद्योगिकी केंद्र बनाने ... «ABP News, 11月 15»
5
जल्द से जल्द 'बजरंगी भाईजान' से मिलना चाहती है गीता
इंदौर: पाकिस्तान में दशक भर से ज्यादा वक्त गुजारने के बाद पिछले महीने स्वदेश लौटी भारतीय लड़की गीता अपने चहेते बॉलीवुड स्टार सलमान खान से जल्द से जल्द मिलना चाहती है. सरकारी तंत्र इस मूक-बधिर लड़की की ख्वाहिश पूरी करने की कोशिश कर ... «ABP News, 11月 15»
6
भारत में जल्द लॉन्च होगा लूमिया 950 और लूमिया …
माइक्रोसॉफ्ट भारत में जल्द ही विंडोज 10 स्मार्टफोन लूमिया 950 और लूमिया 950XL लॉन्च करने जा रहा है। उम्मीद की जा रही है कि नवंबर में कंपनी ये दोनों स्मार्टफोन भारत में लॉन्च करेगी। सूत्रों के अनुसार भारत में लूमिया 950 की कीमत 38,000 ... «आईबीएन-7, 10月 15»
7
पाकिस्तान में रहनेवाली गीता ने अपने परिवार को …
इस्लामाबाद/नई दिल्ली: गलती से एक दशक से भी अधिक समय पहले सीमा पार करने के बाद पाकिस्तान में रह रही मूक बधिर भारतीय महिला गीता जल्द ही घर लौटेगी। विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने आज नयी दिल्ली में बताया, 'गीता जल्द ही स्वदेश लौटेगी। «Zee News हिन्दी, 10月 15»
8
PAK में फंसी गीता जल्द लौटेगी अपने घर
Image Loading. गलती से एक दशक से भी अधिक समय पहले सीमा पार करने के बाद पाकिस्तान में रह रही मूक बधिर भारतीय महिला गीता जल्द ही अपने परिवार के साथ होगी। विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने आज नयी दिल्ली में बताया, गीता जल्द ही स्वदेश लौटेगी। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
9
केन्द्र जल्द बनाएगा नेशनल न्यूनतम वेतन अधिनियम
मंत्री ने कहा कि वेतन के बारे में फॉर्मूला तैयार है और यह जल्द ही सामने आएगा। उन्होंने कहा कि अभी हम फॉर्मूला तैयार कर रहे हैं और एक अथवा दो महीने के भीतर हम इसके साथ आगे बढ़ेंगे और राष्ट्रीय स्तर पर न्यूनतम वेतन क्या होगा इसकी घोषणा ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
10
Mahindra का ऐलान, जल्द ही उपलब्ध होंगे सभी SUV के …
उम्मीद की जा रही है कि जल्द ही TUV300 और Quanto का पेट्रोल वेरिएंट लॉन्च कर दिया जाएगा। इसके अलावा 1.6-लीटर और 2.0-लीटर पेट्रोल इंजन को Mahindra Scorpio और XUV500 में लगाया जाएगा। यही इंजन यूरोपियन मार्केट में उतारी गई SsangYong Tivoli में भी ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. जल्द [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jalda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう