アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जालीदार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजालीदारの発音

जालीदार  [jalidara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजालीदारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जालीदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजालीदारの定義

レティキュラv [国0] ネットは作られているか、または横たわっている。 जालीदार वि० [देश०] जिसमें जाली बनी या पडी़ हों ।

ヒンディー語辞典で«जालीदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जालीदारと韻を踏むヒンディー語の単語


जालीदारのように始まるヒンディー語の単語

जाल
जालसाज
जालसाजी
जाल
जालात्क्ष
जालाष
जालिक
जालिका
जालिनी
जालिनीफल
जालिम
जालिया
जाली
जालीलेट
जालीलोट
जालोर
जालोलोट
जाल्म
जाल्मक
जाल्य

जालीदारのように終わるヒンディー語の単語

छरीदार
झँझरीदार
झंडीदार
झाड़ीदार
टोपीदार
डिगरीदार
ड्यौढ़ीदार
तनीदार
दावीदार
ीदार
नकाशीदार
नकासीदार
नक्काशीदार
नौबतीदार
पट्टीदार
पत्तीदार
पानीदार
पूँजीदार
बरफीदार
बाजीदार

ヒンディー語の同義語辞典にあるजालीदारの類義語と反意語

同義語

«जालीदार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जालीदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जालीदारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजालीदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जालीदार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

网纹
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

reticular
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Reticulated
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जालीदार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مشبك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сетчатый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

reticulado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জালি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

réticulé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

reticular
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Reticulated
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

網状の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

그물 모양의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

retikuler
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

như mặt lưới
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நுண்வலைய
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जातिवाचक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ağsı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

reticolata
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

siatkowa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сітчастий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

reticulat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Πλέγμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

netvormige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

retikulerade
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

retikulert
5百万人のスピーカー

जालीदारの使用傾向

傾向

用語«जालीदार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जालीदार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जालीदारに関するニュースでの使用例

例え

«जालीदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजालीदारの使いかたを見つけましょう。जालीदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 859
जाली; मछली (पकड़ने आदि का जाल, पाश; जालीदार काम; जालीदार बेला, फंदा, कंद; कठिनाई: (ष्टिछा1-डिगांभी) जाल: य, जाली, जालीदार; है?.'- जालीदार बनाना; जाली से ढकना; जाल लगाना; जाल से ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Hindī śabdakośa - Page 301
न-कश जि) लहु लगानेवाला व्यक्ति जामअं० जि) एक तरह वन वृ-विम रेशमी कप जालम" (पु० ) मैं सूत, पर अदि व:, जालीदार बुनी हुई चीज 2 (कोई जालीदार रचना (जैसे-मकई का जाल) 3 यश 4 वल बने परमार कटती हु ...
Hardev Bahri, 1990
3
Bhartiya Itihas: Pragtihais:
घरों को बजना जालीदार व्यवस्था में जा लगभग मभी समाई बस्तियों इसी शैली में बसी है; के बाहर कम से कम एक भील के क्षेत्रफल में जा मुखर भड़के, उगे 30 मरिट तक चौथ है, जालीदार व्यवस्था ...
Vipul Singh, 2008
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 360
जानदार के जालीदार पेचीदा लि९ज्ञाइन वालय : जालपाब = प्ररित. जाल में असिंना के असमय जात्कांध 2: जान छेद. जाल२गान प्रा: श-कार जाल-जी = (मकाते, छोटरिना, आ, बेईमानी . जाना = जाल ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Hamara Shahar Us Baras - Page 396
साक्षात्कारों नवमिव रतिमलिती माधवन, गाढोत्काझालुलितलुलितेरंगकैस्ताम्यतीति ।। जो महल नदी के किनारे होते थे, उनमें उस ओर जालीदार गवाक्ष लगे रहते थे । इन जालीदार गवाओं से ...
Geetanjali Shree, 2007
6
Prākr̥tika bhūgola kā svarūpa
उई ( की अरी च न अ हो न, 'ई-बीम त अम चित्र १६१रे-स्तम्भ तथा मृत्तिका स्तम्भ चित्र १६२--जालीदार शिला वायु में उड़ते हुए धुषिकणों के प्रहार से मार्ग में स्थित कोमल एवं कठोर शैलों के ...
Viśvanātha Tivārī, 1963
7
Janapadīya saṃskāra gīta - Page 140
फिर कर वापस आया, तब-वह फूलों वाना राखा लय, इब की शीशी लाया, जालीदार रूमाल को साथ में लाया । है बना ! तुम कान में कुण्डल पहनो और उसी लगी विक को मौशरों । बना अपने दोस्ती के साथ ...
Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2006
8
Main Borishailla - Page 258
अंतस की जालीदार जीवारोंबाले उस कोरे में एक रोको, एक टेधुल और एक देती रखी हुई थी । देती और इरिकी पर अपने-अपने अरबों के साथ जा बैठे हम । सुल पर कोने से देर सारी क्रितादे" रखी हुई बी" ।
Mahua Maji, 2010
9
Mamooli Cheezon Ka Devata - Page 217
औजि-लेमन वाला आदमी जालीदार दरवाजे से हो कर सीधा अन्दर अता सकता था । अगर उसकी सजी होती । और अणु उसे अनानास का रस पेश करती । बर्फ डाल का । अल सीमेंट के एक होत के क्रिनारे पर बैठ ...
Arundhati Roy, 2008
10
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
साबित्धी ने उसकी भेली जालीदार वनियाइन एक पर सरका दी, देखकर गोरख बोता, ' आबित्तरी, क्रितनी सरम बसे बात है, एक मुसलमान महिम को लाती यहा, और फिर के नहीं जानता निसार के करमा-मोटर ...
कमेल्शवर, 2001

用語«जालीदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजालीदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जानिए कैसे बनाए स्पंजी केक...
केक फूला हुआ, जालीदार, कुरकुरा और सुनहरा बने, इसके लिए कुछ बातों का ध्यान अवश्य रखा जाना चाहिए। आइए जानते हैं केक बनाते समय ध्यान रखने योग्य बातें.... * केक का मिक्चर बनाने से पहले सारा सामान तैयार रखें। * बेकिंग टीन को भी मैदा व घी लगाकर ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
2
400 साल पहले न कूलर था न पंखा, फिर भी महल की तासीर …
इस महल को ठंडा रखने के लिए उस जमाने में एक कूलिंग टेक्नोलॉजी इस्तेमाल की गई है जिसे देखकर आज भी सैलानी आश्चर्यचकित रह जाते हैं। महल के बीचों-बीच एक नाली बनाई गई है। यह नाली महल की दीवार से सटी है। वहीं एक जालीदार झरना भी बनाया गया है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
30 गांवों के लोग 6 साल से कर रहे अखंड रामायण पारायण
मंदिर परिसर में जालीदार कैबिन तैयार करवाया, माइक व्यवस्था की अौर पूजा-अर्चना कर अखंड रामायण पारायण शुरू हो गया। बड़ी अथवा के काशीराम धाकड़ ने बताया लोगों ने बताया बारिश हो, ओलावृष्टि हो या आंधी लेकिन पारायण नहीं रुकता। लोग तय समय ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
16 लाख रुपए की लागत से बना बाल उद्यान खस्ताहाल
उद्यान के चारों तरफ लोहे के जालीदार फेंसिंग देखरेख के अभाव में चोरी हो गई है। बाउंड्रीवाॅल भी बीच-बीच में टूट चुकी है। यहां बिजली एवं पानी की भी समस्या है। पार्क में लगी कुछ स्ट्रीट लाइट भी नहीं जलती। गार्डन के प्रवेश द्वार पर राउंडदार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
रोशनी के कारीगर खुद अंधेरे में
छोटे-बड़े साइज में सामान्य दीपक, चौमुखी दीपक एवं अखंड दीप का निर्माण किया गया है। जालीदार कलश दीप का संयोग व उसकी खूबसूरती लोगों को खूब पसंद आ रही है। बच्चों के लिए भी आकर्षक मिट्टी के खिलौने के साथ चुकिया का निर्माण किया गया है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
दूसरे के चारदीवारी से होता उद्यान की सुरक्षा
वन विभाग ने वर्षो पहले पूरब, पश्चिम और उत्तर दिशा में जालीदार चारदिवारी का निर्माण कराया। लेकिन दक्षिण दिशा में कुछ दूर चारदीवारी का निर्माण कराकर शेष भाग को छोड़ दिया। जिसके कारण आज न सिर्फ उद्यान के नर्सरी में तैयारी होने वाले ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
स्पेशल मैजिक बॉक्स भी हुआ फेल
दो अक्टूबर को इसे लोगों को वितरित किया गया। उम्मीद थी कि अगर मैजिक बॉक्स सफल रहा तो इसे लोगों तक पहुंचाने के लिए बेचा जाएगा। क्या है मैजिक बॉक्स? डॉ। काले का मैजिक बॉक्स एक जालीदार टोकरी है। इसमें बैक्टीरिया जनित खाद की कुछ मात्रा ... «Inext Live, 11月 15»
8
इस महल में 400 साल से ज्यादा पुराना है ये एसी …
यह नाली महल के दीवार से सटती है। वहां एक जालीदार झरना बनाया गया है। इस झरने में महल की छत पर बनीं टंकी से पानी आता था। यह पानी जालीदार झरने पर गिरता था। इस जालीदार झरने से छनकर आने वाली हवाएं ठंडी होती थीं। इसके अलावा यह पानी नालियों से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
डीएम ने मतगणना व्यवस्था का लिया जायजा
हर कक्ष जालीदार ताकि मतपत्र तक मात्र कर्मचारी व अधिकारी के ही हाथ पहुंचे जबकि हर प्रत्याशी व अभिकर्ता मतपत्र का दीदार कर सके और गणना का हर पल उसकी निगाहों में हो। निर्वाचन अधिकारी व अन्य सहायक स्टाफ व रिजर्व गणना कर्मियों के लिए अलग ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
बेरीके¨डग की अव्यवस्था पर जताई नाराजगी
मतगणना स्थल की व्यवस्था ऐसी है, जिसमें अनाधिकृत व्यक्तियों को मुख्य द्वार पर ही रोक दिया जायेगा। प्रत्याशी/मतगणना अभिकर्ताओं को पास के आधार पर ही प्रवेश मिलेगा। मतगणना कक्ष के अंदर जालीदार बैरीकेडिंग लगाई गई है। अभिकर्ता दो फुट ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. जालीदार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jalidara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう