アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जसारत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजसारतの発音

जसारत  [jasarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजसारतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जसारत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजसारतの定義

Jasarat Nauya女性[0] 1。 勇気 勇気 2。 Nrishruta。 [0にする]。 जसारत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. शूरता । बहादुरी । २. धृषृता । [को०] ।

ヒンディー語辞典で«जसारत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जसारतと韻を踏むヒンディー語の単語


जसारतのように始まるヒンディー語の単語

वीय
वैया
शन
श्न
जस
जस
जसवान
जसामत
जसीम
जस
जसुदा
जसुरि
जसूँद
जसोमति
जसोवा
जस्टिफाई
जस्टिस
जस्त
जस्तई
जस्ता

जसारतのように終わるヒンディー語の単語

अंतरत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनुपरत
अनुरत
महाभारत
महारत
वजारत
विजारत
शरारत
शिवभारत
सगारत
सत्वभारत
सदारत
सिफारत
हकारत
हरारत
हिकारत

ヒンディー語の同義語辞典にあるजसारतの類義語と反意語

同義語

«जसारत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जसारतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जसारतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजसारतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जसारत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jasart
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jasart
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jasart
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जसारत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jasart
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jasart
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jasart
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jasart
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jasart
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jasart
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jasart
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jasart
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jasart
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jasart
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jasart
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jasart
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jasart
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jasart
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jasart
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jasart
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jasart
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jasart
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jasart
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jasart
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jasart
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jasart
5百万人のスピーカー

जसारतの使用傾向

傾向

用語«जसारत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जसारत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जसारतに関するニュースでの使用例

例え

«जसारत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजसारतの使いかたを見つけましょう。जसारतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fasadat Ke Afsane - Page 253
गो मैंने हजरत मौलाना के सामने कभी भी पाहीं उतारने की जसारत नहीं की । लेकिन यह जानते थे और जब मैं दयाल सिह मेमोरियल डाई यल से एक साल की मुलस्थामत के बाद गुदिटयों में घर जाया ...
Zubair Razvi, 2009
2
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...
बेशक उनकी कष्समें कुछ नहीं, तािक वे बाजष् आएं। क्या तुम न लड़ोगे ऐसे लोगों से िजन्होंने अपने अहद तोड़ िदए और रसूल को िनकालने की जसारत (दुस्साहस) की और वही हैं िजन्होंने तुमसे ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
3
Morī kī iṇṭa - Page 104
होश को कात कहने वालों को पाल कहा जाने लगा और बकौल राहिर भाई ''खिलवत में भी जो ममनू थी यहीं जलवा में जसारत होने लगी " है शहर में कां-मउबी अफवाहों का बाजार गर्म होने लगा और हिंदू ...
Madana Dīkshita, 1996
4
Pāpa puṇya - Page 166
लस्त, मैं रखाव बनने की जसारत नहीं करूँगा । हो, जाप दोनों का पु-तरिका दोस्त बनने की सआदत तो गोल हुई है ।" ' विल, मच साहेब, अमीर साहेब अमल रेही की हैं, हम भी पेन्शन पर जानेवाले हैं ।
G. N. Gauhar, ‎P. N. Pushp, 1997
5
Saṅkrāntikāla - Volume 1
उसने इस कार्यालय को उस दिन भी देखा अता जब महाराजा नन्दकुमार को पराया दी गई थी और उससे भी पूर्व उसे वह दिन भी नहीं भूला था जब मोहम्मद-यत्, शिताबरय और जसारत रव: पर गबन का मुकदमा ...
Yajna Datta Sharma, 1968
6
Jaya Javāhara
जिन्दगी अब भी है, जीने की जसारत न रही परे परवाह तो है जुले परवान गई जानो सागर है धरे, वादा-ए गुलरंग नहीं साज जा हाथों में रहा, साज की आवाज गई । इर्तका सरब गरेब: है अजायम खामोश ...
Sudhakar Pandey, 1976
7
Naye mausamoṃ kā patā - Page 16
अभी तक गम में गीतों बसे देहाती चोली को भी (पल नहीं बनाया जा सका या और अतल, के साथ अगे, से जाया हुआ लम गम को गुजर के बजाय हाल बना देता यत्, हमारी शेनी जसारत ने और वक्त के बदलते हुए ...
Pradīpa Sāhila, 2001
8
Bhārata meṃ Aṅgarejī rājya ke do sau varsha
... फौजदारी अदालत से कब अधिकार भी अब कमानी की हासिल हो गये थे : पटना में महाराज शिताबराय, मुर्शिदाबाद में मोहम्मद रजा (हाँ और उडीसा में जसारत ख: की हुकुमत थी है ये तीनों ही नायब ...
Keśava Kumāra Ṭhākura, 1968
9
Gāndhi yuga purāṇa - Volumes 7-8
... हती से काम सीखते थे और फिर हम पर रोब जमाते थे : इन दिनो-बंगाल, उडीसा, बिहार-ब' के तीनों प्रान्तों में शिताबराय, मोहम्मद रजा ख: और जसारत ख: कम्पनी के नायकों की हैसियत से सारा काम ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Om Prakash Sharma, ‎Omprakāśa Śarmā, 1969
10
Śarāba aura śabāba: Mugalakālīna upanyāsa
"आप सेन पूछने की जसारत करना चाहना हूँ कि यह बात कहने की क्या वजह थी? क्या आप के खयाल में यहां मुझे किसी बात का खतरा थकी मैं यहां से चले जाने के बजाए आप के वालिद साहस से (चलने के ...
John O'Hind, ‎Jān o Hind, 1966

用語«जसारत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजसारतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'इसी हिंदू उन्माद के चलते पाकिस्तान बना था'
इसके अलावा 'जसारत' और 'एक्सप्रेस' जैसे अख़बारों ने इंग्लैंड के ख़िलाफ़ टेस्ट सीरिज़ 2-0 से जीतने पर पाकिस्तान क्रिकेट टीम ... 'जसारत' कहता है कि लंबे अरसे बाद पाकिस्तान को यह कामयाबी मिली है और वो टेस्ट रैंकिंग में दूसरे नंबर पर आ गया है. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
'इमरान के तलाक़ पर कोई कुछ नहीं बोलेगा'
वहीं 'जसारत' में अमरीकी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता के इस बयान पर आपत्ति जताई गई कि पाकिस्तान और अफ़ग़ानिस्तान के क़बायली इलाके अब भी चरमपंथियों की शरणस्थली बने हुए हैं. Image copyright PTI Image caption बीजेपी नेता अरुण शौरी ने मोदी सरकार पर ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
3
भारत जैसी डील न होने पर ख़फ़ा पाक मीडिया
लेकिन 'जसारत' अख़बार कहता है कि ये घोषणापत्र औपचारिकता से ज़्यादा कुछ नहीं है और इसके ज़रिए पाकिस्तान को फिर 'डू ... 'जसारत' के मुताबिक़ पाकिस्तान में भारत की दख़लंदाज़ी के सबूतों को अमरीकी सरकार पी गई लेकिन साझा घोषणापत्र में नए ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
अमरीका की अफ़ग़ान नीति की हार या जीत?
वहीं 'जसारत' ने भारत में कुछ हालिया घटनाओं को लेकर सांप्रदायिकता पर जारी बहस के सिलसिले में संपादकीय लिखा है- 'मोदी बेबस हैं या ये सब उनके इशारा पर हो रहा है?' तल्ख टिप्पणी करते हुए अख़बार लिखता है कि मोदी ने गोमांस की अफ़वाह पर एक ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
5
दादरी के बहाने पाक मीडिया का मोदी पर निशाना
... में नहीं आते, अगर चुनावों में मुसलमान वोटों का बंटवारा नहीं होता. वहीं 'जसारत' ने लिखा है कि भारत में ऐसे भी हिंदू हैं जो कहते हैं कि हमने गोमांस खाया है, आओ हमें क़त्ल करो, लेकिन कोई भारतीय मुसलमान ऐसा कहने की जुर्रत नहीं कर सकता है. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
6
घड़ी बम क्या तोप भी बरामद हो जाती: पाक मीडिया
दोनों देशों के बीच तनाव पर 'जसारत' लिखता है कि जब से भारत में मोदी सरकार बनी है, उसकी पहली प्राथमिकता यही दिखती कि कश्मीर समस्या को ख़त्म कर दिया जाए और नियंत्रण रेखा को ही अंतरराष्ट्रीय सीमा बना दिया जाए. दूसरी तरफ़, पिछले दिनों ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
7
फिर नाख़ून तेज़ कर रहा है भारत: पाक मीडिया
वहीं 'जसारत' ने पाक अफ़ग़ान रिश्तों में तनाव को दूर करने के लिए काबुल में अफ़ग़ान नेताओं से पाकिस्तानी विदेश मामलों के सलाहकार सरताज अज़ीज़ की मुलाकातों पर संपादकीय लिखा है. अख़बार इस तनाव के लिए कहीं ना कहीं भारत और अमरीका को ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
8
कश्मीर पर क्यों चुप है यूएन: पाक मीडिया
अख़बार 'जसारत' ने पाक-अफ़ग़ान रिश्तों में आए तनाव पर लिखा है कि एक तरफ़ अफ़ग़ान राष्ट्रपति अशरफ़ ग़नी ने पाकिस्तान के ख़िलाफ़ बयानबाज़ी शुरू कर दी है तो दूसरी तरफ़ काबुल में पाकिस्तानी दूतावास के कर्मचारियों के लिए ख़तरे पैदा हो रहे ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
9
भारत की ज़ुबान बोलने लगे अफ़ग़ान: पाक मीडिया
वहीं 'जसारत' अख़बार लिखता है कि जंग तो अफ़ग़ानिस्तान की तरफ़ से थोपी गई है. अख़बार लिखता है कि जंग अफ़ग़ानिस्तान से पाकिस्तान की तरफ़ आई है और पाकिस्तान में जितने भी ड्रोन हमले हुए हैं, उनमें ज़्यादातर अफ़ग़ानिस्तान से हुए हैं. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
10
अब ख़त पर विवाद: एमक्यूएम ने लगाई भारत से मदद की …
अख़बार 'जसारत' के संपादकीय का विषय है- 'अब ख़त पर विवाद. ... 'जसारत' के अनुसार जिन पार्टियों और गुटों ने पाकिस्तान को 'दहशतगर्दी की आग में झोंका है, उसमें एमक्यूएम सबसे आगे है, बल्कि विडंबना तो ये है कि ये पार्टी आज अपने समर्थकों के लिए ही ... «Legend News, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. जसारत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jasarata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう