アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शरारत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशरारतの発音

शरारत  [sararata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशरारतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शरारत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

いたずら

शरारत

いたずらはテレビ番組です。 スタープラスで始まったスターは、午後6時にフェスティバルフェスティバルで放送されます.... शरारत एक टीवी कार्यक्रम है। जो स्टार प्लस पर शुरू हुआ था यह स्टार उत्सव पर शाम 6:00 बजे प्रसारित किया जाता है।...

ヒンディー語辞典でのशरारतの定義

いたずら名詞女性0 [ï0] 身体や罪の感情 パパ= ハイドロ 邪悪 いじめ ナッティ शरारत संज्ञा स्त्री० [अ०] शरीर या पाजी होने का भाव । पाजी- पन । दुष्टता । बदमाशी । नटखटी ।
ヒンディー語辞典で«शरारत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शरारतと韻を踏むヒンディー語の単語


शरारतのように始まるヒンディー語の単語

शरा
शराबखाना
शराबखोर
शराबखोरी
शराबख्वार
शराबजदा
शराबी
शराबेतहूर
शराबोर
शरायुध
शरारत
शरारि
शरारिमुख
शरार
शरारीमुखी
शरार
शरारोप
शरालि
शरा
शरावक

शरारतのように終わるヒンディー語の単語

अंतरत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनुपरत
अनुरत
ारत
महाभारत
महारत
वजारत
विजारत
शिवभारत
सगारत
सत्वभारत
सदारत
सिफारत
हकारत
हिंसारत
हिकारत

ヒンディー語の同義語辞典にあるशरारतの類義語と反意語

同義語

«शरारत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शरारतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शरारतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशरारतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शरारत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

travesura
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

prank
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शरारत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الأذى
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

зло
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

travessura
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নষ্টামি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

malice
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mischief
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Unfug
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

いたずら
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

장난
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

piala
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tinh nghịch
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தீங்குகள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अफवा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yaramazlık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dispetto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

psota
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зло
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bucluc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κακό
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaad
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

rackartyg
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mischief
5百万人のスピーカー

शरारतの使用傾向

傾向

用語«शरारत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शरारत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शरारतに関するニュースでの使用例

例え

«शरारत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशरारतの使いかたを見つけましょう。शरारतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sach Pyar Aur Thodi Si Shararat - Page 1
खुशवंत. सिंह. जन : 15 अगस्त, 1915, तली (सज, पकिस्तान में) । शिक्षा : तत्र से स्नातक तथा विरिस सालेह, लंदन, से एल-एलई. । उपल-त : 1939 से 1947 तक ताने डाई-गोटे में वकालत की । विभाजन के वाद भारत ...
Khusvant Singh, 2008
2
Ho-Ho Haste Mr. Joker - Page 31
उमंगों-तरंगों के शरबत का औठम, यमारत करेगा शरारत का मौसम । वहुत छोर करते हैं मचल इसको, कहाते नहीं बल वं. इसको, करेगे मगर हम न मल इसको 1 हमारे लिए है यह स्वागत का मौसम, शरारत करेगा शरारत ...
Sherjang Gara, 2008
3
Bhoot Mama - Page 35
प्ररित के अंधे नाम ने-ऋत, जन्म के दुखिया नाम चेनल, माता पिता ने बालक वन नाम शांताराम यया था, परंतु वह निकलता वहुत ही शरारती और नटखट । बचपन में मभी ब-द-चे 'हेल-वहुत शरारती होते ही हैं ...
Kaali Prasad Ghildiyal, 2008
4
Śreshṭha hāsya kathāem̐: Pramukha kathākāroṃ kī hāsya evaṃ ...
Kishori Raman Tandon, 1956
5
Dhuām̐ aura cīkheṃ - Page 81
शकी को :गुभधिन्तव सतही निरुत्साहित करते, समझते, भय दिखाते, पर यह शरारत से बल न आता । एक !देन एक सहपाठी ने अ, 'फार, तू आफत का परवाना बनकर बनों छानी शरारत करता है?" "तुझे पता नहीं शायद ।
Damodar Datta Dikshit, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005
6
Urdū-Hindī paricaya kośa - Page 72
जि, क्या अस असी शतरंज शतरजी शिनाख्त शब शबनम शमा अमला शमशीर शराब शराबखाना शराब-गोर शराबी शरापहा शरारत शरारत शरनिपसंद शरारती शरीक शरीफ शरीर शर्त शर्बत शर्जती शर्म शर्मनाक ...
Sītārām Shāstri, 1974
7
Agnigarbh - Page 85
अब इस ताश को 'बसाई व्य' नाम से, सन्देह से ऊपर भाव से शरारत होना चाहिए । किन्तु हाय । लाश अब प्रचलित व्याकरण के एक वाकया नियम के अनुसार शरारत करने लायक नहीं है । सहती हुई, पूजा, निस की ...
Mahashweta Devi, 2008
8
Kamzor Pyar Ki Kahahiyan - Page 28
डॉक्टर ने सखा जायज में कहा, 'ईल, तुमने अमन फिर शरारत की ।'' "नहीं, तुम बोना नाके शरारत नहीं बनेगा । यस, तवी से हम शरारत नहीं क्रिया ।'' "तो?" सं१यटर ने उसके देसी पर नजर गड़ा दी, "तुमने कपूर ...
Bhimasena Tyagi, 2004
9
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
कोई शरारत करते नहीं देखा िक जी खुशहो। कभीइस चीज़ खड़ेभोपूं बजा रहेहै कभी उस चीज़ केिलए खड़े है। यहीआप की कुल शरारत है,अगर इसको शरारत कहाजा का घामड़ और बला का िजद्दी लौंडा है, ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
10
Aura usake bāda
लेकिन मैरी आँखों के आगे मेरी छोटी बहिन आ गई है आपने जब भी कोई शरारत की तो मैं मुस्करा दिया इस विचार से कि वह शरारत आप नहीं कर रही हैं : बत्रा-क मेरी छोटी बहिन कर रहीं है । खेर, आब ...
Dev Dutt Bharti, 1969

用語«शरारत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशरारतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हाईस्‍कूल के दो छात्रों ने व्‍यापारी से मांगी दस …
बच्चों की ऐसी शरारत पर गुस्सा भी बहुत आया, लेकिन बच्चों का भविष्य की चिंता भी सताने लगी। बच्चों ने सभी के सामने अपनी गलती स्वीकार की। ग्रामीणों ने व्यापारी से कार्रवाई न करने की मांग रखी। व्यापारी ने लोगों के मना करने पर तहरीर वापस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
छात्र निकले रंगदारी मांगने वाले
जसपुर: हाईस्कूल के दो छात्रों ने व्यापारी से शरारत करते हुए रंगदारी मांगी थी। पुलिस ने शुक्रवार को इसका खुलासा किया। पुलिस ने बताया कि मोबाइल नंबरों को ट्रेस किया तो उनकी लोकेशन महुआडाबरा की मिली। पता लगा कि नंबर दो लड़के चला रहे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
'लकी' व 'बाहुबली' की शरारत यू ट्यूब पर, शरारत पर बन रही …
इंदौर. जू का नन्हा टाइगर 'लक्की' हो या 'लॉयन' और भालू के शावक 'छोटा भीम' और 'बाहुबली'। इन सबकी मस्ती और शरारत अब यू ट्यूब पर दिखाई देगी। इतना ही नहीं इनकी शरारतों की शार्ट फिल्में भी बनाई जाएंगी, जिन्हें दर्शक भी देख सकेंगे। बाद में इनकी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
हाथ-पैर बांधकर चलाया बालक के सिर पर पटाखा
जागरण संवाददाता, आगरा: आठ से दस साल तक के बच्चों ने एक तालिबानी सजा का वीडियो देखकर बड़ी शरारत कर डाली। अपने दोस्त को खेलते समय हाथ पैर बांधकर धार्मिक स्थल की छत पर ले गए। उसके सिर पर पटाखा रखकर चला दिया। इस शरारत से बालक झुलस गया। बस्ती ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
टीचर से परेशान बच्चों ने ऐसी की शरारत कि दिनभर …
रांची/बोकारो। झारखंड के चासवासियों के लिए शुक्रवार का दिन दहशत भरा रहा। प्रभात काॅलोनी में शरारती तत्वों ने बच्चों को मारने की धमकी कागजों में लिखकर पूरे मोहल्ले में चिपका दी। इससे प्रभात कॉलोनी सहित कई मोहल्लों में सनसनी फैल गई। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
स्कूल के डायरेक्टर ने बच्ची से किया रेप, बवाल
तीन क्लास होने के बाद सभी को ग्राउंड में बुलाया गया. इस दौरान स्टूडेंट्स के हाथ में बंधा धागा व पैर का मोजा खुलवा लिया गया. इसके बाद सभी के हाथ-पैर की नाखून जांच की गई. जिसका नाखून बढ़ा था, उसकी पिटाई की गई. फिर मॉनिटर से शरारती बच्चों ... «Inext Live, 11月 15»
7
जम्मू कश्मीर: दहशत फैलाने के लिए शरारती तत्वों ने …
किसी ने सड़क पर तारों के साथ कंटेनर रख कर शरारत की है। इससे पहले कुछ रिपोर्टों के आधार पर सेना के 52 आर.आर., 46 आर.आर. और एस.ओ.जी. बारामुला के संयुक्त दल ने चार किलोग्राम आई.ई.डी. को निष्क्रिया कर दिया। रिपोर्ट में पुलिस के हवाले से कहा गया ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
8
टैक्सी स्टैंड से मंदिर तक चार घंटे रही दहशत
शरारत : ऐसे तैयार किया पार्सल : साबुनके कार्टन को पैक कर ऊपर पीले रंग का कागज चिपकाया गया था। हाथ से सुधाकर शास्त्री का नाम निवास का पता लिखा गया था। भेजने वाले के नाम की जगह कांकरोली पार्सल नं 20123 लिखा था। नाथद्वारा पुलिस पार्सल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
वॉट्सऐप पर ऐसे हंसा रहे हैं बचपन से जुड़े ये जोक्स
वॉट्सऐप पर न सिर्फ पति-पत्नी को लेकर ही चटकारें नहीं लिए जाते, बल्कि आजकल बच्चों पर भी जमकर निशाना साधा जाता है। कोई अपने बच्चों की शरारत को लेकर जोक्स शेयर कर रहे हैं तो कोई अपने बचपन से अभी के बच्चों से तुलना कर रहे हैं। आज हम आपको ... «आईबीएन-7, 10月 15»
10
महिलाओं के लिए पूरे चेहरे पर नकाब अनिवार्य नहीं …
शेरानी ने कहा कि 'यदि किसी शरारत का खतरा है' तो चेहरे और पूरे बदन को ढकना आवश्यक है । हालांकि, वह 'शरारत' को स्पष्ट करने में विफल रहे। बैठक में कट्टरपंथी जमात ए इस्लामी पार्टी की सामिया राहील काजी भी शामिल हुईं, लेकिन उन्होंने इस तथ्य के ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. शरारत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sararata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう