アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"करावन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकरावनの発音

करावन  [karavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकरावनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«करावन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकरावनの定義

キャラバン対   プロバイダ それを作るために U-Jag Jeevan Duaar Ghanan Karan Karavan Suvon - ケシャフ0 Ami 0、p13。 करावन वि० [हिं० कराना] करानेवाला । करवानेवाला । उ०—जग जीवन घट घन बसै करन करावन सोय ।—केशव० अमी०, पृ० १३ ।

ヒンディー語辞典で«करावन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

करावनと韻を踏むヒンディー語の単語


करावनのように始まるヒンディー語の単語

करारना
करारा
करारापन
करारी
करा
करालमंच
कराला
करालिक
करालिका
कराली
कराव
करावन
कराव
कराव
करा
कराहट
कराहत
कराहना
कराहा
कराही

करावनのように終わるヒンディー語の単語

अजावन
अट्ठावन
अनुधावन
अनुभावन
अपधावन
अपावन
अभावन
अभिधावन
अभिभावन
अयावन
अवधावन
अविभावन
आप्लावन
इक्कावन
इक्यावन
उदभावन
उपधावन
उमगावन
उमावन
ऋक्षविभावन

ヒンディー語の同義語辞典にあるकरावनの類義語と反意語

同義語

«करावन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

करावनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語करावनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकरावनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«करावन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Kravn
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kravn
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kravn
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

करावन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Kravn
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Kravn
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kravn
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Kravn
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kravn
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kravn
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kravn
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Kravn
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kravn
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kravn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kravn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Kravn
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kravn
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kravn
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kravn
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kravn
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Kravn
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kravn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kravn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kravn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kravn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kravn
5百万人のスピーカー

करावनの使用傾向

傾向

用語«करावन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«करावन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、करावनに関するニュースでの使用例

例え

«करावन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकरावनの使いかたを見つけましょう。करावनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
रवायत पिवत्त ओढत्त जेता, क्व हि दृढ करावन देता । । छोर छोर शोभा हि अनता३, जिहाँ जात्त तिहाँ रहत्त करता । ।१ ९ । । नियम फेरत ह्म हि बहु गोरा, क्लकुं दृढ तब करन घनेरा । । भारे मोत्ऩात्त वन ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...
... 1 44 छानकाखेड़ा 376 घूघदा 342 खोलखेड्री 265 अरकखेड्री 233 खोखरिया खुर्द 844 गांगालियाखेड़ा 223 क्षिकडिया० 27 1 सिलेगढ़ 1 250 भी अंर्थिरियाखेड़ा 2 4 2 मस्तावदा 1 ,406 करावन 8 0 6 ...
Śyāmasundara Nigama, 2010
3
A grammar of the Maráthí language
वावपांत 'ओंस इतका जाया करावन हैं यय अथवा वावगांश मलगे पाच: कर्ता मति जालम शिवाय दुसरा उपाय नाहीं2 ८ ७ अ-- के-ल कर्मासच अर्श मानने अरे, आजि पूर्व: बम एकात्म जिये-चे कई होते २यासच ...
Dādābhāī Pāṇḍuraṅga, 1857
4
Bodh kuthamroot, or, Discourses on advisable tracts ...
... नर बो: आ औ, सत् ने यले सम क्ष माम सजाती समा१शनयरिली मधुर भाने वजन बरे-आ (गान जान अप- अभय: नर बच देलेस 1पनोदूम (लगन डा, गजा, (भामची शक्ति प्राकार करावन (निकाय अहि हैं उस प्याली अहि.
Rāmajī Gaṇojī Caugule, 1839
5
Īsurī kī phāgeṃ
छाती अबै ममबे लायक, चुभा लायक मुइयाँ 1: जैहे लौट बायस जब आबै, विदा करावन सोप 1: 'ईसुर' कात साथ पत पते कौने पाप गुसइयाँ 1: अरे गोरी, काले बडे कठोर होते हैं जितने भी इस २६२ ( ई१री की जान ...
Īsurī, ‎Ghanaśyāma Kaśyapa, 1983
6
Kavivara Bulākhīcanda, Bulākīdāsa, evaṃ Hemarāja
आयु आड जो चिर मैं अति : तो न बने लोकानु संतु ।।५५: है दोहा धर्म करायें और करें, क्रिया धम्र्म नहीं और है धम्र्मजुजानु जु वस्तु हैं, ज्ञान दृष्टि धरि सोइ ।।५६१: करन करावन ज्ञान नहि, पतन ...
Kastoor Chand Kasliwal, 1983
7
Gura bilāsa - Page 339
Jayabhhagavāna Goyala, 1970
8
Āzādī ke gīta
गांधी के संग जवाहर हैं, भारत का भार उतारना को 1; टेक लि: रम की सेना बानर की, कुष्ण की सेना ग्वालन की : गांधी की सेना जनता सब, भारत आजाद करावन को ।। टेक 1. राम ने रावण मारा था, कृष्ण ...
Bhavānīprasāda Tivārī, 1981
9
Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...
हमन तो गरीबी के मारे ओला तीली तिहार म विदा नह करावन । बपुरी मया म तो आइस हुने अपने मन ले 1 ओल एते मैं कहिया है पेजपसैया जोन हम खानों तीन ओल देवी । फेर काल त ओह चले देही 1 ऐसे बोधा ...
Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984
10
Hindī ke janapada santa
जगजीवन घट घट बसै, करम करावन सोय । बिन सतगुरु केसों कहै, केहि बिधि दरसन होय ।। सतगुरु मिल्ली तो का भयो, घट नहिं प्रेम प्रतीत : केसो दुनिया डारि दे, निर्भय आतम सेव : प्रान पुरुष अंतर कोर ...
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963

用語«करावन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकरावनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गांव, गरीब और गाय तीनों का कोई धणी नहीं :विधायक
ग्रेन मर्चेट के पूर्व अध्यक्ष दिनेश जैन करावन ने गौशाला में हर तरह का सहयोग देने का भरोसा दिया। ग्रेन मर्चेंट के पूर्व अध्यक्ष कालूलाल सालेचा ने केसीसी जारी होने के दौरान किसान को एक दो गाय रखे होने की शर्त जोड़ने का सुझाव दिया, ताकि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
बेटी लापता, परिवार भूख हड़ताल पर
पगारिया थाना क्षेत्र के करावन निवासी किशोरी को बरामद कराने के लिए गुरुवार को परिवार पगारिया थाने में भूख हड़ताल पर बैठ गया। करावन से 18 सितम्बर को गांव का ही कालू पुत्र नाथूलाल दो साथियों के साथ किशोरी को भगा ले गया था। रिपोर्ट देने ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
पांच पीएचसी को उद्‌‌घाटन तो छह को अपने भवन का इंतजार
गुराडिया जोगा, कड़ोदिया, पचोला, करावन, ढाबलाखिंची, हिम्मतगढ़ आदि शामिल थे। क्रमोन्नत होने के बाद भी इनको अपना भवन नहीं मिला। अब जाकर 5 पचोला, करावन, ढाबलखींची सहित दो के भवन बनकर तैयार हो गए, लेकिन अभी तक इनका उद्घाटन नहीं होने से ये ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
मुआवजे के लिए धरना-प्रदर्शन
ब्लॉकाध्यक्ष नारायणसिंह चौहान, जिला महामंत्री राजेश गुप्ता करावन, नगराध्यक्ष प्रमोद जैन, पूर्व अध्यक्ष कालूलाल सालेचा, विनय आस्तोलिया, दुर्गाशंकर ठेकेदार समेत कई कार्यकर्ताओं की उपस्थिति में दिए ज्ञापन में बिजली, खाद की समस्या ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
अवैध वाहनों में असुरक्षित सफर
इससे पचपहाड़, मिश्रोली, करावन, पगारिया, सिलेहगढ़, हरनावदा, क्यासरा, डग, चौमहला, गंगधार, दुधालिया आदि क्षेत्र के ग्रामीणों को असुविधा हो रही है। झालावाड़ जिले के अंतिम छोर की ग्राम पंचायत दुधालिया के ग्रामीणों को जिला मुख्यालय के ... «Patrika, 6月 15»
6
वसुंधरा राजे का झालावाड़ में भव्य स्वागत
सुनारीवाल, भाजपा जिला महामंत्री संजय ताऊ, मुकेश चेलावत, असद अनवर खान, नागेश शर्मा, दिनेश जैन करावन समेत दर्जनों लोग थे। विज्ञान पार्क में भी मिली अव्यवस्थाएं झालरापाटन. विज्ञान पार्क का अवलोकन करने के दौरान भी राजे ने अव्यवस्थाएं ... «Patrika, 2月 14»
7
गुरु मानयो ग्रंथ : 300 साला गुरुता गद्दी दिवस
1604 ई की पहली सितम्बर को अमृतसर के तख्त श्री हरिमंदिर जी (दरबार साहिब), आदिग्रंथ का प्रथम प्रकाश करने के समय पहले मुख्य ग्रंथी बाबा बुड्ढा जी ने जब गुरुग्रंथ साहब को खोला तो पहला हुकम आया- सन्तां के कारज आप खलोआ, कम करावन आया राम. «नवभारत टाइम्स, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. करावन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/karavana-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう