"कर्ता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकर्ताの発音

कर्ता  [karta]

ヒンディー語でकर्ताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकर्ताの定義

カルタ1名詞の最初のもの[儀式]] [女性0] 1。 ドア 労働者 2。 デザイナー また、 やるよ 3。 クリエイター 神 A-私の心は亀です。 Kurt Kurthuと（単語0）。 4。 ファミリー、特別に組み合わせた 家のすべての責任を担う家族 また、家族のために合法的に働く できること ファミリーマン 5。 文法 最初の6つの要因。 Eclipse それが起こると、 - 殺す殺す。 ここを殺すために ドア Yajnaat kartaが起こった。   ドア 出演者 それによって 関係がある

कर्ता १ संज्ञा पुं० [सं० 'कर्तृ'] की प्रथमा का एक०] [स्त्री० कर्त्री] १. करनेवाला । काम करनेवाला । २. रचनेवाला । बनाने— वाला । ३. विधाता । ईश्वर । उ०—मेरे मन कछु और है कर्ता के कछु और (शब्द०) । ४. परिवार का, विशोषत: संयुक्त परिवार का वह व्यक्ति जो घर का सब उत्तरदायित्व वहन करता है और परिवार की ओर से वैधानिक रुप से भी कार्य कर सकता है । परिवार का प्रबधक व्यक्ति । ५. व्याकरण के छह कारकों में पहला । जिससे क्रिया के करनेवाले का ग्रहण होता है ।जैसे,—यज्ञदत्त मारता है । यहाँ मारने की क्रिया को करनेवाला । यज्ञदत्त कर्ता हुआ ।
कर्ता २ वि० करनेवाला । क्रिया का करनेवाला । जिससे क्रिया का संबंध हो ।

कर्ताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकर्ताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकर्ताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कर्ता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: KARTA
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Karta
• ヒンディー語: कर्ता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الخريطة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Карта
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: KARTA
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nitahake
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: karta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: உருவாக்கியவர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ´कर्ता´
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: karta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Карта
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Karta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: karta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Karta

«कर्ता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकर्ताの使いかたを見つけましょう。कर्ताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

(ख) व्यक्तिवाचक संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन, कर्मकारक (परसर्ग रहित) 'करता है'क्रिया का कर्ता है। (ग) भाववाचक संज्ञा, पुलिंलग, एकवचन, कर्मकारक (परसर्ग रहित) 'करता है'क्रिया का कर्म है।

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 142

इम हिन्दी वबय रचना में कर्ता, कर्म और क्रिया तीन मुख इतर माने जाते है और इनको ववय में मिलनेवाली यमुखता के आधार यर कथन के भी तीन प्रकार याने जाते हैं जिन्हें वलय कहते हैं : (में ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi

है ३६ नव्य-भारतीय-आर्य भाषा कया विकास सम्बन्ध बहुवचन एवं कभी-कभी कर्ता बहुवचन भी । करण तथा सम्बन्ध बल वचन के रूप कर्ता बहुवचन में भी प्रयुक्त होते थे । हिन्दी-जैसी भाषा में हमें ...

Suniti Kumar Chatterji, 2004

Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...

अर्थ-मजैसे लोक में घठादि शीत-उष्ण आदिके संयोग से जीत-उष्ण आदि कहा जाता है ऐर ही) यह ममदि अचेतन होनेपर भी उस चेतनके संयोग से चेतना जैसा ही प्रतीत होता है 1 यद्यपि गुण कर्ता हैं ...

Swami Jagannath Shastri, 2008

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

प्रतिज्ञा-य-पृथिवी अंकुर आदि कर्ता से उत्पन्न हुए हैं : हेतु-कार्य होने से । के . उदाहरण (दु-यान्ति सहिता-जो जो कार्य होता है, वह वह कर्ता से उत्पन्न होता है । जैसे, घट । इस अनुमान में ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Naveen Anuvad Chandrika

वाच्यपरिवर्तन करते समय क्रिया, उसका कर्ता, कर्ता के विशेषण, कर्म और कर्म के विशेषण, इन सभी में परिवर्तन हो जाता है, यथा-लव") सुशील: बाल: स्वकीयं पाठ पाति । (कर्मवा०) सुशीलेन बालेन ...

Chakradhar Nautiyal Hans Shast, ‎Jagdeesh Lal Shastri, 2001

Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - Page 185

देते ऐसे वायदों का विस्तार सम्भव है, जिसमें प्रक्रिया के 'हेतु' के रूप में करण की कल्पना की जा सकती है । पर यह 'स सदा निकाय होता है । हेतु य कर्ता । क्रिया र (का) गमी से बरफ पिघल रही है ।

Ravindranath Srivastava, 2008

Rājasthānī sāhitya ke sandarbha

मोरोपंत : ६ हैं गबन रामायण, कर्ता-- मोरोपति है ७. दुगस्तिवन, कर्ता- मोरोपति : के हैयिक1श प्रार्थना, कर्ता---- मोरोपंत : ९, विश्वेश्वर-सावन-कर्ता--- मोरोपति । : औ- पांडुरंग स्मृति, कर्ता--- ...

Purushottamlal Menaria, 1969

Bhāratīya saṃskṛti tathā sāmājika sa ̣msthāyeṃ

और संघर्षों को समाप्त करने तथा झगडों का निपटारा करने का उत्तरदायित्व भी कर्ता का ही है । संक्षचप में कर्ता सयुक्त यरिवार की धुरीहै और शेष सभी सदस्य उसके आदेशो, संकेतों और ...

Om Prakāś Varmā, 1969

Hindī kā vākyātmaka vyākaraṇa - Page 73

प्र० साँचा-ई प्रेरक कर्ता मध्यस्थ कर्ता कर्म क्रिया पांत-व्याल कर्ता औ-से, 1 व्यक्त ( 1 को) औ-द्वितीय प्रेरणा', ) (....7::.:, ( ( औ-सक्रिय ) ( अ-वर्ग 3-4 (ग) (6) मकानमालिक मजदूरों से मकान बनवा ...

Sūraja Bhāna Siṃha, 1985

用語«कर्ता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकर्ताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

25 नवंबर को करनाल में होने वाली रैली के लिए …

प्रधान धर्मवीर फौगाट, मुख्य संगठन कर्ता वीरेंद्र डंगवाल उपमहासचिव जीवन सिंह के नेतृत्व में गठित की गई टीमें जनसंपर्क के लिए चल पड़ी हैं। इस मौके पर राज्य संगठन सचिव बलबीर सिंह ,राज्य कोषाध्यक्ष महताब सिंह मलिक, प्रवक्ता भूपसिंह वर्मा, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पेरिस हमलों के मुख्य साजिश कर्ता की पहचान

पेरिस : फ्रांसीसी अधिकारियों ने पेरिस हमलों के संदिग्ध मुख्य षड्यंत्रकर्ता के तौर पर बेल्जियम निवासी अब्दुल हामिद अब्बाउद की पहचान की है। अधिकारियों का कहना है कि पेरिस हमलों के एक फिदाईन हमलावर का संबंध बेल्जियम के इस्लामिक स्टेट ... «Pradesh Today, 11月 15»

मोक्ष देने वाली एकादशी

जो कर्ता मन से ध्यान करते हैं, उनके पितर नरक के दुखों से छुटकारा पाकर भगवान के धाम को जाते हैं। इस दिन जो मनुष्य स्नान, दान, जप और हवन करता है, वह सब अक्षय होता है। इस व्रत की पौराणिक कथा है- एक राजा के प्रदेश में सब मनुष्य एकादशी का व्रत करते थे। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

HUF के मामले में डीमैट अकाउंट का ट्रांसमिशन

हिंदू अनडिवाइडेड फैमिली यानी HUF का डीमैट अकाउंट कर्ता के नाम पर खोला जाता है और NSDL अकाउंट्स के लिए कर्ता के जरिए ऑपरेट किया जाता है। CDSL डीमैट अकाउंट HUF के नाम पर खोलने की इजाजत देती है। कर्ता का निधन होने की सूरत में ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

सब सत्य विद्याओं एवं उससे उत्पन्न किए व हुए संसार व …

जब हम अपने शरीर का ध्यान व अवलोकन करते हैं तो हमें इसके आंख, नाक, कान, श्रोत्र, बुद्धि, मन व मस्तिष्क आदि सभी अवयव किसी महत् विद्या के भण्डार व सर्वशक्तिमान सत्ता रूपी कर्ता का ही कार्य अनुभव होतें हैं। बिना विद्या के कोई भी कर्ता कुछ ... «Pravaktha.com, 11月 15»

कौन से गोल मेज सम्मेलन में भाग लिया था गांधी ने

प्रतियोगी सभी परीक्षाओं में एक-एक परीक्षार्थी की वीडियो ग्राफी अनिवार्य हो चुकी है। वहीं अंग्रेजी विषयक से जुड़े सवाल हल करने काफी परीक्षार्थियों के पसीने छूटे। किसी वाक्य में कर्ता, कर्म, क्रिया, संबंध सूचक समेत अन्य ग्रामर के किस ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

इप्टाः कुछ बस्तियां यहां थीं बताओ किधर गईं

... पहली बार की.' कलाओं में भी आवाम को सजग करने की अद्भुत शक्ति है जिसे हिंदुस्तान की तमाम भाषाओं में पहचाना गया. ललित कलाएं, काव्य, नाटक, गीत, पारंपरिक नाट्यरूप, इनके कर्ता, राजनेता और बुद्धिजीवी एक जगह इकठ्ठा हुए, ऐसा फिर कभी नहीं हुआ.” ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

सात ग्रामीण रोडवेज बसें, संचालकों की लापरवाही …

रोडवेज प्रबंधक की माने तो जिले में शेष बची तीनों बसों के संचालन कर्ता द्वारा नियमों की पालना नहीं करने कई शिकायते भी प्राप्त हुई है। ऐसे उनके अनुबंध पर भी संकट छाया हुआ है। तो वहीं दूसरी ओर ग्रामीण बस सेवा के संचालकों को दस माह से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भाई को तिलक लगाकर बहनों ने की उनकी मंगल कामना …

ऋग्वेद के अनुसार चित्रगुप्त संपूर्ण सृष्टि के कर्ता और संपूर्ण ऐश्वर्यों के स्वामी हैं। वे रत्न आदि वैभव देते हैं। ब्रह्मा की काया से उत्पन्न हुए चित्रगुप्त. ज्योतिषाचार्य पंडित शरद चन्द्र मिश्र के अनुसार पौराणिक संदर्भों के अनुसार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पाठशाला

हिंदू अनडिवाइडेड फैमिली यानी HUF का डीमैट एकाउंट कर्ता के नाम पर खोला जाता है और NSDL एकाउंट्स के लिए कर्ता के जरिए ऑपरेट किया जाता है। CDSL डीमैट एकाउंट HUF के नाम पर खोलने की इजाजत देती है। कर्ता का निधन होने की सूरत में ट्रांसमिशन ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»