アプリをダウンロードする
educalingo
कटुत्व

"कटुत्व"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でकटुत्वの発音

[katutva]


ヒンディー語でकटुत्वはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのकटुत्वの定義

垂直名詞同義語[0] 苦味


कटुत्वと韻を踏むヒンディー語の単語

अणुत्व · उपांशुत्व · उरुत्व · गुरुत्व · चारुत्व · पटुत्व · पशुत्व · पांडुत्व · पृथुत्व · प्रभुत्व · बंधुत्व · बहुत्व · भईरुत्व · मधुत्व · लघुत्व · विभुत्व · विश्वबंधुत्व · विष्णुत्व · शत्रुत्व · शिशुत्व

कटुत्वのように始まるヒンディー語の単語

कटुकीट · कटुक्वाण · कटुग्रंथि · कटुच्छद · कटुछंदक · कटुता · कटुतिक्तक · कटुतिक्ता · कटुतुंडी · कटुतुंवीडी · कटुद्रला · कटुपर्णीं · कटुफल · कटुबीजा · कटुभंग · कटुभंगा · कटुभद्र · कटुभाषी · कटुमंजरिका · कटुर

कटुत्वのように終わるヒンディー語の単語

अंतःसत्व · अंधत्व · अकंपत्व · अकर्तृत्व · अकिंचनत्व · अकृतबुद्धित्व · अकृतित्व · अक्षतत्व · अक्षयत्व · अखेदित्व · अगाधसत्व · अगाधित्व · अगुणत्व · अज्ञत्व · अतंत्रत्व · सहिष्णुत्व · साधुत्व · सुचारुत्व · हिंदुत्व · हेतुत्व

ヒンディー語の同義語辞典にあるकटुत्वの類義語と反意語

同義語

«कटुत्व»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

कटुत्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कटुत्वを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकटुत्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कटुत्व»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ktutv
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ktutv
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ktutv
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

कटुत्व
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ktutv
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ktutv
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ktutv
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ktutv
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ktutv
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ktutv
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ktutv
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ktutv
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ktutv
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ktutv
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ktutv
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ktutv
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ktutv
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ktutv
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ktutv
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ktutv
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ktutv
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ktutv
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ktutv
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ktutv
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ktutv
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ktutv
5百万人のスピーカー

कटुत्वの使用傾向

傾向

用語«कटुत्व»の使用傾向

कटुत्वの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«कटुत्व»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、कटुत्वに関するニュースでの使用例

例え

«कटुत्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकटुत्वの使いかたを見つけましょう。कटुत्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 165
कैश अपागी०1१ता श, श्रुति कटुत्व; कुस्वरता; दु:श्रवता; "जाय (3.)1711.1.15, प्रा९८०ह्म11जा11"८, (11, 2.110111)18 दु:श्रबी; कुस्वरी अ०डि01गी7 अ. कुपोषण (:.115 हैं:. कैक्टस, नागफनी, सेहत अ९"1०० अ.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
कही हितशत्रुदेखील या खडतर मगति भेटले होते; तरीही त्यांच्याबइलचे कटुत्व मनात उरले नवहते. जाणुनबुजून कोणशी शत्रुत्व केले नवहते. व्यवसायची सुरुवात झाली, ते दिवस आज पुन्हा ...
Surekha Shah, 2011
3
Varddhamāna
( ८६ ) लखा गया मार्दव ही मनुष्य के विवशता जीवन के कटुत्व को, अशेष अंगार, इसे प्रशेत्य दो, जला सके चित्त न चित्तवान का । ( ८७ ) कभी हकते शिशु साधु-संत को विल-तकिये यों हँसते हुये उ-हें; ...
Anūpa Śarmā, ‎Mahākavi Anūpa, 1951
4
Sāhitya-nikasha: Hindī sāhitya ke prakāroṃ aura vidhāoṃ ...
... छ: रसों से युक्त और उनके कटुत्व आदि से मनोहारिणी न होने से अरुचिकर है है कवि-भारती सृष्टि तो इसके विपरीत नियतिकृत नियम से रहित, अदादमयी अनन्य-परस और नव-रसों से रुचिकर होती है ।
Lokanātha Dvivedī Silākārī, 1968
5
Kūṭakāvya; eka adhyayana, Sūra ke Kūṭapadoṃ ke viśesha ...
वह अन्य सत्रों का नाम सुनते ही प्रथम को छोड़ देता है और उससे प्रेम करने लगता है : नीम के वृक्ष को बी-गुड़ से सोची तब भी वह अपना कटुत्व नहीं छोड़ेगा । यह देकोक्ति है जिसे तुम अच्छी ...
Rāmadhana Śarmā, 1963
6
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 266
भोजाई, सास-पतोहू का सम्बन्ध मतोक-गाथाओं में प्राय: कटु रहा है । कदाचित रक्त सम्बन्ध नहीं होने के कारण ही यह कटुत्व रहा करता है । जसीमती का पति प्रभा) हैंस को पीठ पर चढ़कर घर आता है ...
Enāmulahaqa, 2006
7
Nirālā ke patra
... नहीं पा सका : पत्र तीनों देखे और सरसरी दृष्टि से श्रीहर्ष-कालिदासवाला लेख : कटु आलोचना मेरा उद्देश्य नहीं । हो भी जय अगर कहीं कटुत्व तो उसे रस मानता हूँ । कहने के लिए दुनिया है ।
Surya Kant Tripathi, ‎Jānakīvallabha Śāstrī, 1971
8
Nirālā kī sāhitya sādhanā - Volume 3
पर न जाने क्यों मुझे वैर ही दूलरों से मिला ।" ३ : मार्च सन् ३६ के पत्र में निराला फिर कैफियत देते हैं, "कटु आलोचना मेरा उद्देश्य नहीं । हो भी जाय अगर कहीं कटुत्व तो उसे रस मानता हूँ ।
Rambilas Sharma
9
Kāvyadosha
... परुष वर्गों से युक्त पद को श्रुतिकटु माना और उदाहरण स्वरूप 'कातकिर्य ( कृतार्थता ) पद में उक्त दोष बताया 1 विश्वनाथ ने श्रुति कटुत्व' के स्थान पर 'दु-स्वत्व' नाम दिया, किन्तु उदाहरण ...
Janārdana Svarūpa Agravāla, 1978
10
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 5
संभवत: इसके कटुत्व के कारण ही वृश्रीर को वय-स्थापन में नहीं रक्ख५ : एक स्थल पर वृश्रीव और वर्षाभू एकत्र पठित है ( उ. ३९।२०२, ४२५४६ ) । वहाँ वृश्रीव से पुनर्नवा का ग्रहण करना चाहिए । व५म्भट ...
Priya Vrat Sharma, 1981
参照
« EDUCALINGO. कटुत्व [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/katutva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA