"केशी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकेशीの発音

केशी  [kesi]

ヒンディー語でकेशीはどんな意味ですか？

ケシ

केशी

カシは有名な悪魔だった。 BrackenとKashyapの妻Dakshakanyaの後継者であり、Danuの誕生から生まれたすべての悪魔の中でより顕著であった。 Mahabharataによると、彼はPrajapatiの娘を連れ去って、彼女と結婚しました。 それはVrindavanで無数の牛と犬を殺した。 結局、それはキシュアブという名のクリシュナ神によって打たれました。

केशी एक प्रसिद्ध दानव था। यह कंस का अनुचर था और कश्यप की पत्नी दक्षकन्या दनु के गर्भ से उत्पन्न सभी दानवों में अधिक प्रतापी था। महाभारत के अनुसार इसने प्रजापति की कन्या दैत्यसेना का हरण करके उससे विवाह कर लिया था। इसने वृंदावन में असंख्य गौओं तथा गोपों का वध किया था। अंत में इसे श्रीकृष्ण ने मारा जिससें उनका नाम 'केशव' पड़ा।...

ヒンディー語辞典でのकेशीの定義

ケシ1項名詞[いいえ= 0] [女性0 cassini] 1。 古代ギリシャの名前 2。 クリシュナのアシュール そこにいた。 3。 馬4。 ライオン5 Yadavの名前。 1。 光線または光 2。 良いヘアスタイル。クスクス3名詞フェミニン0 [いいえ] 1。 ニール工場 2。 幽霊の名前 露 3。 ケワンチ Conch 4 夫がいる木 日付は夫と似ています。 5。 Durga（株） 6。 ピーク（0にする）。

केशी १ संज्ञा पुं० [सं० केशिन्] [स्त्री० केशिनी] १. प्राचीन काल के एक गृहपति का नाम । २. एक असुर जिसे कृष्ण ने मारा था । ३. घोडा ४. सिंह ।५. एक यादव का नाम ।
केशी २ वि० १. किरण या प्रकाशवाला । २. अच्छे बालोंवाला ।
केशी ३ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. नील का पौधा । २. भूतकेश नाम की ओषधि । ३. केवांच । कौंच ४. एक वृक्ष जिसकी पतियाँ खजूर की पतियों से मिलती जुलती होती हैं । ५. दुर्गा (को०) । ६. चोटी (को०) ।

केशीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकेशीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकेशीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«केशी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 德克士
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Keshi
• ヒンディー語: केशी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: كيشي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Кеши
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কেশি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ケシ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 양귀비
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கேஷி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Кеші
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Keshi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Keshi

«केशी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकेशीの使いかたを見つけましょう。केशीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

ऋग्वेद की उपर्युक्त ऋचाओं के साथ केशी की भी स्तुति की गयी है-... कैश्यग्नि कैशी बिपं कैशी बिभर्ति रोदसी। केशी विर्श्व स्वदंर्श र्कशीदं क्योंतिरुच्यते है ।१ अर्थात् केशी ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 496

वातरशनपुचा जूतिवातजूतिप्रभृतयः प्रत्यूचं क्रमेणर्षयः। तथा चानुक्रांतं। केशी मुनयो वातरशना जूतिर्वातजूतिर्विप्रजूति वैषाणकः करिक्रत एतश चम्ष्यशृंगचैकचैः कशिनमिति ।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1874

Surajmukhi Andhere Ke:

Krishna Sobti. "तुम एक सरल औरत हो, यह तो मानेगी २", रती की साती-तले यश कगार टू" हो । "प दूसरा तो किसी ने कहा नहीं इसलिए तुम्हारी बात ख तो सच होगी ।', सहसा रीमा ने केशी की अतल से कोई संकेत ...

Krishna Sobti, 2004

Rahasyavādī Jaina Apabhraṃśa kāvya kā Hindī para prabhāva

शरीरेदस्थाके यूयं मतांसी अभि पश्यथ 1.1 इन ऋचाओं के साथ ही 'केशी' की स्मृति की गई हैकेश्यन्दि केशी विम केशी विमर्ति रोदसी । केशी विश्व. स्वदंशं केशीवं ज्योंतिमते ।। अर्थात् ...

Premacandra Jaina, 1991

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 20

जब वे दूसरी बार गेट तल पहुँचे तो अराम, केशी ने कहा, कै' आओ जा बाहर चले । है, "रफ काकी हो गई है ! इज हुकम ने हर-चा-सा विरोध क्रिया । केशर अप साया अपने एल मिव छा बात याद हो अई जिसने पय अपने ...

Upendranath Ashk, 1994

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

दन्तान् निईशमानस्ढ केशी छष्णमुपाद्रवत। से संसनास्तु छष्णेन केजी तुरगश्चचतम: ॥ पूर्ववाभ्याचरणाभ्यां वै छष्र्णवचखताडयत् । पुन: पुनश्व स बली प्राहिणेात्पार्वतः खुरान् । छष्णख ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

Jaina dharma kā maulika itihāsa - Volume 1

वातरशन मुनि के प्रकरण में केशी की स्तुति की गई है जो स्पष्ट रूप से भगवान ऋषभदेव से सम्बन्धित है । १ ऋग्वेद के दूसरे स्थान पर केशी और ऋषभ का एक साथ वर्णन हुआ है।२ जिस सूक्त में यह ...

Acharya Hastimal, ‎Devendra (Muni.), 1971

Samasāmayika Hindī nāṭakoṃ meṃ khaṇḍita vyaktitva aṅkana

उसे शक है कि केशी के गर्भ का बच्चा डॉक्टर का है । केशी के अन्य पुरुषों के साथ रहे यौन संबंध से देव शंकित ही नहीं बल्कि अत भी है । केशी का आचरण उसके अंतस्तल को बार-बार कचोटता है ।

Ṭī. Āra Pāṭīla, 1996

Mudrārākshasa ke asaṅgata nāṭaka, eka anuśīlana - Page 124

केशी का स्वप्न केशी अपने सपने में देखती है कि उसे कुले के पिल्ले सदृश बच्चा हुआ है. जिसे देव और केशी मिलकर मारते है । उसके बाद एक आदमी से भी बड़े आकार का तिलम आता है, जो देव को ...

Jayavanta Raghunātha Jādhava, 1995

Bhāratīya saṃskr̥ti meṃ Jaina dharma kā yogadāna

/em> समस्त विश्व के तत्वों का दर्शन कराता है । केशी ही प्रकाशमान (ज्ञान-) ज्योति (केवलज्ञानी) कहलाता है । केशी की यह तत उक्त वातरशना मुनियों के वर्णन आदि में की गई है, जिससे ...

Hīrālāla Jaina, 1962

用語«केशी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकेशीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दीप पर्व पर 'चमकेंगी' सूनी आंखें

कार्यक्रम की आयोजक संस्था सुलभ इंटरनेशनल के मीडिया प्रभारी मदन झा ने शनिवार को बताया कि वृंदावन के सभी 5 सरकारी आश्रय सदनों की महिलाएं दस नवंबर को शाम 5 बजे केशी घाट पर दीपोत्सव मनाएंगी। उनके लिए फुलझड़ियां भी मंगाई गइ्र हैं। «दैनिक जागरण, 11月 15»

घाईतेहरुलाई बचाउन पश्चिम नेपाल बस व्यवसायी संघले …

... प्रेमराज न्यौपाने, सुर्य कुमार सारु मगर, पश्चिमाञ्चल यातायात व्यवसायी समितीका अध्यक्ष लोकराज पोखरेल, पत्रकार महासंघ रुपन्देहीका अध्यक्ष शेर बहादुर केशी, स्वतन्त्र कर्मचारी यूनियनका अध्यक्ष धिरज न्यौपाने लगायतले मन्तव्य व्यक्त ... «लुम्बिनी टाइम्स, 11月 15»

विधानसभा सत्र दो दिन में ही स्थगित करना निंदनीय

राज्य आंदोलनकारी केशी राम की हत्या पर शोक जताया गया। वक्ताओं ने कहा कि राज्य में कानून व्यवस्था खस्ताहाल स्थिति में पहुंच गई है। उक्रांद के पूर्व जिलाध्यक्ष राज्य आंदोलनकारी ललित सिंह धपोला के निधन पर भी शोक जताया गया। बैठक में ... «अमर उजाला, 11月 15»

वजूद बचाने के लिए जूझ रही विरासत

प्राचीन यमुना किनारे का यह घाट जहां भगवान श्रीकृष्ण ने केशी नामक राक्षस का वध किया था। इस पवित्र स्थल के हालात करीब चार दशकों से बदतर पड़े हैं। इसके जीर्णाेद्धार का जिम्मा उठाने की जहमत पुरातत्व विभाग ने नहीं उठाई है। लाल पत्थरों को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

टूटी सड़कें, लटकते बिजली के तार व गंदगी बने …

फोटो-24. केशी ने कहा कि लटकी तारों के कारण कभी भी हादसा हो सकता है। बिजली निगम द्वारा लोगों को बिल तो इतना ज्यादा भेजा जा रहा है, लेकिन सुविधाएं कुछ दी नहीं जा रही हैं। अधिकारियों को चाहिए कि वह स्वयं कालोनी का दौर कर इन समस्याओं ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

नेपाली महिलाओं को दस-दस साल की सजा

महिलाओं ने अपना श्याम कली (43) पत्नी मुकेश केशी हाल निवासी ग्राम सुरू पोस्ट समसी थाना मनीकरण चौक जिला कुल्लू हिमाचल व मूल रूप से नेपाल के ग्राम ओड़ा नंबर-एक पोस्ट क्युरी थाना लिबांग जिला रोल्पा (नेपाल) तथा धन कुमारी (32) पत्नी तेज ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दूसरी नाइट में राम जन्म व रावण दरबार के प्रसंग का …

रामलीला मंचन में कलाकार सुनील काला भीखी, सुरिंदर गोयल, सैंटी अरोड़ा, रिंकू, मनोज अरोड़ा, तरसेम, प्रवीण टोनी शर्मा, विपन अरोड़ा, रिंकू धीर, तरसेम होडा, विक्की, केशी शर्मा, बंटी, सेवक संदल, अजय कुमार, दीप शर्मा, गोगी शर्मा, गगन, श्री राम ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

'दुनिया एक रंगमंच और हम सब अदाकार'

आचार्यश्री ने बताया कि 13वें आगम रायपसेणी उपांग सूत्र में सूर्या देव द्वारा प्रस्तुत की गई नाट्य लीला और गवेशी राजा केशी गणधर के मध्य प्रश्नोत्तरी संवादों का वर्णन है। इसके माध्यम से धर्म पुरुषार्थ का संदेश दिया गया है। सूर्या देव ने ... «Nai Dunia, 10月 15»

जनजागृती उच्च माविको १५ औ वार्षिक उत्सव सम्पन्न

कार्यक्रममा ख्याति प्राप्त कलाकार कमली कान्त भेटुवाल, डिज राज पौडेल , सुरेन्द्र केशी (मुलासाग) शिव संकर रिजाल (जोगेन्द्र) सविन लामा र एन्जी लामाले उपस्थित हरुका बिज मनोरन्जनात्मक कोशेली प्रस्तुत गरेका थिए । कार्यक्रमको अवशरमा ... «धादिङ न्युज, 9月 15»

आयुर्वेदिक मसालों से 'तैयार' कुआं मिला, 2500 साल …

वहीं महाभारतकालीन कृष्ण-केशी की युद्धरत मुद्रा वाली मूर्ति भी मिली है। बता दें कि इन दिनों छत्तीसगढ़ के प्रयागराज राजिम के सीताबाड़ी में पुरातत्व विभाग द्वारा खुदाई की जा रही है। इससे पहले भी यहां खुदाई में ढाई हजार साल पहले की ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»