アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उपनिवेशी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउपनिवेशीの発音

उपनिवेशी  [upanivesi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउपनिवेशीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उपनिवेशी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउपनिवेशीの定義

コロニー形成VS [コロニー形成] 1。 植民地に住む 2。 セトラー 3。 セトラー[to 0] उपनिवेशी वि० [सं० उपनिवेशिन्] १. उपनिवेश में निवास करनेवाला । २. विदेश में बस जानेवाला । ३. बसानेवाला [को०] ।

ヒンディー語辞典で«उपनिवेशी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उपनिवेशीと韻を踏むヒンディー語の単語


उपनिवेशीのように始まるヒンディー語の単語

उपनिक्षेप
उपनिधाता
उपनिधान
उपनिधायक
उपनिधि
उपनिधिभोक्ता
उपनिपात
उपनिपातन
उपनिबंधक
उपनियम
उपनिविष्ट
उपनिवेश
उपनिवेशित
उपनिषद्
उपनिषादी
उपनिष्कर
उपनिष्क्रमण
उपनिहित
उपनीत
उपनुन्न

उपनिवेशीのように終わるヒンディー語の単語

अंजनकेशी
अंबुरकेशी
अरिकेशी
अल्पकेशी
अवकेशी
आदेशी
उपदेशी
एकदेशी
एलकेशी
ेशी
क्लेशी
तनुकेशी
तुंडिकेशी
दूरंदेशी
दूरअंदेशी
ेशी
दोषाक्लेशी
धामकेशी
निदेशी
नीलकेशी

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपनिवेशीの類義語と反意語

同義語

«उपनिवेशी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उपनिवेशीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपनिवेशीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपनिवेशीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपनिवेशी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

殖民
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

colonial
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Colonial
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उपनिवेशी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

استعماري
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

колониальный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

colonial
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

colonial
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Colonial
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

kolonial
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

コロニアル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

식민지 시대의
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Colonial
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thực dân
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கலோனியல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वसाहती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sömürge
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

coloniale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kolonialny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

колоніальний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

colonial
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αποικιακός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

koloniale
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Colonial
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Colonial
5百万人のスピーカー

उपनिवेशीの使用傾向

傾向

用語«उपनिवेशी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उपनिवेशी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उपनिवेशीに関するニュースでの使用例

例え

«उपनिवेशी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपनिवेशीの使いかたを見つけましょう。उपनिवेशीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 141
J.S. Grewal / Indu Banga. 1 8 उपनिवेशी शासन में सिख घुजानयर्ग लिव लाल, हरीश संत शमन पिछली दो दहाइयों में शालान और बुजुर्ग, पंजाबी और हिन्दुस्तानी, पापी और अमरीकी अनेक इतिहासकारों ...
J.S. Grewal / Indu Banga, 2001
2
# (history, archeology and political science) - Page 35
गोत्फी आ गोशठी स्थल दुरभिसंधि कॉलीन/उपनिवेशी (कांस) उपनिवेशी/औपनिवेशिक उपनिवेशी मामले/उपनिवेशी विषय/औपनिवेशिक मामला औपनिवेशिक विषय उपनिवेशी एजेंट/उपनिवेशी ...
India. Standing Commission for Scientific and Technical Terminology, 1966
3
Kis Prakar Ki Ha Yah Bhartiyata ? - Page 101
लेकिन गोली ने इसे एक बिलकुल ही दूसरे ढंग से देखा और इसलिए गांधी ही सगा वि-उपनिवेशी. के साधन बने । वि-उपनिवेशी. मार्क्स के नहीं गांधी के माध्यम से हुआ । तथ्य तो यह है कि भारतीय ...
U.R. Anandmurti, 2004
4
Aadivasi: Vikas Se Visthapan - Page 100
कीथ ही इस कुमार से उपनिवेशी साकार जाग उठी और उसने अपने देमिगोन सा-वली स्थानों की सुरक्षा के लिए जंगलों का एकाधिकार अपने हाथों में ले लिया । जंगलों के विस्तृत जि, खास करके ...
Ramanika Gupta, 2010
5
Swadheenta Sangharsh Aur Police: - Page 8
लेखक ने ध्यान देने योग्य टिप्पणी की है कि उपनिवेशी रिबन के अनुसार राष्टय आँदोलन के आरंभिक समय में अपराध संख्या भी बढ़ गई थी । इस पवार स्वदेशी आँखिन, असहयोग आँदोलन और भारत ...
Ajay Shankar Pandey, 2000
6
Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 7
कोई भी निषिद्ध प्रवासी इस अभिनियमकी भाराअरेंसे इस कारण मुक्त न होगा और उपनिवेशी रहने दिया जायेगा कि वाह उपनिवेशी प्रविष्ट नहीं दी सकता यह सूचना उसको नहीं दी गई हो या उसको ...
Gandhi (Mahatma)
7
Sanskrti : Varchswa Aur Pratirodh - Page 30
इस भयावह सुसंगति में यहाँ होते स्वीस्तावाद और सामाजिक-मप्राथमिक उपनिवेशी: पर पदों डालते हुए जाल-बोध या (मलीय अन्विता के गीत गाना दरअसल सारे विवेचन को सत्-छित करना है है ...
Purushottam Agarwal, 2008
8
Premchand Ke Aayam - Page 307
साथ ही अपने उपनिवेशी हितों के लिए नई सोमाजिक-सांशितिक-राजनीतिक-जाधिक व्यवस्था को जासीन करने लगी । साई विलियम गोक के 1829 का प्रस्ताव-जमींदारी पथ के कायन्दियन सर-ची, और ...
A. Arvindhakshan, 2006
9
Nirmala Varma Aur Uttar-Upanivesvad: - Page 39
उत्तर-उपनिवेशी. विमर्श. उतर-मउपनिवेशी विमर्श की असल समस्या पल के जातीय-र की है । दिल ययर्तयज्ययहोंलीनियतिटी एस द यपेवर साल /धिलीआने पम कांबली/रियल अजिन शीडर/7 उत्तर-औपनिवेशिक ...
Sudhish Pachori, 2003
10
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 126
पहला, जिसकी एक मिमाल संयुक्त राज्य अमेरिका है, जहाँ उपनिवेशी तीनों ने सतत और तकनीक के वल पर स्थानीय तीनों को संशुया समाप्तप्राय कर दो है । अमेरिका और अंरिदेलियहिं महन्दोप ...
Amaranātha, 2012

用語«उपनिवेशी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपनिवेशीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अमेरिकाको अन्त्यतिर
मलाई सबैभन्दा बढी आकर्षित गरिरहेको कुरा यस पर्वतको नाम र यसको उपनिवेशी इतिहास थियो। ... प्रारम्भिककालमा उपनिवेशी तत्वहरूलाई टाढा राख्नका लागि स्थानीय जनजातिहरूले यस पहाडको टुप्पोमा एउटा दैत्यको आत्मा बास गर्छ भन्ने हल्ला ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
2
चंडीगढ़ का वह बनावटी शृंगार…
व्यक्तिगत निराशावाद और सियासी आकलन के इस दौर में यह अकल्पनीय लगता है कि नेहरू ने करीब 10 साल ब्रिटिश उपनिवेशी जेलों में काटे। परन्तु, जैसा कि सुश्री सहगल बताती हैं, आजादी के संघर्ष में जब जनता साथ आयी तो इसी जन्मजात कुलीनता के चलते ... «Dainiktribune, 9月 15»
3
पाक ने कहा- बांग्‍लादेश से फूट करवा रहा भारत, मोदी …
... हस्तक्षेप करके भी गौरवान्वित महसूस करते हैं।" खलीलुल्लाह ने जोर देकर कहा कि पाकिस्तान और बांग्लादेश के लोगों के बीच न सिर्फ धार्मिक संबंध हैं, बल्कि दोनों ही देशों ने उपनिवेशी ताकतों के खिलाफ लड़ाई और आजादी के लिए संघर्ष किया। «दैनिक भास्कर, 6月 15»
4
रोमन लिपि से हिन्दी की हत्या की साजिश
उनकी नव उपनिवेशी दासता कुछ और गाढ़ी होगी जो अभी ही हमारे तंत्र में एक तरह का परायापन झेल रही है। हिन्दी का और ज्यादा बुरा हाल होगा। हिन्दी में लिखा-पढ़ा जा रहा पूरा साहित्य, हिन्दी की पत्र-पत्रिकाएँ- सब जैसे एक नए असमंजस के दौर में ... «Webdunia Hindi, 9月 14»
5
भारत की क्रीम क्रांति
इसके पीछे पौने दो सौ साल की गोराशाही का दबाव है जो इस उत्तर-उपनिवेशी समय में बढ़ रहा है. ऐसा लगता है कि आम समाज का अवचेतन उत्तर-उपनिवेशी नहीं हुआ है, बल्कि उपनिवेश में ही रह रहा है. अपने अवचेतन में अपना विराट समाज गोरे को शायद 'सफलता का ... «Sahara Samay, 7月 14»
6
अमेरिकी स्‍वतंत्रता संग्राम से जुड़े महत्‍वपूर्ण …
(21) अमेरिका फेलोसोफिल सोसाइटी की नींव बेंजामिन फ्रेंकलिन ने रखी. (22) 1781 ई. में उपनिवेशी सेना के सम्‍मुख आत्‍मसमर्पण करनेवाला ब्रिटेन का सेनापति लॉर्ड कार्नवालिस था. (23) अमेरिका में दासों के आयात को 1808 ई. में अवैध घोषित किया गया. «आज तक, 7月 14»
7
बर्बर उपनिवेशवाद के पांस सौ साल
दूसरे विश्वयुद्ध की पूर्व संध्या पर केवल ब्रिटेन और फ्रांस का उपनिवेशी देशों के 85 प्रतिशत भाग पर कब्जा था। ऐसा अनुमान है कि इस समय पूरे नक्षत्र के कुल वाशिंदों के 70 प्रतिशत वे लोग हैं जिन्होंने उपनिवेशवाद फैलाया या जो उसके शिकार हुए। «विस्फोट, 2月 14»
8
क्वीन ऑफ द अरेबियन सी यानी कोच्चि
यह आपको केरल की समृद्ध उपनिवेशी धरोहर की सैर कराएगा. यहां असंख्य प्राचीन इमारतें देखने को मिलेंगी. इनमें से कुछ का संबंध भारत के पहले पुर्तगाली व्यापारी वास्को डिगामा के काल से है. सेंट फ्रांसिस चर्च: इस चर्च का निर्माण पुर्तगालियों ... «Sahara Samay, 9月 12»
9
उत्तर-उपनिवेशवाद है यह तो
विकीलीक्स मीडिया के सूचना के उपनिवेशी और उत्तर उपनिवेशी पाठ का मिक्सड अवसर देता है. इस संदर्भ में उन चुनिंदा 'रहस्योद्घाटनों' को याद किया जा सकता है जो दुनिया के देशों की कूटनीति के खुफिया प्रसंगों से संबद्ध रहे हैं. आरंभ में खबरें ... «SamayLive, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. उपनिवेशी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/upanivesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう