"केवड़ा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकेवड़ाの発音

केवड़ा  [kevara]

ヒンディー語でकेवड़ाはどんな意味ですか？

ケワダ

केवड़ा

ケラは、多くの国で発見され、密な森林で成長する芳香族の花の木の種です。 この木には薄く、長く、濃くて尖った葉が2種類あります - 白と黄色。 ホワイトレースはkevdaとイエローケタキと呼ばれています。 それはとても香りがあり、その葉は柔らかい。 1月と2月に花が咲きます。 このkavdaの香りは、たくさんのヘビを魅了します...

केवड़ा सुगंधित फूलों वाले वृक्षों की एक प्रजाति है जो अनेक देशों में पाई जाती है और घने जंगलों मे उगती है। पतले, लंबे, घने और काँटेदार पत्तों वाले इस पेड़ की दो प्रजातियाँ होती है- सफेद और पीली। सफेद जाति को केवड़ा और पीली को केतकी कहते है। केतकी बहुत सुगन्धित होती है और उसके पत्ते कोमल होते है। इसमे जनवरी और फरवरी में फूल लगते हैं। केवड़े की यह सुगंध साँपों को बहुत आकर्षित करती...

ヒンディー語辞典でのकेवड़ाの定義

ケワダ名詞集[NO Kivika] 1。 ホワイトケタキケタキ より大きなもの スペシャル - その花と夫はケタキよりも大きい。 彼女のハスキーマットなどケツキの夫のように それは作るために使用され、その花はまた 芳香族水が形成され、カサが収まる。 また、 ケツキはケチュウのほとんどの特質を持っています その薬に加えて サフランはホットホウレンソウとその果物とみなされています 事は、皮膚炎、痰の皮膚炎と言われています。 スペシャル - 0ケタキを与える 2。 この植物の花3 香り 水または注入 4。 ハードワールの森に位置する木。 オーガーで発生します。 スペシャル：夏には花が咲きます。 その木製のサゴ それは他と同じように強いです。 フレーム、 チェアケーキなど

केवड़ा संज्ञा पुं० [सं० केविका ] १. सफेद केतकी का पौधा जो केतकी से कुछ बड़ा होता है । विशेष — इसके फूल और पतियाँ केतकी से बड़ी होती हैं । केतकी की पतियों की भाँति इसकी पतियाँ भी चटाइयाँ आदि बनाने के काम आती हैं और इसके फूल से भी अतर और सुगंधित जल बनता तथा कत्था बसाया जाता है । इसमें भी केतकी के प्रायः सब गुण हैं । इसके सिवा वैद्यक में इसके केसर को गरम कंडुनाशक माना है और इसके फल को बात, प्रमेह मौर कफ का नाशक कहा है । विशेष— दे० 'केतकी' । २. इस पौधे का फूल ३. इसके फूल से उतारा हुआ सुगंधित जल या आसव । ४. एक पेड़ जो हरद्वार के जंगलों और बरमा में होता है । विशेष—यह गरमी के दिनों में फुलता है । इसकी लकड़ी सागवन अदि की तरह मजबूत होती है । जिसके तख्तो से मेज, कुरसी संदूक आदि बनाए जाते हैं ।

केवड़ाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकेवड़ाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकेवड़ाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«केवड़ा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: screnpine的花
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Flores de screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Flowers of screnpine
• ヒンディー語: केवड़ा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الزهور من screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Цветы screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: flores de screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: screnpine ফুলের
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: fleurs de screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bunga screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Flowers of screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: screnpineの花
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: screnpine 의 꽃
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kembang saka screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hoa của screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: screnpine பூக்கள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: screnpine फुले
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: screnpine çiçekleri
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: fiori di screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kwiaty screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: квіти screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: flori de screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: λουλούδια του screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: blomme van screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: blommor av screnpine
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: blomster av screnpine

«केवड़ा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकेवड़ाの使いかたを見つけましょう。केवड़ाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

अंगर्ेजी – Screw pine लेिटन – Pandanus odoratissimus सम्पूणर् भारतवषर् मेंिकन्तु िवश◌ेष रूप से दिक्षण, पूवर् तथा पश◌्िचमी भारतमें पाया जाने वाला यह एक खुशबूदार झाड़ी केवड़ा होतीहै।

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

केअई ली [केत-रि] वृक्ष-विशेष, केवड़ा का वृक्ष (कुमा; दे 'ह, २५) । केअग दू [केतन] १ वृक-विशेष, केवड़ा केअय । का गाछ, केतकी (ग-उड) । २ न- केतकी-पुजा, केवड़ा का फूल (गज) है ३ चिंह, निशान (ठा १०) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

प्रतिज्ञा (Hindi Sahitya): Pratigya (Hindi Novel)

वसन्तकुमार नेआगे बढ़कर स्वागत िकया, बोले–जरूरजरूर, मीठी लीिजएगा िकनमकीन? कमला–अजी मीठी िपलाओ, नमकीन क्या मगर यार, केसर और केवड़ा जरूरहो, िकसी को भेिजए मेरे यहां से ले आए।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Bhāvaprakāśaḥ - Volume 1

सु-केतकी न्याया लवण बह-धनी 1य२३हे यक: कम स्वाकुर्धधुलिक्त: कफ-पह: : उप तिस्कृरसा बोया चम देमकेतकी हैव" केवड़ा के सकत नाम-केल, सूचिका:., सं", ककचचब्द ये सर हैं । पीला केवड़ा के संस्कृत ...

Bhāvamiśra, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, ‎Rūpalāla Vaiśya, 1961

Māṃ rau badalī

केल - केवड़ा है सांम्हीं भय, तो वली वा ई आवाज सुणीजी : बनमाली, बनमाली ' केल -केवडों मींच अर आक ब परी बाल : माली तो डरने लि-हाटों । राजा रै पग: पड़ने यती सागो में बोल, तो-बम अंदाता ...

Vijayadānna Dethā

Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā

मावा-अर्क केवड़ा (केतकार्क)--४ से ६ तोला है शर्बत केवड़ा (लेक पानक)--, से ४ तोला है अमरस-रे तोला : संग्रह एवं संरक्षण उब मूल एवं बीज आदि को मुख बंद पात्रों में अय-शीतल स्थान में ...

Rāmasuśīla Siṃha, 1969

Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...

तृष्णग होने पर अर्क गुलाब, अर्क कासनी, अर्क नीलूफर अर्क केवड़ा और अर्क बेदमुइक इनको शर्बत केवड़ा, शर्बत संबल, शर्बत वर्त, शर्बत अंगूर या शर्बत अनार शीरों या शर्बत सेब या शर्बत लुकाट ...

Daljit Singh, 1971

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 10-16

... प्रसोपा विधायक श्री राजकुमार अग्रवाल द्वारा जिला सलाहाकार समिति, रायगढ़ मे यह प्रस्ताव रखा गया था कि स्थानीय मोटर स्टेन्ड स्थानान्तरित करके केवड़ा वाड़ी भूपदेव प्राथमिक ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Mālavī lokagīta: Eka vivecanātmaka adhyayana

प्रियतम के लिये हरिया बागों का केवड़ा सम्बोधन भी कितना सार्थक है : प्रेम की सुगन्ध के साथ नारी-हृदय में व्याप्त शाश्वत मिलन की पिपासा भी प्रकट होती है । प्रकृति के साथ अपनी ...

Cintāmaṇi Upādhyāya, 1964

Bhāshābhāgavata, Daśama Skandha

दोहा-गेंदा वाऊबी कली, खिली तुष्टि चहुँ और है भूल केवड़ा केतकी, कांस धति सब छोर है: चकी चंपक ची३हिनी, नीब कदंब रसाल : पाटल शाल अशोक सब, फूल तरू तमाल 1: गेंदा, दाऊदी की कली, कुन्द, ...

Balavantarāva Bhaiyāsāhaba Śinde, ‎Rādhācaraṇa Gosvāmī, ‎Triloki Nath Chaturvedi, 1989

用語«केवड़ा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकेवड़ाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अाज मनाया जाएगा सालाना उर्स

... मकराना अजमेर से भी दरगाह से अकीदत रखने वाले अकीदतमंद भी उर्स में शरीक होंगे और चादर फूल पेश करेंगे। बुधवार रात महफिलें मिलाद पढ़ा जाएगा और गुरुवार सुबह कुल की रस्म अदा की जाएगी। इसमें दरगाह को केवड़ा, गुलाब जल इत्र से धुलाई की जाएगी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आज राष्ट्रपति करेंगे पंचशती महोत्सव का शुभारंभ

रेड कारपेट बिछाया जाएगा, मंदिर में गुलाब और केवड़ा के इत्र का छिड़काव होगा। मंदिर सेवायत पद्मनाभ गोस्वामी और पदमलोचन गोस्वामी ने बताया कि प्रबंधन समिति के सभी सदस्य और कार्यालय के कर्मचारी भी राष्ट्रपति के स्वागत के लिए उपस्थित ... «अमर उजाला, 11月 15»

ऐसे होगी आप पर महालक्ष्मी की कृपा

वस्त्र में इनका प्रिय वस्त्र लाल, गुलाबी या पीले रंग का रेशमी वस्त्र है। माताजी को पुष्प में कमल व गुलाब प्रिय हैं। फल में श्रीफल, सीताफल, बेर, अनार व सिंघाड़े प्रिय हैं। सुगंध में केवड़ा, गुलाब, चंदन के इत्र का प्रयोग इनकी पूजा अवश्य करें। «Nai Dunia, 11月 15»

पशुओं का होगा इलाज

... काशीपुरा, छबड़ा के कोटड़ापार, धोलाड़ा, छीपाबड़ौद के मौखमपुरा, माधौपुर, 11 को बारां के फूसरा, गोरधनपुरा, शाहाबाद के महोदरा, अंता के बलाखेड़ा, केवड़ा, छबड़ा के गोशाला छबड़ा, अरखेड़ी, छीपाबड़ौद के पीथपुर, 12 को¨बारां के बराना, गोरधनपुरा, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

झूमते गाते लगा रहे वारिस के दरबार में हाजिरी

वारिस पिया की भक्ति में डूबे अकीदतमंद झूम-झूमकर नाचने-गाने लगते हैं। मजार रोड के दुकानदार इन पर फूल एवं केवड़ा छिड़ककर इनका इस्तकबाल करते हैं। मंगलवार को भी ऐसा ही नजारा देखने को मिला। कानपुर के जायरीन का एक दल बैंड बाजे पर बजती धुनों के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पुष्य नक्षत्र में खरीदी से बाजारों में लौटी रौनक …

श्रद्धालुओं को रक्षा सूत्र वितरित किए गए। मोहनलाल शर्मा के सान्निध्य में सिद्धि विनायक गणेशजी मंदिरों में प्रात: अभिषेक के बाद अनेक धार्मिक आयोजन हुए। पहले गंगाजल अभिषेक, फिर गुलाबजल, केवड़ा जल अभिषेक सहित पंचामृत अभिषेक किया ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

नियुक्त किए खंड प्रमुख

इसमें पुरुषोत्तम शर्मा को केवड़ा, नियान, खजूरना, शिवनारायण नागर को बालाखेड़ा, बालदड़ा, पाटोंदा, भोज्यखेड़ी, शिवराज नागर, कन्हैया लाल पारेता को जयनगर, बडवा, बंशीलाल को डाबरी, मिर्जापुर, सोरसन, शिवराज चौधरी को अमलसरा, ठीकरिया, जय सिंह ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

अधिकारियों की टीम ने शहर के होटलों में दी दबिश …

रायगढ़ (निप्र)। दीपावली त्योहार के मद्देनजर खाद्य पदार्थों विशेषकर मिठाई की गुणवत्ता को बनाए रखने के लिए खाद्य एवं राजस्व अधिकारियों की संयुक्त टीम गठित की गई। टीम आज रायगढ़ शहर के संजय काम्पलेक्स, केवड़ा बाड़ी बस स्टैण्ड के साथ ही ... «Nai Dunia, 10月 15»

कालामगरा की वादियों में हो रहा शिकार

उदयपुर. शहर से सटी डाकनकोटड़ा पंचायत के कालामगरा जंगल और उससे सटे केवड़ा के जंगल में लोमड़ी, सियार आदि वन्यजीवों का बेधड़क शिकार हो रहा है। शिकारी आए दिन वन्यजीवों को मारकर बेच रहे हैं, लेकिन वन विभाग के अफसरों सहित पूरा अमला सोया है। «Rajasthan Patrika, 10月 15»

श्री गणेश चतुर्थी का महत्व

इसके बाद श्री गणेश जी को इक्कीस प्रकार की पत्ते जैसे मालती, घमरा वील ,सफेद दूर्वा, बेर, धतूरा, तुलसी, समी, अधरझाढा, भटकाटाई, कनेर, अकौआ, कोंआ, गोकर्णी, आनार, देवदार, मरूआ, पीपल, चमेली, केवड़ा, अगस्ती पत्र चढाने से शीघ्र ही श्री गणेश प्रसन्न ... «Ajmernama, 9月 15»