アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अखाड़ा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअखाड़ाの発音

अखाड़ा  [akhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअखाड़ाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अखाड़ा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アリーナ

अखाड़ा

Akharaという言葉は、2つの異なる意味で使用されています。▪レスリング選手がレスリングなどをしていた体育館。▪アッカダは、武器で訓練されている悲しみのグループです.... अखाड़ा शब्द दो अलग-अलग अर्थों में प्रयुक्त होता है- ▪ व्यायामशाला, जहाँ पहलवान कुश्ती आदि करते/सीखते थे, तथा ▪ अखाड़ा साधुओं का वह दल है जो शस्त्र विद्या में भी पारंगत रहता है।...

ヒンディー語辞典でのअखाड़ाの定義

Akhara Noun Std 0 [Number 0; Akakhdya教授] 1。 その場所 これは薬のために作られています。 花輪 柔らかくなる。 Mallala U-Fourteen 15歳の少年はアッカハを失った 会議を開催した。 - 黒0、PU3.2。 聖人の悲しみの一族 Jamiat; 似たようなアリーナ、 ニルヴァーナアリーナ、パンチャヤティ、アリーナ。 修道士と共生する 場所 サントの家 4。 出演者と歌 - プレイヤーのサークル ジャミアート 組立 パーティー; As- 「今日、ディストリビューターの2つのアウトレットが出てきた」(ワード0)。 5。 会議 コート マジリス 6。 円形劇場 劇場 妖精たち アリーナ ダンスルーム 妖精たちとのU戦闘の取り組み - ベーンIshq、私たちはAnkhaa of Nishikh Raja Inder - Poetry 0、Bharat 4、Page 354を望みます。 7。 パティオ フィールド Muha0-Akhara Hoax =アリーナの仕事における人々の関心 それを取らないでください。 アリーナの設定を解除する ヒート・ザ・アリーナ=イン・ザ・アリーナ 人や群衆の到着 アリーナ凝固= 1。 アリーナが正しく動作する 2。 アリーナで 観客の第一人者となりました。 3.どこでも 多くの人が団結している 4。 士郎 または会議で活発になります。 アリーナでは歩かないでください 働いていない アリーナの閉鎖 男の子と男の子 akhaaraが何であっても理解できる 見えるだろう」 - 黒0、27頁 アリーナ=アリーナから抜け出す 関連団体の集団的形態 アリーナ・バダナ= 挑戦 挑戦 アリーナを歩かない=アリーナを与える 凝固する。 アンカラ・ユース=レスリングまたはエクササイズのあるアスレチック・ボディ 人 アリーナに来なさい=向かい合ってください。 akhaa = akhadaに来てください。 अखाड़ा संज्ञा पुं० [सं० अक्षवाट; प्रा०अक्खाड़य] १. वह स्थान जो मल्लयद्ध के लिये बना हो । कुश्ती लड़ने या वसरत करने के लिये बनाई हुई चौखूँटी जगह जहाँ की मिट्टी खोदकर मुलायम कर दी जाती है । मल्लशाला । उ०—चौदह पंद्रह साल के लड़के अखाड़ा गोड़ चुके थे छप्पर की थूनियाँ पकड़े हुए बैठक कर रहे थे ।—काले०, पु० ३ ।२. साधुओं की सांप्रदायिका मंड़ली । जमायत; जैसे—निरंजनी अखाड़ा, निर्वाणी अखाड़ा, पंचायती, अखाड़ा ।३. साधुओं के रहने का स्थान । संतो का अड्डा । ४. तमाशा दिखानेवालों और गाने- बजाने वालों की मंड़ली । जमायत । जमावड़ा । दल; जैसे— 'आज पटेबाजों के दो अखाड़े निकले' (शब्द०) । ५. सभा दरबार । मजलिस । ६. रंगभूमि । रंगशाला । परियों का अखाड़ा । नृत्यशाला । उ०—लड़ते है परियों से कुश्ती पहल- वाने इश्क है, हमको नसिख राजा इंदर का अखाड़ा चाहिए ।—कविता को०, भा० ४, पृ० ३५४ । ७. आँगन । मैदान । मुहा०—अखाड़ा उखाड़ना = अखाड़े के काम में लोगों द्वारा रुचि न लेना । अखाड़ा न जमना । अखाड़ा गरम होना = अखाड़े में काफि लोगों का आना या भीड़भाड़ होना । अखाड़ा जमना = १. अखाड़े काम ठीक ढ़ंग से होना । २. अखाड़े में शामिल होनेवाले और दर्शकों की चहल पहल होना । ३.किसी जगह बहुत से आदमियों का इकट्टा होना । ४. किसी मजलिस, सभा या गोष्ठी में चहल पहल रहना । अखाड़ा न लगना = अखाड़े का काम न होना । अखाड़ा बंद रहना । उ—'और लड़कों को समझ दिया कि कोइ आवे तो कह दें कि अखाड़ा न लगेगा' ।—काले०, पृ० २७ । अखाड़ा निकलना = अखाड़े से संबद्ध लोगों का सामूहिक रूप में निकलना । अखाड़ा बदना = चुनौती देना । ललकारना । अखाड़ा न लगना = दे० 'अखाड़ा जमना' । अखाड़े का जवान = कुश्ती या कसरत से पुष्ट शरीर का व्यक्ति । अखाड़े में आना = लड़ने के लिये सामने आना । अखाड़े में उतरना = दे० 'अखाड़े मे आना' ।
ヒンディー語辞典で«अखाड़ा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अखाड़ाと韻を踏むヒンディー語の単語


अखाड़ाのように始まるヒンディー語の単語

अखर्वा
अख
अखलाक
अखलि
अखसत
अखा
अखाँगना
अखा
अखाड़
अखाड़िया
अखाड़िय़ा
अखाढ़
अखा
अखा
अखाद्य
अखाधि
अखानी
अखा
अखारना
अखारा

अखाड़ाのように終わるヒンディー語の単語

ाड़ा
नगाड़ा
निवाड़ा
पँवाड़ा
पखवाड़ा
पवाड़ा
पहाड़ा
पिछवाड़ा
पुचाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
मुराड़ा
रजवाड़ा
ाड़ा
ाड़ा
लिहाड़ा
लुँगाड़ा
लेहाड़ा
ाड़ा

ヒンディー語の同義語辞典にあるअखाड़ाの類義語と反意語

同義語

«अखाड़ा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अखाड़ाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अखाड़ाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअखाड़ाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अखाड़ा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

竞技场
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

arena
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Arena
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अखाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حلبة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

арена
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

arena
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রঙ্গভূমি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

arène
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Arena
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Arena
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アリーナ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

투기장
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

arena
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Arena
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அரினா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अरेना
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

arena
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

arena
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

arena
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Арена
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

arenă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κονίστρα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

arena
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Arena
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Arena
5百万人のスピーカー

अखाड़ाの使用傾向

傾向

用語«अखाड़ा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अखाड़ा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अखाड़ाに関するニュースでの使用例

例え

«अखाड़ा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअखाड़ाの使いかたを見つけましょう。अखाड़ाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 305
श्याम दिगम्बर अखाड़ा :- यह दिगम्बर अनी अखाड़ों में से एक है। ज्ञानगुदड़ी मण्डल के पश्चिम ओर बड़े के भीतर दो अखाड़ों में स्थित है। इस अखाड़े को देखने प्राचीनता की झलक मिलती है।
Anurāgī (Mahārāja.), 2009
2
VIDESHI RANI: - Page 195
रैदासी अखाड़ा साज-सज्जापूर्वक रामलीला में निकलने लगा। उसके पट्टों के करतब जनता को मंत्रमुग्ध करने लगे। जाटव समाज की प्रतिष्ठा में चार-चाँद लग गए। उसी खडहर में एक कुआ भी निकल ...
Aacharya Ramarang, 2013
3
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 40
अखाड़े अपने जाप में अलग संस्था होते हैं और नागा संन्यासी उन्हें के कहलाते हैं संप्रदाय के नहीं । अखाहीं को सेनिक शल रेजिमेंट काना बेहतर होगा । छह मुख्य उवा"--., पहा अखाड़ा के ...
Prabhash Joshi, 2003
4
Kale Kos - Page 71
एक बार जो उसे गमी हो गयी तो बरी मुरिकल से जान बची उसकी : रस्सी जल गयी, बल न गया है स्वयं कुछ करने के योग्य नहीं रह गया था, किन्तु अखाड़ा देखते का बजा शौकीन था वह है "अगर तुम भी ...
Balwant Singh, 1999
5
Bhoole-Bisre Chitra - Page 113
उब बिसन गुरु पैन पहलवान से हार जाये" तो यह दुह गुरू से बई हैंधिवा लेगे, और अगर यह मेह को जित कर दें, तो फिर बिसन गुरू और उका अखाड़ा बदर कायम रहेगा । बुद पहलवान फिर इधर यह न बनेंगे ।" "हमें ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
6
Zyādātara g̲h̲alata: kucha sahī bhī!
(शे) यमन का अखाड़ा : कापते पुराना हैं । इसमें भी मुसलमानों के अतिरिक्त तमाम ठाकुर-ब्राह्मण जाति के गायक शामिल हैं । श्रृंगारात्मक गीत अधिक हैं । इसमें मैना देवी की मण्डली अचल ...
Keśavacandra Varmā, 1975
7
Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:
शक्तिशाली महंत ज्ञानदास कई सालों तक समस्त भारत के साधु और अखाड़े के शासकीय निकाय अखिल भारतीय अखाड़ा परिषद (एबीएपी) के भी प्रमुख रह चुके हैं। अपने लंबे कार्यकाल में उन्हें ...
Scharada Dubey, 2014
8
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
... न िदल्लगी, कैसे जी लगे। हां, प्रातःकाल थोड़ीसी कसरतकर िलया करता था। इसका उसे व्यसन था। अपने गांव मेंउसने एक छोटासा अखाड़ा बनवा रखा था। यहां अखाड़ा तो न था, कमरे में हीडंडकर.
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
9
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
िमर्ज़ा खुर्श◌ेद का हाता क्लब भी है, कचहरी भी, अखाड़ा भी। िदन भर जमघट लगा रहता है। मुहल्ले में अखाड़े के िलए कहीं जगह नहीं िमलती थी। िमर्ज़ा नेएक छप्पर डलवाकर अखाड़ा बनावा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
Socio-cultural Study of Scheduled Tribes: The Pardhans of ... - Page 87
Dadana Jodito Riyyor Akhada Dehki Latore Shindare Man Tuladore Riyyor Akhada Dehki Latore Marka Foding Kanaknor Riyyor Akhada Dehki Latore Shetiman Kavalnor Riyyor Akhada Dehki Latore Gada Chakum Chatitor Riyyor Akhada ...
Shashidhar Ramchandra Murkute, 1990

用語«अखाड़ा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअखाड़ाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नागा संत बनने के लिए 12 साल की प्रक्रिया लग जाती है
संतों के 13 अखाड़ों में जूना अखाड़ा, महानिर्वाणी अखाड़ा, श्री निरंजनी अखाड़ा, अटल अखाड़ा, आवाहन अखाड़ा, अग्नि अखाड़ा, आनंद अखाड़ा में ही नागा साधु को दीक्षित करते हैं। दशनामी जूना अखाड़े में सबसे अधिक नागा संन्यासी हैं। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
पड़ाव के लिए जूना ने अलग जमीन मांगी तो रामानंदी …
जूना अखाड़े का ध्वजारोहण और चरण पादुका स्थापना दत्त अखाड़ा परिसर में होती है। यानी यहां जूना अखाड़े का पड़ाव रहता है। जूना अखाड़ा सिंहस्थ में बड़नगर रोड क्षेत्र में पड़ाव स्थल बनाने पर विचार कर रहा है। यहां उनकी निजी जमीन भी है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
गाजे-बाजे के साथ निकला अखाड़ा
गया। मुहर्रम के मौके पर रविवार को शहर के कई मुहल्ले से गाजे-बाजे के साथ अखाड़ा निकाला गया। अलग-अलग मुहल्ले से निकला अखाड़ा में शहर के प्रमुख मार्गो से गुजरते हुए देर शाम तक करबला पहुंचा। करबला के समीप भीड़ देखी गई। अलग-अलग मुहल्ले से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
देर शाम तक चला ताजिया का अखाड़ा
भाईगढ़हारा : इंसानियत के अलम बरदार हजरत इमाम हुसैन की शहादत की याद में शनिवार की देर शाम मुहर्रम का अखाड़ा गढ़हारा क्षेत्रों से निकाल कर स्थानीय बारो बाजार स्थित दरगाह करबला पहुंचा. सख्त सुरक्षा एवं चाक-चौबंद व्यवस्था के बीच मुहर्रम ... «प्रभात खबर, 10月 15»
5
‍किन्‍नर अखाड़े 14वां अखाड़ा बनाने को लेकर शुरू …
हरिद्वार। किन्नर अखाड़ा को चौदहवें अखाड़ो के रुप में शाही स्नान करने को लेकर विरोध शुरू हो गया है। अगले साल उज्जैन में महाकुंभ होने जा रहा है। इसमें चौदहवें अखाड़ा के रुप में किन्नर अखाड़ा भी शाही स्नान करेगा। इस अखाड़ों को लेकर ही ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
अखाड़ा दलों ने दिखाए हैरतअंगेज करतब
प्रतापगढ़ : पैगंबरे इस्लाम हजरत मोहम्मद मुस्तफा सल्लाहो अलैह वसल्लम के नवासे हजरत इमामे हसन व हुसैन के सहादत पर मुहर्रम का जुलूस शनिवार को शहर में गमजदा माहौल में निकाला गया। चौक घंटाघर के पास अखाड़ा दलों ने हैरतअंगेज करतब दिखाए, जिसे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
मुस्लिम बंधुओं ने निकाला भगवान श्रीराम का …
झुंझुनूं। मोहर्रम से दो दिन पहले गुरुवार की रात मुस्लिम बंधुओं ने सांप्रदायिक सौहार्द की मिशाल पेश करते हुए श्रीराम का अखाड़ा निकाला। अखाड़ेबाजों ने करतब भी दिखाए गए। उदयपुरवाटी में मुस्लिम बंधु मोहर्रम से दो दिन पहले श्रीराम का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
राजनीति का अखाड़ा बना दशानन का दहन
एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. Tags ». makingarenapoliticscombustiondshannkurukshetra news in hindi kurukshetra news kurukshetra local news local hindi news kurukshetra. Making arena of politics ... «अमर उजाला, 10月 15»
9
उज्‍जैन: पहली बार कुंभ में शामिल होगा किन्‍नर …
इस कुंभ में पहली बार किन्‍नर अखाड़ा देखने को मिलेगा। उज्‍जैन के साधु अजय दास के मुताबिक, 'देश-दुनिया के करीब 10 हजार किन्‍नर अगले साल 22 अप्रैल से 21 मई के बीच होने वाले कुंभ में शामिल होंगे। 13 अक्‍टूबर को हमने अपने आश्रम में किन्‍नरों के लिए ... «Jansatta, 10月 15»
10
बर्नपुर में नहीं निकलेगा महावीरी अखाड़ा
बर्नपुर : पुलिस-प्रशासन के स्तर से आगामी 23 अक्तूबर को महावीरी अखाड़ा निकालने की अनुमति नहीं मिलने के बाद शिव स्थान (सेंट्रल) महावीर दल अखाड़ा ने बर्नपुर शहर में इस वर्ष महावीर अखाड़ा न निकालने का निर्णय लिया है. इस आशय की घोषणा ... «प्रभात खबर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अखाड़ा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/akhara-4>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう