"कोताह"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकोताहの発音

कोताह  [kotaha]

ヒンディー語でकोताहはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकोताहの定義

Kothan v 0 [fa 0] 小さい。 リトル 少ない

कोताह वि० [फा० ] छोटा । अल्प । कम ।

कोताहの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकोताहを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकोताहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कोताह»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 盖德
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Kotah
• ヒンディー語: कोताह
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kotah
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Kotah

«कोताह»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकोताहの使いかたを見つけましょう。कोताहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kurasiyām̐ hila rahī haiṃ

... की एक खबर और है।' मैंने कहा, ''अखबार में सभी खबरें हाल की ही होती हैं। इसमें नई बात क्या इस बार मेरे मित्र ने दूसरी बार ठहाका लगाया। बोले, ४० श्री कुरसियाँ हिल रही हैं. किस्सा. कोताह.

Surendra Varmā, 1999

Devanāgarī Urdū-Hindī kośa

वि० दे० "फोकलताश" । कैचक--वि० (फ. ) छोटा । अज-संज्ञा पु० ( अ० ) ( सजासजाया घोडा जिसपर कोई सवार नहीं: जब धोका, । तो स्वयं जरूरत-के वकाके लिये साथ रखा जाता है । कोताह-विया (फा०) है छोटा ।

Rāmacandra Varmā, 1953

Plague - Page 162

हैं, "वह रहा शामल", तारों ने अंस के इशारे से कोताह की चेतावनी दी । कोताह के चेसो का भाव बदल बय । शामल औयों सब पर उनकी तरक बदा-या रहा था । उसकी चाल में तेरी के साथ- साथ शालीनता भी ...

Albert Camus, 2000

Chintamani-3

और कोताह बुद्धि" आई अधरों द्वारा भाषा एकबारगी सरल कर दी गाई । उसी में ये वाक्य देख पद ''जिस समय ईश्वर, जिसकी लती की बाबत आपको शंका हैश, आपकी ज्ञान-लव-दुध-धता को खो देगा हैं है ...

Ramchandra Shukla, 2004

Deevan-E-Meer: - Page 63

दस्त-ए-कोताह-छोटा हाथ, यह हाथ जो पहुंचे न सके है ता-तक । सुदू--मदिरा-धट । जिन बताओं को मीर, सुनते थे उनको इस रोजगार में दीवाना-स-भीर " 63 34.

Ali Sardar Zafari, 2009

Kheṭakautukam

यवागो---रोम० इसाई । हुर्णहिदवाव: हैकिन्तुवावा पीकी जाता है । २. कोनोदत्तश्च-खेम० इबदि । सही शब्द कोताह = छोटा है दस्त हुड हाथ है । कोताह का, समास में लव होकर कोताह भी प्रयुक्त होता ...

Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), ‎Nārāyaṇa Dāsa, 1997

The Legacy of the Legend K.L. Saigal - Page 29

... बुलवा बना देना पद किस्सा-ए-य अपना, कोताह क्रिया मैंने पनिया है बहुत चाहा अपना वना देना पम, यहीं जान-प-ल-पतित है हंसों को हनिज्ञाझे परवाना बना देना ० हरनी अडितत्य शम-ए-बढाना स ...

Vinod Sonthalia, ‎Kamal Beriwala, 2005

Hālī Pānīpatī kī nazmeṃ - Page 241

मरसिया जनाब मिजो असद उम: खत मरहम देहलवी मुतखहिकस ब गालिब ( १२८५ हिलरी मुताबिक १८६९ ई") क्या कहूँ हाले दर्द फि-छानीवक्त कोताह-अभ किस्सा तुल"' ऐशे दुनिया से हो गया दिल सई देख कर ...

K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī, ‎Mumtāza Mirzā, ‎Haryānah Urdū Akādmī, 1989

Cintāmaṇi: Lekhaka Rāmacandra Śukla - Volume 3

इस तरह का समास, हमने सुना था, नहीं होता है" हम नहीं समझते कि फिर 'कोताह' फारसी और 'बुद्धि' संस्कृत का समास कैसे होगया : देना चाहिए जो सबसे अधिक प्रचलित है----' सूर्य, चन्द्रमा ।

Ram Chandra Shukla

Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhārata kī ... - Page 211

आस्तिक-यह आपकी कोताह-बुद्धि ' या कोताह-दृष्टि, या विवेक-मता का नतीजा है । मान लीजिए कि परमेश्वर की न्यायशीलता आपकी नजर में नहीं आती तो क्या आप इससे यह समझेंगे कि वह है ही ...

Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara

用語«कोताह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकोताहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

विजय जुलूस निकालने पर करें कार्रवाई : एसडीपीओ

ऐसे किसी भी मामले में कोताह बर्दाश्त नही की जाएगी। उन्होने सभी थानाध्यक्ष को निर्देशित करते हुए कहा कि मतगनणा के बाद विजयी जुलूस पर रोक लगा दी गई है। ऐसे में अगर कोई विजय जुलूस निकालता है, तो उनके खिलाफ त्वरित कार्रवाई करें। एसडीपीओ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

Conclave15: 'भारत बना रहे दुश्मन नंबर-1'

उधर शोभा डे हैं, जिनसे स्टारडस्ट के एडिटरशिप के दिनों से ही तमाम मशहूर लोग नफरत करते हैं, लल्लोचप्पो करते हैं और जिनके लिखे एक एक हर्फ पर गौर करते हैं. खैर, किस्सा कोताह ये कि ये दोनों इंडिया टुडे कॉन्क्लेव के मुबारक मौके पर मंच पर बैठी थीं. «आज तक, 3月 15»

यौमे आशूरा : इमाम का शहादत दिवस

किस्सा कोताह यह कि हजरत अली (रअ) अरबिस्तान (मक्का-मदीना वाला भू-भाग) के खलीफा हुए यानी मुसलमानों के धार्मिक-सामाजिक राजनीतिक मुखिया हुए। उन्हें खिलाफत (नेतृत्व) का अधिकार उस दौर की अवाम ने दिया था। अर्थात हजरत अली (रजि.) को लोगों ... «Webdunia Hindi, 11月 14»

कवि की कलम से निकली मार्मिक कहानियां

राजेश जोशी के तीन कहानी संग्रह 'सोमवार और अन्य कहानियां', 'कपिल का पेड़' तथा 'किस्सा कोताह' छपे हैं तो एक दिन बोलेंगे पेड़, मिट्टी का चेहरा, नेपथ्य में हंसी, चांद की वर्तनी तथा धूप घड़ी जैसे कई कविता संग्रह भी। साहित्य अकादेमी पुरस्कार ... «Dainiktribune, 4月 14»

साहित्य में 'हर हर महादेव'

किस्सा कोताह ये कि 'इम्मोर्टल' की साढ़े तीन लाख प्रतियां बिक चुकी हैं और प्रसिद्ध फिल्मकार करन जौहर ने उस पर फिल्म बनाने के अधिकार खरीद लिए हैं! हे पाठक! जरा देखिए तो: अंग्रेजी में लिखी 'शिव त्रयी' की 'सेकूलर' सेल हुई। हिंदी में इसे कोई ... «Live हिन्दुस्तान, 5月 13»

उत्तरप्रदेश या प्रश्नप्रदेश?

किस्सा कोताह यह हुआ कि दिग्विजय ने राहुल गांधी के लिए ही चक्रव्यूह बुन दिया था. मीडियाकर्मी त्रिकालदर्शियों की तरह अलग-अलग चैनलों में, जो चाहे सो बोलते रहे. देश के सबसे तेजी से बढ़ते अखबार के प्रमुख संपादक ने शुरुआती रुझानों के आधार ... «Raviwar, 3月 12»

आइए जानें: कैसे बनें नेता

और ऐसा होने पर भी गणेश परिक्रमा का मंतर न भूलें। अब आराध्य ज्यादा शक्तिशाली और काबिल लोग हो जाएंगे, तरीका भी शायद कुछ बेहतर आजमाना पड़े। किस्सा कोताह यह कि आपको जब पता चल जाए कि मेरे मुकद्दर की चाबी फलाने जी के पास है, तो फलाने जी ... «नवभारत टाइम्स, 1月 10»