"कुचलना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकुचलनाの発音

कुचलना  [kucalana]

ヒンディー語でकुचलनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकुचलनाの定義

粉砕作用0 [ヒント0クラッシュまたはアンカー] 1。 何かに 通常、それは非常に抑圧され歪んでいるような圧力を提供する 行こう スマッシュ 2。 足でトランプル 目詰まり Sanyo-Kr.-Go。-Delay。 Muha0 - 頭を打つ=敗北。 値をスクラップします。 クラッシュ

कुचलना क्रि० स० [हिं० कुचना या अनु०] १. किसी चीज पर सहसा ऐसी दाब पहुँचाना जिससे वह बहुत दब और विकृत हो जाय । मसलना । २. पैरों से रौंदना । पाँव से दबाना । संयो क्रि०—जाना ।—डालना ।—देना । मुहा०—सिर कुचलना = पराजित करना । मान ध्वंश करना । कुचल देना = शक्तिहीन कर देना ।

कुचलनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकुचलनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकुचलनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कुचलना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 风门
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: acelerador
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Throttle
• ヒンディー語: कुचलना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خنق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: дроссель
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: regulador de pressão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শ্বাসনালী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: accélérateur
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: throttle
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Drossel
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: スロットル
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 조절판
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo tresna
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Throttle
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கழுத்துப்பகுதி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गळा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: boğaz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: valvola a farfalla
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: przepustnica
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: дросель
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Regulator
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: βαλβίδα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: throttle
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Spjällhus
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: throttle

«कुचलना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकुचलनाの使いかたを見つけましょう。कुचलनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 185

कुचलना भ० [अल ] १. खार-खार ऐसों दाब या चोट पहुँचाना कि विकृत हो जाए । मुहा० सिर कुचलना-र तरह को पराजित करना । २, पैरों को शोदना । कुचलना पु० [रबि कय] एकल केविथलेचीज जो औषध के काम में ...

Badrinath Kapoor, 2006

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

कुचलना,. घोर. अयाय. कता : मेरी पनी के साथ मेरा िबलकुल बनता नह है। चाहे (प. ६४) □जतनी िनदष बात कँ, मेरा सच हो िफर भी वह उटा समझती है। बाहर का जीवन संघष चलता है, पर यह यि संघष या होगा?

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 03 (Hindi):

... भाई धंधे म बहुत मदद करता है। जगत् िनकमा नह है, परंतु काम लेना आना चािहए। सभी भगवान ह, और हरएक अलग-अलग काम लेकर बैठे ह, इसलए नापसंद जैसा रखना मत। आ￱त. को. कुचलना,. घोर. अयाय. कता : मेरी ...

Dada Bhagwan, 2015

Hindī-Ho kośa

तेकेर-तेकेर (क्रि) हिलना, कांपना (मय, बुखार आदि से ) है तेगा ( कि, ) कुचलना, पैरों से दबाना, साइकिल चलाना, पंजे से मारना । एव (.) घुमाकर हटाना । गव ( क्रि. ) पैरों के नीचे दबाकर घायल करना ...

Braja Bihārī Kumāra, 1982

Vakya Sanrachana Aur Vishleshan : Naye Pratiman: - Page 239

छोजवाना (जवा) उशना (खवा) खुतवाना (खुलवा) गध्याना (गढवा) गवना (गवा) गिरवाना (गिरवा) द्वियर्मम कराना (करा) बटना (व्या) कुचलना (मना) खिलाना (खिला) घराना (घटा घेरना (ब चखना चिर ...

Badrinath Kapoor, 2008

Bindu Ka Beta

(२) कुचलना-कि-पल कोहाथों से मकीना; जैसे-. उबले सेयों को कुचलना । ( ३ ) उबालना-किसी पदार्थ में पानी डालकर आंच पर उबाल आने तक पकाना ; जैसो-आँवले उबालना 1 (४) कलपना-किसी पदार्थ ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 2010

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 231

कुण्ड" के यत् कुचक्र इन्द्र दुर्भाग्य", मिलीभगत. कुचली = षड-कारीकुण्डल के अम, यर्शपेत्अ. कुध्या/कुचरी उह चुप्रत्वरि कुकी उह दुराचारकुचलन टा:: लदाहीं कुचलना = छोडना, ध्याना, सुदिना ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 838

फिर भी हिन्देशिया को राष्टीय आकांक्षाओं की कुचलना सम्भव नहीं था। ज्वाला बुझा दी गई धी, अग्नि भीतर-ते भीतर सुलग रहीं थी । ' द्वितीय महायुद्ध के प्रारम्भ होते ही जापान ने ...

Dhanpati Pandey, 1997

Hindī śabdakośa - Page 170

ग मुरगा 2 बन, कस-मएत (स) यत्र कक्ष-म जि) पेट, उदर कृति----, (() ] बल 2 पेट अयन-मत (विप्रा) बदनाम कुच-मत (पु") साम, उठ कृण्डनाना--(म० द्विज) 1 पहना, घुमाना 7 गोड़, कुचलना कुचलना-मअ" कि-) ] ममताना 2 ...

Hardev Bahri, 1990

Sej Per Sanskrit - Page 84

बहुतों के हितों के लिए गोड़े के जित को कुचलना उतना ही दोषपूर्ण है जितना की कोई के हित के लिए वर्ता को कुचलना । छोटे जीनों को मारकर यत्-रि" का पोषण करने को जो अहिले कहते हैं वे ...

Madhu Kankariya, 2010

用語«कुचलना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकुचलनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भ्रष्टाचार रुकने से कालेधन पर भी लगेगी लगामः मोदी

आतंकी संगठन मादक पदार्थो की तस्करी से लेकर कई अवैध धंधों के माध्यम से बड़ी मात्रा में धन जुटाने में सफल हो रहे हैं। इन्हें रोके बिना आतंकियों को पूरी तरह से कुचलना संभव नहीं है। उन्होंने इसके लिए चुनिंदा क्षेत्रों में धन के लेन-देन को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आसिया अंद्राबी को रिहा करने की मांग

यह सरकार कश्मीरियों की हमदर्दी का दिखावा करते हुए ही कश्मीर की आजादी की समर्थक लोगों की रिहाई-गिरफ्तारी का ड्रामा कर रही है और इसकी आड़ में कश्मीर की तहरीक कुचलना चाहती है। वह कश्मीर की आजादी चाहने वालों को तंग कर, कश्मीर से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

समाज माडर्न हुआ और महिलाएं असुरक्षित

जो आवाज नहीं उठाते उन्हें दबाना कुचलना आसान होता है। वरिष्ठ मनोवैज्ञानिक डॉ. सरस्वती सिंह ने बच्चों को संवेदनशील बनने पर जोर दिया। इसके पश्चात बच्चों के साथ सवाल जवाब का दौर शुरू हुआ। जिसमें जात-पात, होर्मोनल बदलाव, धर्म, रिलेशनशिप, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पर्व के समय भी मधेसियों की आर्थिक नाकेबंदी जारी

बीते दिनों बीरगंज में पुलिस ने निहत्थे मधेस आंदोलनकारियों पर की गयी कार्रवाई ने स्पष्ट कर दिया है कि नेपाल सरकार मधेसी आंदोलन को बंदूक के बल पर कुचलना चाहती है। लेकिन अब मधेस के लोग जाग चुके है और अपना अधिकार लेकर ही दम लेंगे। मधेश के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आतंकवादी इंसान रूपी दानव

क्योंकि ये ऐसा विषैला सांप हो जिसका फन कुचलना जरूरी होता जा रहा है. अधिकतर देश आतंकवाद को लेकर परेशान हैं. इन दरिंदों को समाज और संसार से कोई मतलब नही है. इनका काम जिहाद के लिए मार दो या मर जाओं. इसके साथ जुड़े लोगों को अपने घर परिवार ... «Pravaktha.com, 11月 15»

मटिहानी सीमा पर मधेसियों की नाकेबंदी जारी

बीते दिनों बीरगंज में पुलिस ने निहत्थे मधेस आंदोलनकारियों पर की गई कार्रवाई ने स्पष्ट कर दिया है कि नेपाल सरकार मधेसी आंदोलन को बंदूक के बल पर कुचलना चाहती है। लेकिन अब मधेस के लोग जाग चुके है और अपना अधिकार लेकर ही दम लेंगे। मधेस के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पाक दामन पर हिन्दू दमन का दाग

वेस्ट पाकिस्तान बंगाली राष्ट्रवाद को कुचलना चाहते थे ताकि ईस्ट पाकिस्तान को प्योर इस्लामिक राष्ट्र बनाया जा सके। और इसका जरिया उन्होंने कट्टर इस्लाम को बढ़ावा देकर किया जिसका खामियाजा आखिरकार वेस्ट पाकिस्तान को ही भुगतना ... «विस्फोट, 11月 15»

शक्ति निर्दोष है, वह शील में हो यह दुर्लभ घटना है

जैसे यह सारा समय, धन, विक्षिप्तों की अराजकता और धन अंधत्व का है। कोई नियम, कोई मर्यादा, कोई मूल्य, कोई नीति, कोई संबंध उसके आगे अर्थ नहीं रखते। हर कीमत पर सफल होने के लिए एक होड़ मची है। किसको कुचलना है, किसको बेचना है, किसे ठगना है, किससे ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मोदी के खिलाफ अब 53 इतिहासकारों ने खोला मोर्चा …

इसमें कहा गया कि उन्हें कुचलना आसान है, लेकिन यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि एक बार नष्ट हो जाने पर इसका पुनर्निर्माण करने में लंबा वक्त लगेगा और यह वर्तमान प्रभारियों की क्षमता से बाहर होगा। 'बढ़ती असहिष्णुता' और इसके खिलाफ साहित्य ... «आईबीएन-7, 10月 15»

वैज्ञानिक तरीकों से यूं बढ़ाएं अपना आत्‍मविश्‍वास

तो आपको इन्‍हें कुचलना होगा। इन्‍हें आपको पॉ‍जिटिव सेल्‍फ टॉक मोड में लाना होगा। एक बार आप हर नेगेटिव टॉक को जब पॉजिटिव में बदलेंगे तो आपमें सकारात्‍मक ऊर्जा बहेगी। जितना आप खुद को रिवॉर्ड देंगे उतना अधिक आपमें कॉन्‍िफडेंस बढ़ेगा। «Nai Dunia, 10月 15»