"कुमारसंभव"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकुमारसंभवの発音

कुमारसंभव  [kumarasambhava]

ヒンディー語でकुमारसंभवはどんな意味ですか？

クマラサンブフ

कुमारसम्भव

Kumarasambhava Mahakavi Kalidasは、Sanskritの 'Panch Mahakavya'で計算されるVichit Kartikeyaの誕生に関連する叙事詩です。 この壮大な叙事詩は17 Sargansで終わりましたが、最初の蛇だけがKalidasで構成されているという民俗信念があります。 後者は9人の他のCarnsの他の詩人の構成です。 いくつかの人々は、詩がクマールの誕生の予測だけで8つのサルガのシヴァ・パルバティと関連しているという印象を持っています...

कुमारसंभवम् महाकवि कालिदास विरचित कार्तिकेय के जन्म से संबंधित महाकाव्य है जिसकी गणना संस्कृत के 'पंच महाकाव्यों' में की जाती है। यह महाकाव्य 17 सर्गों में समाप्त हुआ है, किंतु लोक धारणा है कि केवल प्रथम सर्ग ही कालिदास रचित है। बाद के अन्य नौ सर्ग अन्य कवि की रचना है। कुछ लोगों की धारणा है कि काव्य आठ सर्गों में ही शिवपार्वती समागम के साथ कुमार के जन्म की पूर्वसूचना के साथ ही...

ヒンディー語辞典でのकुमारसंभवの定義

クマラサムバーヴァニシャンク・プーナ[No.クマラサンバハ] Kalidasapranti エピック スペシャル - この詩には、Shiva-Parvati-MarriageとKumar Kartikeyaの起源に関する詳細な説明が含まれています。 この叙事詩の17 Praja Prakanが本文の後に見つからないものはすべてあります。 それで、Kalidasaには8つの Surganは構成され、新しい蛇の残りの部分は他の詩人のものです 傑作ですか？

कुमारसंभव संज्ञा पुं० [सं० कुमारसम्भव ] कालिदासप्रणीत एक महाकाव्य । विशेष— इस काव्य में शिव—पार्वती—विवाह और कुमार कर्तिकेय की उत्पति का विस्तृत वर्णन है । इस महाकावय में कुल १७ सगँ है जिसमें प्राजीन टिकाएँ पाठ सर्ग के बाद नहीं मिलतीं । अत: ऐसा विश्वास किया जाता है कि कालिदास ने आठ ही सर्गों की रचना की है तथा शेष नव सर्ग किसी अन्य कवि की कृति है ।

कुमारसंभवの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकुमारसंभवを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकुमारसंभवの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कुमारसंभव»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Kumarasambhava
• ヒンディー語: कुमारसंभव
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குமார
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कुमार संभाजी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kumarasambhava
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Kumarasambhava

«कुमारसंभव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकुमारसंभवの使いかたを見つけましょう。कुमारसंभवに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 668

रघुवंश ' में इन्दुमती के न रहने पर अज विलाप करते हैं और ' कुमारसंभव ' में कामदेव के न रहने पर रति विलाप करती है । कालिदास के लिए स्त्री - पुरुष के संबंध महत्वपूर्ण हैं । अन्य सामाजिक ...

Rambilas Sharma, 1999

Ādhunika Hindī kāvya meṃ rūpa-varṇana

स्थलारविन्दभियपठयवस्थाब , उनकी गति को होर से उपमित किया गया है (कुमारसंभव १|३४) ( उनकी औल आँधी के लिए कवि ने "कुण्ड" और "कदली" का संचयन किया है किन्तु उनकी सुन्दर जोनों की उपमा ...

Rāmaśiromaṇi Horila, 1979

Kālidāsa kr̥ta Kumārasambhava kā rīti vaijñānika adhyayana

७७- वालिदास रघुवंश, पता रंगनाथन मई दिली १ ९६४ ७८- इण्डिया इन कालिदास भगवत शान उपाध्याय, किताबिस्तान, इलाहाबाद । ७९- कुमार संभव विथ संजीविमी तो आकारों नारायण राम रूकी बम्बई १ ९प ...

Śiva Govinda Pāṇḍeya, 1995

Bhartiya Charit Kosh - Page 154

उनको रचनाओं के अपर पर सामान्य मत उन्हें माय प्रदेश के उनेन का निवासी मानने के पक्ष में है । 'कुमार संभव' नामक काव्य जाए का मृग परिवेश हिमालय है । अन्य रचनाओं में भी स्थान-स्थान पर ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Śodhalekhāvalī

क-कुमारसंभव, १/९, रघुवर डा७५, मेघदूत रोती ५७ ख-कुमारसंभव, ::::), ३/४४, ६|५दै, रघुवंश, भा७६ ग-कुमारसंभव, १ है ५५, ३| ४३ , रघुवंश, ४/७४ घ-रघुवंश, ठे|६९ क्-वहीं भादर च-कुमारसंभव, ६/४/ही ४६, उत्तर मेन सुर ...

Harinārāyaṇa Dīkshita, 1988

Saṅgīta, nāṭya paramparā aura Bundelakhaṇḍa - Page 95

कुमारसंभव, ७/ ४० खुशि, ३४१त्,१०४७६ रघुवंश, २ / १२ , रघुवंश, १९/६ रघुवंश, ६ / आ कुमारसंभव, १य ३ ऋतुसंहार ३/४ धन वाघ ताल - मेघदूत, २/१८ खुशि, १६/१४ साहित्य में सभीत का स्वरूप / 1.5 आनंद गीत - अधि, ३/१०.

Rākeśa Sonī, 2006

Āja kā Hindī nāṭaka, pragati aura prabhāva

... सामयिक समस्याओं का विश्लेषण प्रत्येक काल में करता रहा है | सुरेन्द्र वर्मा ने कालिदास के कुमारसंभव काव्य की घटना के आधार पर साहित्य में अश्लीलता की समस्या का निदर्शन करने ...

Daśaratha Ojhā, 1984

Telugu sāhitya ke nirmātā

... वे महाकवियों की श्रेणी में गिने जा सकते हैं । इन्होंने 'कुमार संभव' और 'कलाविलास नामक दो काव्य लिखे हैं है कुमार संभव १२ आवासों का वृहत काव्य है है इसमें लगभग २००० पद्य हैं ।

Bālaśauri Reḍḍī, 1982

Kavyaâsåastra aura kåavya: Bhåaratåiya såahitya aura ...

... है अचानक कवि रुककर उसकी क्षणमंपुरता और अधूरेपन की कचीट की बात कह उठता है तो क्य[ इसमें सचमुच अनौचित्य हुआ है है इसी प्रकार क्षेमेन्द्र ने प्रवंध का अचौचित्य बताते हुए कुमारसंभव ...

Radhavallabh Tripathi, 1982

संस्कृत के पौराणिक महाकाव्य - Page 54

यप्रनक भभीत्ग : कुमारसंभव कालिदास की रघुवंश है पहले की रचना यानी जाती है । रघुवंश जैसा वाठयवनेशल भले ही इसमें नहीं है, परन्तु इस महाकाव्य में महाकाव्य उसी अनेक विशेषताएँ ...

Rājeśakumārī Miśra Rājaśrī, 2007

用語«कुमारसंभव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकुमारसंभवという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

महाकवी कालिदासाचे जीवन साकारणारी संगीतिका …

'मेघदूत', 'रघुवंश', 'कुमारसंभव' असा खंडकाव्यांमधून कालिदास यांच्या प्रतिभेचे तसेच संस्कृती, अभिजात कला, सामाजिक जीवन यांचे दर्शन घडले आहे. महाकवी कालिदास यांचेच जीवन या संगीतिकेच्या माध्यमातून उलगडण्याचा प्रयत्न करण्यात आला ... «Loksatta, 11月 15»

प्रकाश और पर्व

आज की कट्टरता देखकर तो लगता है कि न वेदव्यास पुराणों की रचना कर पाते, न वात्स्यायन कामसूत्र लिख पाते और न ही कालीदास कुमारसंभव। प्रकाश, जिसे हम ज्ञान का प्रतीक और पर्याय मान कर चल रहे हैं उसका संबंध मुक्ति से है। हजारी प्रसाद द्विवेदी ... «Jansatta, 11月 15»

'कुमारसंभव' अध्यात्माचं आरोग्यशास्त्र

जिथे देवाची भीती घातली जाते तिथे आध्यात्मिक आरोग्यशास्त्र कधीच बाळसं धरीत नाही. एकसारखी प्रवचने ऐकणे, प्रत्येक बाबतीत देवाचा हवाला घेणे, बऱ्या-वाईट गोष्टींसाठी त्याला जबाबदार धरणे इत्यादी प्रकारांमुळे माणसाचा आत्मविश्वास ... «Loksatta, 9月 15»

अखिल भारतीय कालिदास समारोह: कालिदास की गाथा …

उज्जैन। वसंत पंचमी पर शनिवार को 56वें अखिल भारतीय कालिदास समारोह के शुभारंभ के साथ कालिदास अकादमी परिसर महाकवि की गाथा से गूंज उठा। इसी गाथा के बीच वसंत की अगवानी की गई। यह संयाेग ही था कि शाम को कुमारसंभव बैले की प्रस्तुति में ... «दैनिक भास्कर, 1月 15»

अभा कालिदास समारोह में आएंगे हरिहरन सहित कई …

24 जनवरी : इंदौर की चित्रांगना आगले रेशवाल का पखावज, इलाहाबाद की ममता शर्मा का गायन, नईदिल्ली के कलाकारों का कुमारसंभव बैले नृत्य। 25 जनवरी : जबलपुर की तापसी नागराज का गायन, नईदिल्ली की वनश्री जयरामाराव का कुचिपुड़ी नृत्य, मणिपुर के ... «Nai Dunia, 1月 15»

मान्यवर लेखकांची मांदियाळी 'लोकसत्ता'तून …

*'कुमारसंभव' आणि 'पालक-बालक' – सुप्रसिद्ध मानसोपचारतज्ज्ञ हरीश शेट्टी आणि 'बालभवन'च्या संचालिका शोभा भागवत यांनी केलेली पालकत्वाची मीमांसा. *महिलांसाठीच्या नियतकालिकांचा आजपर्यंतचा प्रवास स्त्रीवादाच्या अभ्यासक डॉ. «Loksatta, 12月 14»

हुड़दंग हो गई होली

श्रीमद्भागवत महापुराण में रसों के समूह रास का वर्णन है। हर्ष की प्रियदर्शिका, रत्नावली और कालिदास की कुमारसंभव एवं मालविकाग्निमित्रम की प्रमुख कृतियों में रंग नामक उत्सव का वर्णन है। कालिदास द्वारा ही रचित ऋतुसंहार में भी एक सर्ग ... «विस्फोट, 3月 14»

सिंहेश्वर स्थान: महर्षि श्रृंगी ने कराया था …

कालिदास कृत 'कुमारसंभव' के मुताबिक, महर्षि श्रृंगी के आराध्य श्रृंगेर थे और इसका नाम बदलते-बदलते सिंहेर हो गया और आज वहां शिवलिंग स्थापित है. महाराजा दशरथ के जमाता महर्षि श्रृंगी ने पुत्रेष्ठि यज्ञ संपन्न कराया था और इसकी शुरुआत ... «Sahara Samay, 6月 12»

गंगा का अवतरण

भारतीय संस्कृति में गायत्री, गीता व गाय की जो महानता बतायी गयी है, वह समन्वित देवनदी गंगा में भी विद्यमान है। महाभारत में इसे त्रिपथगामिनी, वाल्मीकि रामायण में त्रिपथगा तथा रघुवंश तथा कुमारसंभव में एवं 'शाकुंतल' नाट्य में ... «Dainiktribune, 5月 12»