アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कुमार्ग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकुमार्गの発音

कुमार्ग  [kumarga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकुमार्गはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कुमार्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकुमार्गの定義

四角形名詞番号0 [no 0] [v 0 quorum] 1。 悪いルート。 悪い方法 2。 間違っている कुमार्ग संज्ञा पुं० [सं०] [वि० कुमार्गी] १. बुरा मार्ग । बुरी राह । २. अधर्म ।

ヒンディー語辞典で«कुमार्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कुमार्गと韻を踏むヒンディー語の単語


कुमार्गのように始まるヒンディー語の単語

कुमारबाज
कुमारबाजी
कुमारभृत्य
कुमारयु
कुमारललिता
कुमारलसिता
कुमारवाहन
कुमारव्रत
कुमारसंभव
कुमारसू
कुमारामात्य
कुमारि
कुमारिका
कुमारिल
कुमार
कुमारीपुत्र
कुमारीपुर
कुमारीपूजन
कुमार्गगामी
कुमार्ग

कुमार्गのように終わるヒンディー語の単語

नेत्रमार्ग
पक्षिमार्ग
परिमार्ग
पुष्टिमार्ग
प्रेयःमार्ग
बहुमार्ग
बीजमार्ग
भक्तिमार्ग
भावनामार्ग
मार्ग
मुक्तिमार्ग
मुद्रामार्ग
यंत्रमार्ग
रणमार्ग
राजमार्ग
लांगलमार्ग
लोकमार्ग
लोचनमार्ग
वर्चोमार्ग
वातमार्ग

ヒンディー語の同義語辞典にあるकुमार्गの類義語と反意語

同義語

«कुमार्ग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कुमार्गの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कुमार्गを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकुमार्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कुमार्ग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

误导
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mislead
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mislead
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कुमार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تضليل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

вводить в заблуждение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

mislead
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভুল পথে চালিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

tromper
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

mengelirukan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

irreführen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

欺く
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

오해
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lừa dối
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தவறாக வழிநடத்தும்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Mislead
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fuorviare
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Mislead
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

вводити в оману
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

indus în eroare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

mislei
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mislead
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

villede
5百万人のスピーカー

कुमार्गの使用傾向

傾向

用語«कुमार्ग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कुमार्ग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कुमार्गに関するニュースでの使用例

例え

«कुमार्ग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकुमार्गの使いかたを見つけましょう。कुमार्गに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jatakmala--Aryashur Virchit
यदि राजा कुमार्ग पर चलेगा तो प्रजा भी कुमार्ग पर चलेगी । यदि कोई प्रजा कुमार्ग पर चले तो उतनी हानि नहीं, किन्तु यदि राजा कुमारों पर चले तो इसका प्रभाव समता प्रजा पर पड़ सकता है ।
Suryanarayan Chaudhari, 2001
2
Śrīkr̥ṣṇamiśrayatipraṇītaṃ Prabodhacandrodayam: 'Prakāśa' ...
कुमार्ग गणित शयन: : उवनोन्मयविक्ति संसास्कदर्थनकर्मणि अजय" नास मम सायकानान य: इव अ: कायम: हैं अनायास" मम बाजा अम-कुलबिनु" कमा यतो-नेन प्राय: सवे-मप कुमार्ग गभितास्तथाहि ...
Kr̥ṣṇamiśra, ‎Rāmadāsadīkṣita, ‎Rāmacandra Miśra, 1968
3
Jin Bhakti - Page 34
... ईर्षा से अंधे बने मनुष्य स्वयं कुमार्ग में लीन होकर दूसरों को कुमार्ग.
Vijayaji Gani, 1989
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 205
उत्प: [उबल पन्थानबरप्रा० स०] कुमार्ग (आलय भी ) --गुरोरप्पवलिप्तस्य कार्या-मजानत:, उत्पप्रतिपन्नस्य व्यय भवति शमनम् । महा०, (परित्यागे विधीयते-पय १।३०ति) शि० १२।२४, रे-थम, (अव्य० ) कुमार्ग ...
V. S. Apte, 2007
5
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
... फइलिप्यते अनथा संमागदि कुमार्ग कुमार्यादच वा सन्मार्ग ओता होते विक्षेपना अथदि जिसके आश्रय से ओता सन्मार्ग से कुमार्ग में अथवा कुमार्ग से सन्मार्ग में पजित जाता है उसका ...
Balchandra Shastri, 1979
6
Kāṭhakopaniṣat
जैसे स्थादि के हाँकने वाले अन्य सारथि के दुष्ट घोड़े बेकाबू हो जाते हैं अर्थात् जैसे वह सारधि दुष्ट घोडों को कुमार्ग से हदाकर संभार्ग में नहीं चला सकता, ऐसे ही इस रथ का चालक ...
Umeśānanda Śāstrī, ‎Ānandagiri, 1992
7
Jātakamālā
यदि राजा कुमार्ग पर चलेगा तो प्रजा भी कुमार्ग पर चलेगी । यदि कोई प्रजा कुमार्ग पर चले तो उतनी हानि नहीं, किन्तु यहि राजा कुमारों पर चले तो इसका प्रभाव समता प्रजा पर पड़ सकता है ।
Āryaśūra, ‎Suryanarayan Chaudhari, 1971
8
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
कुमार्ग पर जाने से राजा का अवरोधक-सचिवों को यह अधिकार प्राप्त था कि यदि राजा कुमार्ग का अनुसरण करत: है, तो उसे उस पथ पर जाने से रोके और सन्मार्ग पर ले जायें । मारीच रावण से कहता ...
Mañjulā Jāyasavāla, 1983
9
Uttarādhyayana sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana ...
तात्पर्य यह है कि है सन्मार्ग और कुमार्ग पर चलने वालो कोभलीमांति जान लिया है है ... इच्छा कारण मैं कुमार्ग से बचकर सन्मार्ग/चलता हूं ( मैं मार्गकाष्ट नहीं होता |गा चाक कुप्पवयण ...
Rājendra (Muni.), 1997
10
Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 3
मैं उसे धर्मशिक्षा से भली-भाँति वश में रखता हूँ : प्र०-जगत में बहुत-से कुमार्ग हैं, जिनसे लोग भटक जाते हैं, परन्तु आप क्यों नहीं भटकते है उ०---मैंने सुमार्ग-बर्ग दोनों मार्ग पर चलने ...
Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983

用語«कुमार्ग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकुमार्गという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
राम ने दिया सत्मार्ग पर चलने का संदेश
जो कुमार्ग पर चलेगा उसे जीवन पर्यंत दुखों का सामना करना पड़ेगा। आयोजक सियावरशरण शास्त्री, संयुक्त शिक्षा निदेशक अर¨वद पांडेय, विजय पांडेय, सुभाष पांडेय, अशोक कुमार ¨सह, सदस्य जिला पंचायत राम ¨सह, संजीव ¨सह समेत तमाम लोग मौजूद रहे। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
सत्ता प्रिय सत्य पर नहीं चल सकता: विशुद्ध सागर
किसी भी स्थान पर जाने के लिए मनुष्य उस मार्ग के बारे में सारी जानकारी जुटा लेता है लेकिन जीवन के पथ को किस मार्ग पर ले जाना है उसके बारे में कोई विचार तक नहीं करता है। जिसने कुमार्ग सत्मार्ग के बारे में विचार कर लिया वही अधर्म और धर्म को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
दोष न दें विभीषण को
विभीषण ने रावण को सद्मार्ग पर आने की सीख दी, कुमार्ग से बचने के लिए बार-बार चेताया भी। लंका त्याग कर भगवान राम की शरण प्राप्त की, राक्षसी वातावरण को समाप्त किया और राक्षसराज रावण के उन्मूलन का मार्ग सुझाते हुए लंका को असुरों से मुक्त ... «Pravaktha.com, 10月 15»
4
दोष न दें विभीषण को – डॉ. दीपक आचार्य
विभीषण ने रावण को सद्मार्ग पर आने की सीख दी, कुमार्ग से बचने के लिए बार-बार चेताया भी। लंका त्याग कर भगवान राम की शरण प्राप्त की, राक्षसी वातावरण को समाप्त किया और राक्षसराज रावण के उन्मूलन का मार्ग सुझाते हुए लंका को असुरों से मुक्त ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 10月 15»
5
छठे नवरात्र पर की मां स्कंदमाता की पूजा
सद्मार्ग पर चलकर ही सुखमय जीवन व्यतीत किया जा सकता है और कुमार्ग पर चलकर प्राणी विपत्ति में फंसकर रह जाता है। एक समस्या से छुटकारा मिलकर उसे दूसरी विपत्ति में फंसना निश्चित है। नवरात्र पर्व के लिए नगर के समस्त मंदिरों में विशेष प्रबंध ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
जीवन पर असर डालती है संगति
ऐसी कुसंगति जो छात्र को उसके लक्ष्य से विचलित कर कुमार्ग पर चलने को बाध्य कर दे, परिवार, समाज और अध्यापक उसे सुमार्ग पर ला सके। ऐसे ही प्रयत्‍‌न की अपेक्षा है। साथ ही छात्र भी अपने लक्ष्य को दृष्टिपथ रखते हुए कुसंग का मार्ग छोड़ स्वयं की पूरे ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
7
साकार विश्व हरि को जानना हर किसी के बस की बात नहीं
मानव को व्यसन, बुराई, कुमार्ग से बचकर रहना चाहिए और अपने पर ध्यान देना चाहिए। वर्तमान में इक्कीसवीं सदी चल रही है। जिसमें संसार भौतिकता के विकास की ओर अग्रसर है। इस विकास में मानव अपने आपको नहीं पहचान कर अपना नुकसान कर रहा है। वर्तमान में ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
8
दोस्ती की दुनिया में स्वागत है, 10 बातें जो आपके …
कौन है सच्चा मित्र, जानिए गौतम बुद्ध के विचार. जो मद्यपान जैसे प्रमाद के कामों में साथ और-आवारागर्दी में प्रोत्साहन देता है और कुमार्ग ... वेबदुनिया गैलरी. वीडियो न्यूज; फ़ोटो गैलरी. gallery thumb image. और भी फ़ोटो देखें. नवीनतम. त्योहार पर ... «Webdunia Hindi, 8月 15»
9
आध्यात्म ज्ञान सभी धर्मो एवं शास्त्रों का मूल …
उन्होंने कहा कि जब-जब समाज में अज्ञानता, अनाचार और अत्याचार बढ़ने लगते हैं, मानव संमार्ग को छोड़कर कुमार्ग पर चलने लगता है, तब-तब धरती पर सन्त-महापुरुष प्रकट होते हैं। वे सदगुरु रूप में आकर अज्ञानता में भटके मानव समाज को अध्यात्म ज्ञान, ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
10
मनचाही संतान के लिए पति-पत्नी याद रखें शास्त्रों …
अगर संतान कुमार्ग पर चलने वाली, व्यभिचारी, अपव्ययी और दुर्जन होगी तो यह कुल और परिवार के लिए कलंक सिद्ध होगी। गरुड़ पुराण में सदाचारी और उत्तम संतान की प्राप्ति के लिए अनेक बातें बताई गई हैं। जानिए आप भी ऐसी बातें जिससे गुणवान संतान ... «Rajasthan Patrika, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. कुमार्ग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kumarga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう