アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लक्षणा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でलक्षणाの発音

लक्षणा  [laksana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でलक्षणाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«लक्षणा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

症状

लक्षणा

症状は単語力の一種です。 交感神経はその意図を示す言葉の力です。 時には、単語の実際の意味がその実際の意図を明らかにしないということが起こります。 実際の意図は、通常の意味とは異なります。 その言葉が他のものと異なるパワーと他の本当の意味を症状といいます。 その力を意味する言葉の意味... लक्षणा शब्द-शक्ति का एक प्रकार है। लक्षणा, शब्द की वह शक्ति है जिससे उसका अभिप्राय सूचित होता है। कभी-कभी ऐसा होता है कि शब्द के साधारण अर्थ से उसका वास्तविक अभिप्राय नहीं प्रकट होता। वास्तविक अभिप्राय उसके साधारण अर्थ से कुछ भिन्न होता है। शब्द को जिस शक्ति से उसका वह साधारण से भिन्न और दूसरा वास्तविक अर्थ प्रकट होता है, उसे लक्षणा कहते हैं। शब्द का वह अर्थ जो अभिधा शक्ति...

ヒンディー語辞典でのलक्षणाの定義

症状名詞女性0 [いいえ] 1。 症状 意味は目標になります。 言葉の力 インテントが示されます。 スペシャル - 単語の単純な意味で 彼の実際の動機は現れないだろう 本当のabhishek 多くの場合、通常の意味とは異なるものがあります。 どのワード 電源があれば、それは普通のものと違うし、 意味は表現され、症状と呼ばれます。 文学 パワーの2つのタイプが仮定されています - NarutoとPurvavanshi (これらの2つの言葉を与える)。 2。 白鳥 笑う 3。 メスのコウノトリ サラシ 4。 小さい ワンダー 5。 言及のあるニンフの名前 Mahabharataにいる。 6。 デュロダナの娘の名前 結婚式は、クリシュナの息子のサンキューです。 ラクシュマナ लक्षणा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. लक्षण शब्द की वह शक्ति जिससे उसका अर्थ लक्षित हो जाता है । शब्द की वह शक्ति जिससे उसका अभिप्राय सूचित होता है । विशेष—कभी कभी ऐसा होता है कि शब्द के साधारण अर्थ से उसका वास्तविक अभिप्राय नहीं प्रकट होता । वास्तविक अभि- प्राय उसके साधारण अर्थ से कुछ भिन्न होता है । शब्द को जिस शक्ति से उसका वह साधारण से भिन्न और दूसरा वास्तविक अर्थ प्रकट होता है, उसे लक्षणा कहते हैं । साहित्य में यह शक्ति दो प्रकार की मानी गई है—निरूढ़ और प्रयोजनवती (विशेष दे० ये दोनों शब्द) । २. मादा हंस । हंसी । ३. मादा सारस । सारसी । ४. छोटी भटकटैया । ५. एक अप्सरा का नाम जिसका उल्लेख महाभारत में हैं । ६. दुर्योधन की पुत्री का नाम जिसका विवाह कृष्ण के पुत्र साँब से हुआ था । लक्ष्मणा ।
ヒンディー語辞典で«लक्षणा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लक्षणाと韻を踏むヒンディー語の単語


लक्षणाのように始まるヒンディー語の単語

लक्ष
लक्ष
लक्षण
लक्षण
लक्षणकर्म
लक्षणज्ञ
लक्षणभ्रष्ट
लक्षणान्वित
लक्षण
लक्षण्य
लक्ष
लक्षना
लक्षशः
लक्ष
लक्षि
लक्षिण्य
लक्षित
लक्षितव्य
लक्षिता
लक्षितार्थ

लक्षणाのように終わるヒンディー語の単語

अनुतर्षणा
अवघोषणा
इभोषणा
ईर्षणा
षणा
षणा
षणा
गजोषणा
गवेषणा
गूषणा
घोषणा
जोषणा
दारैषणा
दुरीषणा
धर्षणा
धिषणा
शुभेक्षणा
सत्वलक्षणा
सुलक्षणा
स्त्रीपुंसलक्षणा

ヒンディー語の同義語辞典にあるलक्षणाの類義語と反意語

同義語

«लक्षणा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लक्षणाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लक्षणाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलक्षणाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लक्षणा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Lakshana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Lakshana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Lakshana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

लक्षणा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Lakshana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Lakshana
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Lakshana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রুপক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Lakshana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

metafora
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

lakshana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Lakshana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Lakshana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kiasan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Lakshana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உருவகம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

रूपकाच्या
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

mecaz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Lakshana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Lakshana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Lakshana
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Lakshana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Lakshana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lakshana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Lakshana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lakshana
5百万人のスピーカー

लक्षणाの使用傾向

傾向

用語«लक्षणा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लक्षणा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、लक्षणाに関するニュースでの使用例

例え

«लक्षणा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलक्षणाの使いかたを見つけましょう。लक्षणाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
रूदे: प्रयोजनाद्वा:जी लक्षणा शशि-पिता ।। पू ।। चलिहं: साहसिक:' इत्यादी कलिङ्गगादेशउयगे देशम दिल्ली स्वा:र्श७संभवन्यया शब्दलया स्वसंयुकान्पुरुपादधिप्रत्याययति, यथा च 'गव-पय: ...
Shaligram Shastri, 2009
2
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 799
(ख) प्रर्याजनबठी लक्षणा-जात किसी विशेष अभिप्राय या प्रयोजन से लाक्षणिक शब्द का प्रति हो, वहन यजनवती लक्षणा होती है; जेसे---था१शेजी खेद पाती के आदमी थे ।' वास्तव में आदमी खेद ...
K.K.Goswami, 2008
3
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
रूदे: प्रयोजनाद्वाजी लक्षणा श-आत्ता ।९ पू ।हे (कजि.: साहसिक:' इत्यादी कलिहपविशब्दों देशम दिखी स्वार्ध७संभवन्यया शब्दशशत्या स्वसंयुत्शिन्पुरुपा-रीन्ग्रत्याययति, यथा च 'कयों ...
Sri Vishwanathak, 2008
4
Hamara Shahar Us Baras - Page 189
गुणों का सादृश्य जिनमें होता है, उन लक्षणाओं को पगी-लक्षणा' कहते है । किन्तु गुण सादृश्य के अतिरिक्त और किसी सम्बन्ध से लक्षणा हुई हो तो उसे शुद्धता कहते है । इस प्रकार अन्तिम ...
Geetanjali Shree, 2007
5
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 82
अत: यह: उपादन-लक्षणा है । अब लक्षण-लक्षणा का एक उदाहरण देखिए-यह भमेटि को भूल उन्नति रथ से एट डारि । कको मन बयल न यह पात बोधिन हारि:: बिहारी के उपर्युक्त दोहे में भूल बं३धिती हुई ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
6
Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 210
लक्षणा भी गोया और माध्यवसाना नाम के को भेदों से कही गई है । वन दोनों के उदाहरण हैं-य-गोलक: (मसोया गोदी लक्षणा) और 'गीयर (का१यशभना गोदी लक्षणा । शुद्ध और गोदी लक्षपाओं में भेद ...
Ed. Mukund Dwivedi, 2007
7
Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 171
दी तो लक्षणाधि अशनि:: शबयसंबज्यों लक्षणा: गड़-पय' शोथ डायल गमयदत्गांयग्रजावबन्यादेब जीरोयरिशभी आधे शविनर्व य२लयति किथजानी लव-गो: यययरशंबथआशनानाशबिहपस लक्षणा विविधता ...
Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007
8
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
थ तप शब्द की शक्ति और लक्षणा से सम्भाव्य नहीं है क्योंकि उन उस में तप शब्द की न शक्ति हो है और न लक्षणा ही है, क्योंकि उन अथक में गशशब्द का स्वाभाविक अनादि प्रयोग नहींहोता अत: ...
Badrinath Shukla, 2007
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 781
ई८ अपरिभाष्य, खुनायशोन. लक्षणा = लक्षणा शक्ति लक्षजातीत 22 अपरिभाव्य. लक्षपात्मक व लक्षणा-, वर्णनात्मक. लक्षण" अं उपमान प्रयोजनार्थ, लक्षित्प्रर्य, लक्षय, त्नाक्षणित्रु अल, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
10
Gaṅgeśa's Tattvacintāmaṇi:
वयन ज्ञाप., तका तब यहाँ अवर भधिष्यत्येब, तेन हेताधेब लक्षणा, पतिज्ञाप्राबये लक्षणा नास्ति । तय च लसहिकपदबत्यं पतिज्ञायों मपति न तधातिराप्रि: त हैम पजम्यमापर्द्ध व्यलयेय ।
Nagīna Jī Śāha, 2005

用語«लक्षणा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलक्षणाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वार्षिकोत्सव में बच्चों ने बांधा समां
विद्यालय अध्यक्ष बसंतलाल सर्राफ, विजय ओमर, सुनील ओमर, संयोजिता, मीना शुक्ला, प्रधानाचार्य लक्षणा पांडेय मौजूद रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. «अमर उजाला, 11月 15»
2
कला उत्सव में जीजीआईसी का जलवा
जीआईसी उप प्रधानाचार्य राजकुमार सिंह, आर्यकन्या इंटर कॉलेज प्रधानाचार्य निर्मला, भगवती ओमर कॉलेज प्रधानाचार्य लक्षणा पांडेय मौजूद रहीं। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
बरबीघा विधानसभा के बूथ 205 पर पड़ा मात्र एक वोट
शेखपुरा. रोड नहीं तो वोट नहीं के नारों के साथ आज बरबीघा विधानसभा के उत्क्रमित मध्य विद्यालय लक्षणा के बूथ न.205 पर ग्रामीणों ने वोट बहिष्कार कर दिया। हालांकि एक ग्रामीण द्वारा सुबह ही मतदान कर दिया था। वोट बहिष्कार की सुचना मिलते ही ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
10 को मनायेगा पर्युषण महापर्व जैन समाज
श्री जैन श्वेताम्बर मूर्ति पूजक तपागच्छ संघ के आलोक पारख ने बताया कि पर्यूषण पर्व श्वेताम्बर मूर्ति पूजक समुदया व तेरापंथ समुदाय 10 सितम्बर से, स्थानकवासी सम्प्रदाय 11 सितम्बर से तथा दिगम्बर समुदयाय 18 सितम्बर से दस लक्षणा पर्व के रूप ... «Sanjeevni Today, 9月 15»
5
पाक से परमाणु हथियार हासिल कर अमेरिका पर हमला …
माना जाता है कि कैंटली ने दबाव में यह आलेख लिखा है लेकिन अतिश्योक्ति, लक्षणा और व्यंजना की अपनी हॉलमार्क शैली में उन्होंने कहा है कि इस संगठन पर काबू पाने की अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा की नीतियां स्पष्ट रूप से विफल रही हैं और ... «Jansatta, 5月 15»
6
जो भी यहां आया बन गया “पत्थर”
इस पर राजा ने इन 84 योगियों के सम्मान में भरमौर में 84 मंदिरों के एक समूह का निर्माण कराया, जिनमें मणिमहेश नाम से शिव मंदिर और लक्षणा देवी नाम से एक देवी मंदिर विशेष महत्व रखते हैं। यह पूरा मंदिर समूह उस समय की उच्च कला-संस्कृति का नमूना ... «प्रातःकाल, 5月 15»
7
गुरु हो तो वल्लभाचार्य जैसा
प्रेम लक्षणा भक्तिउक्तमनोरथ की पूर्ति का मार्ग है. इस ओर जीव की प्रवृत्ति मात्र भगवतानुग्रह से ही संभव है. श्री मन्महाप्रभुवल्लभाचार्यजी के पुष्टिमार्ग (अनुग्रह मार्ग) का यही आधारभूत सिद्धांत है. पुष्टि-भक्तिकी तीन उत्तरोत्तर ... «प्रभात खबर, 4月 15»
8
पहले तोलें, फिर बोलें!
इन दिनों भाजपा का हर वक्ता मोदी की नकल करता नजर आता है लेकिन घ्यान रहे मोदी 'उपहास वक्रता''वकोक्ति' और लक्षणा और व्यंजना के अभ्यासी ही नहीं हैं वे उनका उपयेाग जिम्मेदारी से करते हैं. मोदी के लोगों समझना चाहिए कि सतही तुक लगा कर आप ... «ABP News, 12月 14»
9
सजाओ रंग-बिरंगी रंगोली
रंगोली से जुड़ी कथा रंगोली की यह परंपरा भारतीय चित्रकला के ग्रंथ 'चित्रा लक्षणा' की पौराणिक कथा से जुड़ी है। इसके अनुसार चित्रा लक्षणा राजा अपने बेटे की मृत्यु से शोक में डूबे हुए थे। वह ही नहीं, उनके राज्य में सभी लोग दुनिया बनाने ... «नवभारत टाइम्स, 10月 14»
10
क्लीवेज का हिंदी शब्द खोजते हुए...
यानी परंपरा में लक्षणा की ताकत टपकती है, हम सिर्फ अभिधा के भरोसे थोड़े ही हैं. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest news and analysis in English, follow IndiaToday.in on Facebook. «आज तक, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. लक्षणा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/laksana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう