"metafora"辞典でのマレー語の意味

マレー語でMETAFORAの発音

metafora

マレー語でMETAFORAはどんな意味ですか？

マレー語辞典でのmetaforaの定義

問題の語の意味または他の意味、またはその真の意味を表現する言葉の比喩的な使用。 言葉や言葉を隠喩として使うこと。

metafora pemakaian kata-kata yg menyatakan sesuatu makna atau maksud yg lain drpd makna biasa atau makna sebenar perkataan yg berkenaan; memetaforakan menjadikan pemakaian kata atau kata-kata sbg metafora.

METAFORAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetaforaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのmetaforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«metafora»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 隐喻
• マレー語翻訳家 - スペイン語: metáfora
• マレー語翻訳家 - 英語: metaphor
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: रूपक
• マレー語翻訳家 - アラビア語: استعارة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: метафора
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: metáfora
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: রুপক
• マレー語翻訳家 - フランス語: métaphore
• マレー語: metafora
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Metapher
• マレー語翻訳家 - 日本語: メタファー
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 은유
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Metaphorical
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: ẩn dụ
• マレー語翻訳家 - タミル語: உருவகம்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: रूपकाच्या
• マレー語翻訳家 - トルコ語: mecaz
• マレー語翻訳家 - イタリア語: metafora
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: metafora
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: метафора
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: metaforă
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: αλληγορία
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: metafoor
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: metafor
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: metafor

«METAFORA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からmetaforaの使いかたを見つけましょう。metaforaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La traduzione - Halaman 207

Cosa ha a che fare la metafora con la traduzione? La questione della traduzione delle figure retoriche è particolarmente complessa ed ac- canto a chi ha sostenuto la natura “sui generis” delle figure come problema traduttivo, tro- viamo chi ha ...

Susan Petrilli, 2000

Cognitive and Discourse Approaches to Metaphor and ...

Snell-Hornby (1988/1995) constata que el problema basic de la traduccio de la metafora es el seu origen cultural, ates que cada cultura expressa els conceptes de manera diferent. Per a aquesta autora, «el "desgast" d'una metafora es un ...

José Luis Otal, ‎José Luis Otal Campo, ‎Ignasi Navarro i Ferrando, 2005

La metafora nella comunicazione familiare e gruppale - Halaman 39

Capitolo secondo METAFORA E COMUNICAZIONE La matrice dialogica della comunicazione L'analisi che si sta preparando non sarà eseguita su delle metafore prese di per sé, decontestualizzate dal resto del discorso e dal setting in cui ...

Alberto Zatti, 1993