"लोग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でलोगの発音

लोग  [loga]

ヒンディー語でलोगはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのलोगの定義

人物名詞[フレーズ] [女性0 Lugai、Logie] 質量 男 男 A-（a）参照Ratan Hiranan Rovaを参照してください。 キング・ジーブ Logan Hatha Cova。-Jayasi（単語0）。 （B）ネクタル項目を知っている いいえ、それらの人々がどれほど嬉しいですか カハヒ・カビル・カモ・ナ・ジバイ Maran na Jog.-Kabir（単語0）。 （C）ジン・ビハン・ビハリリン すべての兄弟 すべての人が疲れています。Tulsi（単語0）。 ヒンディー語の「スペシャル」という言葉は、常に複数形で使用されています。 それは人間のグループのためだけです。 同様に、人々は来た ありますか？ Yo0-Lokbag =人民共同体 一般市民

लोग संज्ञा पुं० [सं० लोक] [स्त्री० लुगाई, लोगाई] जन । मनुष्य । आदमी । उ०—(क) देख रतन हीरामन रोवा । राजा जिव लोगन हठ कोवा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) अमृत वस्तु जानै नहीं, मगन भए कित लोग । कहहि कबीर कामो नहीं जीवहिं मरन न जोग ।—कबीर (शब्द०) । (ग) जिन विथिन बिहरहिं सब भाई । थकित होहिं सब लोग लुगाई ।—तुलसी (शब्द०) । विशेष—हिंदी में इस शब्द का प्रयोग सदा बहुवचन में और मनुष्यों के समूह के लिये ही होता है । जैसे,—लोग चले आ रहे हैं । यौ०—लोगबाग = जनसमाज । सर्वसाधारण जन ।

लोगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलोगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलोगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लोग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 人
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: gente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: People
• ヒンディー語: लोग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الناس
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: люди
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pessoas
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মানুষ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: personnes
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: orang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Menschen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 人
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 사람들
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: wong
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: người
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மக்கள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: लोक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: insanlar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: persone
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: ludzie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: люди
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: oameni
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: άνθρωποι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: mense
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: människor
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: mennesker

«लोग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलोगの使いかたを見つけましょう。लोगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

उधर के लोग

Novel based on Indian culture.

अजय नावरिया, 2008

Yah Sharif Log

'नहीं मुमानी जान, मुझे यह तो मालूम था कि आप लोग यहाँ हैं, मगर आपका पता ठीक से नहीं मालुम था इसलिए (.... है पते का जिक्र सुनकर हैंरेया की आँखों के आगे एक तंग अँधेरी-सी गली का चित्र ...

Razia Sajjad Zahir, 2007

Ukhde Huye Log: - Page 175

"यह अप्रील-विषमता, यह अम्न यया कभी, यह भुखमरी, यह बीमारियों सत्ता ख जाए तो यह सब जैसा कुछ है, यह तो है ही, लेकिन इसका वहुत बल कारण मनोवैसानेय है । लोग वात को बढा-चढ़कर लेने के जाती ...

Rajendra Yadav, 2007

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 69

*याकूब के अपने वंश *में सत्तर लोग थे। उसके बारह पुत्रों में एक यूसुफ़ पहले से ही मिम्र में था। “बाद में यूसुफ़, उसके भाई और उसकी पीढ़ी के सभी लोग मर गए। 7किन्तु इम्राएल के लोगों की ...

World Bible Translation Center, 2014

Africa Ki Lok-Kathayein (Part 1) - Hindi Children Book: ... - Page 64

एक दिन गाँव का एक ग्वाला अपनी भेड़ों को चराते-चराते दूर 'जिन' लोगों की पहाड़ी पर पहुँच गया। उसने दूर से देखा कि वहाँ जिन राजा का राजदरबार था। वह कुछ देर वहाँ रुक गया। तभी उसे चारों ...

Devi Pandey, 2014

Kavi Vandyaghati Gaein Ka Jeevan Aur Mrityu: - Page 87

अ लोग इसी तरह देखने आते थे । यल पर जब भी वाणिज्य बने तल या बंजारों की नाय अधर लगती बी, तो लोग जिन उत्साहित हो उठते थे-चली, जी, चलो, जरा देख तो आएँ-कायर सभी गौड़ पड़ते थे । बात असल यह ...

Mahashweta Devi, 2007

पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)

इस बात का सभी ने समथर्न िकया। भारती ने कहा, “तुम लोगों के िबना क्या इतना बड़ा कारखाना एक िदन भी चल सकता है? तुम लोग ही तो उसके वास्तिवक स्वामीहो। इतनी सीधीसादी बात कालाचंद, ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Aksharo Ke Aage

स्वतन्त्रता-प्राप्ति के इतने वर्षों बाद भी हम देख रहे हैं कि विश्व में सबसे अधिक अनपढ़ लोग हमारे देश में हैं, विश्व में सबसे अधिक गरीब लोग हमारे देश में हैं। स्वतन्त्रता-प्राप्ति ...

Bhairav Prasad Gupta, 2007

Chandrakanta Santati-5 - Page 124

उन्हें देखने के साथ ही उस फौज का अफसर हाथ जोड़कर खडा हो गया और बोला, 'आज्ञा !" गोपालसिंह ने कहा, 'अहम खूब जानते है कि तुम लोग बेकसूर हो और जोकुछ कसूर है, वह तुम्हारे मालिकों का है, ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Amrit Sanchaya - Page 188

भारतीय लोगों में मानों नई दिलययी जाग उठी । वे काफी सतर्क होकर, हिसाब-तलब लगाते रहे और मन ही मन चकित होते को । स भारतवर्ष में जगह-जगह इतने-इतने सवार बस हैं जोर शोताच सहज अरु सपार 7 ...

Mahashweta Devi, 2001

用語«लोग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलोगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

म्यांमार में भूस्खलन से 40 लोगों की मौत

उत्तरी म्यांमार में हुए भूस्खलन में कम से कम चालीस लोगों के मारे जाने की आशंका है और दर्जनों लोग लापता हैं. कचिन राज्य में ... मरने वालों में ज़्यादातर वे कूड़ा बीनने वाले लोग हैं जो इस कचरे के ढेर पर या उसके आसपास रहते थे. ये लोग इस कचरे ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

एटीएम खराब, लोग परेशान

दीपावली,भैया दूज और भी राजकीय अवकाश के कारण पहले कई दिन से बैंकों में अवकाश रहा। सोमवार को बैंक तो खुले, लेकिन उनमें भीड़ काफी रही। नगद निकासी के लिए लोगों ने जब एटीएम की ओर रूख किया तो अधिकांश जगह उन्हें निराशा ही मिली। अधिकांश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

परिणाम जानने के लिए सुबह से परेशान रहे लोग

बगहा। पिछले कई दिनों से हार जीत की चर्चा करने वाले लोग रविवार की सुबह से ही मतदान की जानकारी के लिए परेशान रहे। जो जहां था वही से अपने नजदीकी लोगों से बातचीत करते देखा गया। शहरी इलाकों में निवास करने वाले लोग सुबह में ही नाश्ता आदि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

इराक में अक्तूबर में मारे गए 700 से ज्यादा लोग …

यूनाइटेड नेशन्स असिस्टेंस मिशन फॉर इराक ने एक बयान में कहा कि अक्तूबर में मारे गए लोगों में से 559 लोग नागरिक थे, जिनमें नागरिक पुलिस के भी लोग थे। 155 लोग इराकी सुरक्षाबलों के सदस्य थे। ये लोग कुर्दिश पेशमरगा, गृह मंत्रालय स्वैट बलों और ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

भूकंप से पाकिस्तान और अफगानिस्तान में अब तक …

नई दिल्ली: अफगानिस्तान के हिंदूकुश पर्वत श्रृंखला में आए भूकंप की वजह से पाकिस्तान और अफगानिस्तान में 275 से ज्यादा लोगों की मौत हो गई है जबकि 1800 से ज्यादा लोग घायल हुए हैं. पाकिस्तान में 210 से ज्यादा लोग के मारे जाने की खबर है ... «ABP News, 10月 15»

RSS प्रमुख बोले- सरकार में हमारे लोग, लेकिन उसका …

नागपुर में आयोजित एक सभा में संघ प्रमुख ने कहा, अभी राज्य और केंद्र की सत्ता में हमारे लोग हैं, ये बात तो सही है। लेकिन राजनीतिक दल की दृष्टि से बीजेपी एक स्वतंत्र पार्टी है। जैसा मीडिया कहता है कि वैसा कोई रिमोट हैं नहीं, यह मैं सत्य बात ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

बांग्लादेश में सीरियल बम ब्लास्ट, एक की मौत, 90 …

बांग्लादेश में एक शिया मस्जिद के सामने आज हुए सिलसिलेवार बम धमाकों में कम से कम एक व्यक्ति की मौत हो गई और लगभग 90 लोग घायल हो गए। विस्फोट उस समय हुए, जब अल्पसंख्यक समुदाय के लोग पवित्र दिन अशूरा के अवसर पर जुलूस के लिए एकत्र हुए थे। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

मेरे परिवार के लोग गोमांस खाते हैं, सब कुछ RSS तय …

हैदराबाद। कांग्रेस के वरिष्ठ नेता जयराम रमेश ने कहा कि गोमांस के मुद्दे पर चल रहा विवाद कुछ बीजेपी नेताओं और कार्यकर्ताओं की 'असहिष्णुता' को दिखाता है। रमेश ने कहा कि किसी को लोगों पर यह नहीं थोपना चाहिए कि वे क्या खाएं और क्या न ... «आईबीएन-7, 10月 15»

दो लोग रेप करते हैं तो वह गैंगरेप नहीं: कर्नाटक के …

बेंगलूरू: कर्नाटक के गृहमंत्री केजे जार्ज ने रेप को लेकर विवादास्पद बयान दिया है। जॉर्ज ने दो लोगों द्वारा दुष्कर्म को गैंगरेप मानने से इनकार कर इस अपराध की नई व्याख्या दी। जार्ज ने कहा कि उनकी नजर में एक सामूहिक बलात्कार के लिए कम से कम ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

POK के लोगों ने कहा- हम जाना चाहते हैं भारत, आवाज …

नई दिल्ली. पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर (पीओके) में लोग लगातार भारत के सपोर्ट में खड़े हो रहे हैं। मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, भारत के लिए बढ़ते सपोर्ट को पाकिस्तान दबाने की कोशिश कर रहा है। पाकिस्तानी फौज पीओके में ह्यूमन राइट्स ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»