"मछलीमार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमछलीमारの発音

मछलीमार  [machalimara]

ヒンディー語でमछलीमारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमछलीमारの定義

漁師名詞同義語[fish fish + kill（既存0）]   魚 キラー 漁師 フィッシュマン セーラー

मछलीमार संज्ञा पुं० [हिं० मछली + मार (प्रत्य०)] मछली मारनेवाला । मछुआ । धीवर । मल्लाह ।

मछलीमारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमछलीमारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमछलीमारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मछलीमार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 钓鱼
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: pesca
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Fishing
• ヒンディー語: मछलीमार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: صيد السمك
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: рыбалка
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pescaria
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মাছ ধরা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pêche
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: memancing
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Fischerei
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: フィッシング
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 어업
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Fishing
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: câu cá
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மீன்பிடி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मासेमारी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: balık tutma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: pesca
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wędkarstwo
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Риболовля
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: pescuit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αλιεία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Visvang
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: fiske
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: fiske

«मछलीमार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमछलीमारの使いかたを見つけましょう。मछलीमारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Āja kī loka-kathāem̐

दूसरे दिन वह मछलीमार फिर उस सरोवर पर पहुँचा और उस दिन भी उसने बहुतसी मछलियां गोरी । मछलीमार को लालच हो गया था । वह रोज ही उस सरोवर पर जाता और मछलियां ले आता । कुछ प्यालियों को ...

Manamohana Madāriyā, 1959

Satya kā svapna

माधव मछलीमार माधव मास्वीमार माधव मअहिर माधव म ल्लीमार माधव मछलीमार माधव मछलीमार माधव मछलीमार तेच-स- च कर) आ गई ! आ गई है! आखिर जायगी कहाँ । मेरी बंसी ऐसी-रिसी थोडी है : जा गई ...

Rāmakumāra Varmā, 1967

Alag Alag Vaitarni

Shiv Prasad Singh. सिंह नहाने गए थे और उनको भेरकरमारा गया । दूसरी पाटों कहती है कि मछली मार रहे थे । अब आप मुझसे सत्य के नाम पर यह कहलाना चाहते हैं कि मैं कह हु कि सीरी सिह नहाने गए थे ।

Shiv Prasad Singh, 2004

Lok mahakavya Loriki:

... गये तो वहीं भीमल मल्लाह मछली मार रहा था ( भीमल से लोरिक ने पूछा यह पोखरा किसने खुदवाया है है तथा इसका पाट किसने बधवाया है | किसकी जता की शक्ति से मछली मार रहे हो है मल्लाह ने ...

Lorikāyana, 1979

Hindī upanyāsa, vividha āyāma

इस गाँव में गैर मछलीमार दूकानदार ही नही, अपितु ईसाई और मुसलमान कोली मष्ट्रलीमार भी रहते हैं; किन्तु उपन्यासकार ने प्रस्तुत उपन्यास में हिन्दू कोलियों के जीवन को ही अपने ...

Chandrabhanu Sitaram Sonavane, ‎Sūryanārāyāṇa Raṇasubhe, ‎Omprakāśa Holīkara, 1977

Karmakshetre Kurukshetre - Page 130

प्रलय लिया जा फैसला यह है कि जो यजैयादार मछलीमार में अपने जमीन-खालिक वह पथ नहीं देगा, उससे जंटेयादारी के खेती ले रेती जायेगी उस जालत में जमीन यालिक अपनी खेती के व्यय दुसरे ...

Bhagavānacandra Ghosha, 2005

Sāgara, laharoṃ aura manushya

बहुत से मछलीमारों का ध्यान उधर गया । कुछ तब लौट चुकी थीं, कुछ लौट रहीं थीं । 'बहुल, जागना और कुछ मछलीमार नाव लेकर आगे की । बडी मुशिकल से वे उस तले के पास पहुंच पाए । पूर्णमासी होने ...

Udai Sharkar Bhatt, 195

Sāmājika mānavaśāstra kī rūparekhā - Page 10

उत्पादन ( 1४०ताय०हूँ1 ) आदिम समाजों में भोजन तथा अन्य आवश्यक वस्तुओं का उत्पादन या संकलन शिकार करके, मछली मार के, वन-पर्वत आदि से कन्द, मृत, फल, शाकपात, मधु आदि एकत्रित करके, ...

Rabindra Nath Mukherjee, 1962

Svātantryottara Hindī upanyāsa sāhitya meṃ jīvana darśana - Page 252

'सागर, लहरें और मल में रत्ना स्वयं अपनी मछलीमार जाति से वृथा करती है है अपनी जाति में उसे रिछूड़ेपन का आभास होता है----"-" इतनी आगे बढ़ गई है और हम अभी तक बाप-दादों की तरह मछली मार ...

Sumitrā Tyāgī, 1978

Svātantryottara Hindī upanyāsoṃ ke nārī pātroṃ meṃ yuga-cetanā

2 रत्ना स्वयं अपनी मछली मार जाति से वृथा करती है । अपनी जाति में उसे पिछड़ेपन का आभास होता है----"-" इतनी जागे बढ गई है और हम अभी तक बाप-दादों की तरह मछली मार रहे हैं : न ऊंचाई, ...

Vī Vijayalakshmī, 1988

用語«मछलीमार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमछलीमारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कोच्चि: नाव हादसे में 8 लोगों की मौत, मारे गए …

कोच्चि: नाव हादसे में महिलाओं-बच्चों समेत मौतें. close. कोच्चि: नाव हादसे में महिलाओं-बच्चों समेत मौतें. कोच्चि में नाव हादसे में 8 लोगों की मौत हो गई। मछलीमार नाव छोटे जहाज से टकरा जाने से यह हादसा हुआ। मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

गुजरात की समुद्री सीमा पर पकड़ी गई पाक नौका …

नौका की लंबाई पाकिस्तान की ओर से आने वाली मछलीमार नौकाओं से काफी छोटी है। साथ ही नौका पर मछली मारने के जाल वगैरह भी नहीं मिले हैं। साथ ही मछलीमार आम नौकाओं से उलट इस नौका का पीछा करने में भी बीएसएफ ने काफी दूरी तय की। पत्रिका ... «Patrika, 11月 14»

एक सीन के लिए राजकपूर ने नदी पर बांध बनवाकर तोड़ा …

तूफान का अंदेशा है और बूढ़ा मछलीमार अपने काम पर चल पड़ा। निमार्णाधीन पेंटिंग देखकर आपको उसके प्रभाव का अनुमान नहीं होता, क्योंकि 'मास्टर' ने अभी दो-तीन स्ट्रोक्स और लगाना है। 'राम तेरी गंगा मैली' बन चुकी थी कि राजकपूर ने तीन दृश्य ... «दैनिक भास्कर, 6月 14»