"Fischerei"辞典でのドイツ語の意味

FISCHEREIの語源

mittelhochdeutsch vischerīe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFISCHEREIの発音

Fischerei  [Fischere̲i̲ ]

ドイツ語でFISCHEREIはどんな意味ですか？

釣り

Fischerei

釣りとは、魚や他の水生動物を食料生産や加工のために捕まえることや飼育することを指す言葉です。 漁業は、農業や鉱業を含む主要な経済分野の1つです。 ドイツの場合のように、信頼性の高い長期的な漁業研究は、 例えば、連邦漁業研究所。 特別な形態の漁業は、水生生物の繁殖である養殖である。 また、軟体動物やカニのような無脊椎動物が捕獲されており、統計的に測定されている限り、そのシェアは魚に比べて控えめである。 経済的に重要な軟体動物の中には、カキ、ムール貝、ホタテなどの温帯でも栽培されているイガイがある。 ロブスター、ザリガニ、カイザーガラネット、ナローボディロブスターなどの大型肉食動物は、エビやエビのように数多くの珍味があります。

Mit Fischerei bezeichnet man die Wirtschaftszweige, die sich mit dem Fangen oder Züchten von Fischen und anderen Wassertieren zur Nahrungsgewinnung und Weiterverarbeitung beschäftigen. Die Fischerei zählt zum primären Wirtschaftssektor, zu dem auch Landwirtschaft und Bergbau gehören. Wichtig für eine nachhaltige Fischerei ist eine verlässliche und langfristig angelegte Fischereiforschung, wie sie in Deutschland z. B. von der Bundesforschungsanstalt für Fischerei betrieben wird. Eine Sonderform der Fischerei ist die Aquakultur, das Züchten von Wasserlebewesen. Gefangen werden auch wirbellose Tiere wie Weichtiere und Krebse, deren Anteil, soweit dieser statistisch überhaupt erfasst wird, im Vergleich zu den Fischen bescheiden aussieht. Unter den wirtschaftlich bedeutenden Mollusken herrschen die Muscheln wie Austern, Miesmuscheln und Kamm-Muscheln vor, die in gemäßigten Zonen auch bewirtschaftet werden. Die zahlreichen befischten Großkrebsarten wie Hummer, Langusten, Kaisergranat und Schmalhummer gelten alle als Delikatessen, ebenso Krabben und Garnelen.

ドイツ語辞典でのFischereiの定義

漁業を営む魚やその他の有用な水生動物会社の商業漁業。 魚や他の有用な水生動物の商業漁業漁業の例。

gewerbsmäßig betriebener Fang von Fischen und anderen nutzbaren Wassertieren Unternehmen, das Fischerei betreibt. gewerbsmäßig betriebener Fang von Fischen und anderen nutzbaren WassertierenBeispielvon der Fischerei leben.

FISCHEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFischereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFischereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fischerei»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 钓鱼
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pesca
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fishing
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मछली पकड़ना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صيد السمك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: рыбалка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pescaria
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাছধরা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pêche
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: memancing
• ドイツ語: Fischerei
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 釣り
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 어업
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fishing
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cá
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மீன்பிடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मासेमारी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: balık tutma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pesca
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wędkarstwo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: рибалка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pescuit
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλιεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: visvang
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fiske
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fiske

«FISCHEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFischereiの使いかたを見つけましょう。Fischereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zürcher Fischerei im Spätmittelalter: Realienkunde, Sozial- ...

Berufsbild - Sozialgeschichte/Alltag - Zürich.

Urs Amacher, 1996

Die arktische Fischerei der deutschen Seestädte: 1620- 1868: ...

Ursachen des Zurückbleibens unserer grossen Fischerei hinter derjenigen anderer Völker . . . . . . Energische und ausdauernde Leistungen der Hansestädte I. Die Anfänge der Fischerei in den nördlichen Meeren vor der Entdeckung ...

Moritz Lindeman, 1871

Alte und Neue Grönländische Fischerei und Walfischfang

Eins der ltesten Werke zur Fischerei beschreibt die gr nl ndische Fischerei und den dortigen Walfischfang. Nachdruck des Originals von 1723.

Cornelis Gijsbertsz Zorgdrager, 2012

Die Geschichte Der Deutschen Arktis-Fischerei

ÂUiftincine brirthjehaftííchc und poütíxcfte Jiedvutung der grôs&en Fischerei* — Von je her ist das Gewerbe des Scc- fiselifiingSj besonders die sogenannte grosse Fischerei, nächst ihrer wirthsehaftlicheu Bedeutung als ein wirksamer Hebel ...

Moritz Lindemann, 2010

Die Fischerei-Gesetzgebung im Preußischen Staate: Eine ...

Betrieb der Fischerei innerhalb ihrer Bezirke von Amtswegen zu beaufsichtigen. Auch sind die Regierungen befugt, für solche Gegenden, in welchen Fischerei- Kontraventionen, besonders von Seiten der Fischerei- Berechtigte«, häusig ...

G. M. Kletke, 1868

Fische, Fischerei und Fischzucht in Ost- und Westpreussen

Die Fischerei im Allgemeinen zerfällt in die wilde oder natürliche Fischerei, welche in den natürlichen Gewässern, Meeren, Halten, Seen nud Flüssen ausgeübt wird, und die znlnne oder künstliche Fischerei, die sich ani' künstlich angelegte ...

Dr. Berthold Benecke, 2013

Die Bedeutung der Fischerei für die antike Wirtschaft

FISCHEREI UND FISCHHANDEL Bevor wir im folgenden den Versuch unternehmen, die wirtschaftliche Bedeutung der Fischerei bei den Völkern jener Zeit darzustellen, deren Kultur in ihren Nachwirkungen für unsere gesamte ...

Dietrich Bohlen, 2014

Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften

PesiOHe B oCHcmy paÖOTM noJioweHU pe3yiibTaTbi nccaenouaniiH 570 itapnoii — oflHOJieTOK ao Tpex.ieTOK, npyaoBoro xo3HflCTBa b Ilefliie/HJI., c onpe^cieHHeM y hhx Beca, .i.iiiHH ro.iOBH, BbicoTbi, ;i.imii,i TyjioBiima h oßmeft  ...

Deutsche Fischerei-Zeitung

H. H. Wundsch. 4. Schlußfolgerungen für die Praxis Die Pelletverfütterung im Teich hat nur bei überhöhten Besatzdichten Sinn, wenn bei intensiver Getreidefütterung die Naturnahrung nicht mehr zur vollwertigen Ernährung der Karpfen ...

H. H. Wundsch, 1968

Gründliche Anweisung wie sowohl die zahme als wilde ...

aus dem Teiche zur Fischerei nicht gut würde absühren könnet " Das Wasser muß nur allgemach abgelassen werden, damit die in der Fläche befindlichen Fische, vom zu schnellen Wasserzuge überrascht, nicht aus dem Troeknen bleiben ...

Christian L. Berisch, 1794

用語«FISCHEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFischereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fischerei: Verband: Binnenfischer leiden unter Behörden

Potsdam (dpa) - Die deutschen Binnenfischer klagen über Auflagen von Behörden. "Es wird zunehmend schwieriger, Naturschutz und Fischerei unter einen Hut ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Fischerei-Verband sieht Dorschfischer in Existenznot

Potsdam - Der Deutsche Fischerei-Verband setzt auf politische Hilfe für die von einer drastischen Kürzung der Fangmenge bedrohten Dorschfischer in ... «DIE WELT, 8月 16»

Fischerei: Deutsche Hochseefischer kritisieren Rückwurfverbot aus ...

Potsdam (dpa) - Die deutschen Hochseefischer wollen bestimmte Fischarten aus unerwünschten Fängen wieder ins Meer zurückwerfen und kritisieren das seit ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Fischerei: Fangmethoden in Venedig und Pommern waren sich sehr ...

Woher kommt die Parallelität zwischen Fischerei an der oberen Adria und Fischerei auf Bodden und Haff? Waren es die ähnlichen Bedingungen, die ähnliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Fischerei: Woher der Alaska-Seelachs wirklich kommt

Der Lieblingsfisch der Deutschen kommt längst nicht immer aus Alaska. US-Fischer wollen mit dem Schutz der Marke Klarheit für Verbraucher schaffen – der ... «DIE WELT, 7月 16»

Thailand: EU macht Druck wegen illegaler Fischerei

Die EU warnt Thailand abermals, “zügig und entschlossen” gegen illegale Fischerei vorzugehen. Andernfalls drohe ein EU-Importverbot für thailändische ... «EurActiv.de, 6月 16»

Neue Studie - Zweifel am MSC-Siegel für nachhaltige Fischerei

Auch für Fisch gibt es ein Zertifikat, das MSC-Siegel für nachhaltige Fischerei. Allerdings hält eine internationale Studie das blaue Logo für praktisch wertlos. «Deutschlandfunk, 5月 16»

Einigung auf freiwillige Schutzzone: Grenzen für die Arktis-Fischerei

In arktischen Gewässern tätige Fischereiunternehmen und globale Abnehmer haben sich freiwillig gegen die Ausweitung der Fischerei in der Arktis ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

Schweizerischer Fischerei-Verband: Beim Fischen Respekt lernen

Es gibt Kinder, bei denen befriedigt die Fischerei Grundbedürfnisse. Sie können selbst einmal das Essen für die Familie beschaffen. Sie haben Kontakt mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

Wird Nordsee-Fischerei drastisch eingeschränkt?

Nie wird in Deutschland mehr Fisch gegessen als in der Karwoche. Ausgerechnet jetzt sind Pläne des Bundes bekannt geworden, dass die Nordsee-Fischerei ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»