"महाभाग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमहाभागの発音

महाभाग  [mahabhaga]

ヒンディー語でमहाभागはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमहाभागの定義

Maha Vidya V. [いいえ] 1。 神 運命 2。 素晴らしい 特定 3。 聖なる

महाभाग वि० [सं०] १. भगवान् । किस्मतवर । २. महान् विशिष्ट । ३. पवित्रात्मा ।

महाभागの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमहाभागを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमहाभागの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«महाभाग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 布莱斯特
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: bendito
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Blest
• ヒンディー語: महाभाग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: المبارك
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: блаженный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: bendito
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Blest
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: heureux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bahagian utama
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Blest
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ブレスト
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 축복을
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Binerkahana
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Blest
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Blest
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सुखी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kusal
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Blest
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Błogosławiony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: блаженний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: binecuvântat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Μακάριοι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Blest
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: blest
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Blest

«महाभाग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमहाभागの使いかたを見つけましょう。महाभागに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

महाभाग महान् भाग: यस्य स: महाभाग:। बड़ा है जिसका भाग्य वह कहलाता है महाभाग। दुनिया में एक से एक बड़भाग लोक हैं। इसलिए उनके वे भाग्य तुलना में और स्पर्धा में आते हैं। अलावा इसके ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 1

द्वार के पास पहुँचते-न-पहुँचते महाभाग नहुष मंच पर प्रवेश करते हैं । चेरियों पुष्य-वर्षा करती हैं । उर्वशी और सकी दोनों सिर झुकाकर हाथ जोड़ती हैं । ) महाभाग नहुष की जय हो ! स्वागत ...

Vishnu Prabhakar, 1987

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 228

आपका घर कितनी दूर हैं? रसिक-र) कितनी भी दूर तो । तू तो भागता चलेगा न? हत, महाभाग, मैं बहुत भूप है: । कितने दिन का भूप हे? कई दिन का भूखा है" महमरा! कल मन्दिर से प्रसाद लेकर खाया था, बस!

Jaidev Taneja, 1998

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

६s ३९.. ॥ विष्णुरुवाच॥ ददानि ते महाभाग वर्रवरथ सुत्रत । परितु टोsखिा भद्र ते ययेर्ट काममाशुदि॥ मा च शकख वचन पर्यहासी: कथश्चन ॥ श्राहमाज्ञाययामि वा श्रेय वैवमवाण्खषि। एवमुका तती ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

Shri Durga Saptashati (Hindi):

विषयश्च' महाभाग याति' चैवं पृथक् पृथक्। दिवान्धा: प्राणिान: केचिद्रात्रावन्धास्तथापरे। ४८ ॥ केचिहिवा तथा रात्रौ प्राणिनस्तुल्यदृष्टयः। ज्ञानिनो मनुजाः सत्यं किं तु ते न हि ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Ambā nahīṃ, maiṇ Bhīshmā!: Ambā kī vyathā-kathā para ... - Page 80

''महाभाग! अत्यन्त महत्वपुर्ण खुलना है ।३' भीम ने उससे दुर्योधन व दु-शासन को संलाप, को कहा । दासी ने दोनों राजदेव की उनसे बने तो लिया, किन्तु तुरन्त ही परी दासी को थमा दिया । भी-म ने ...

Citrā Caturvedī, 2006

Durgāsaptaśatī: ...

तदा तगुद्धविधिसमये ता: अभिभवाजिजय: प्रबत्नारिभिरावान्त: व्यापी अधिक्षिप्त: म महाभाग: सुम: स्वपुरन् आयत भन् निजदेशाधिगोप्रावर स्वर्शष्णुरजापदमाबाधिप एकांत न तु सार्वपूगैम ...

Bhāskararāya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2003

Purovāk, bhūmikā, 1-143 adhyāyāśca - Page 657

... स्थित: मम भक्त-, विशाल) धर्मकामेन निश्चयम् है ( एवं स तु मया प्रोक्त: प्रसनिनान्तरात्मना है तत: प्रोसोपुरिम सुश्रीणि तस्य सन्तपनिश्रयात ।९२६ गुडाकेश महाभाग इहि कि करवा.

Ānandasvarūpa Gupta, 1981

Kedārakhaṇḍa purāṇa: mūla saṃskr̥ta, Hindī anuvāda, evaṃ ...

है महाभाग ! उसी में सूक्षम अग्नि की शिखा विद्यमान है 1. ३ ५ ।। उसमें नौ अंगुल के पीठ में पीठात्मा विद्यमान है । नाभि में ऊचाई पर चार अंगुल पर का देह का मूल स्थान है ।. ३६ ।: उसके मध्य ...

Kr̥shṇakumāra, 1993

Devi-bhagavata - Volume 1

वरं (हि महाभाग ददामि तव सुब्रत ।।४८ हाँक-त भूत्वा वचन देठया दानव: प्रेमपूरित: । प्रदक्षिणा प्रणाम. च चकार त्वरित. ।।४ई हमग्रीवाद्ध से मृत्युनन्दिस्थाज्जगदंबिके । इति में वांछित" ...

Śrīrāma Śarmā, 1968

用語«महाभाग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमहाभागという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वयचोरीचा मामला..

मुंबईतदेखील वांद्रे येथील एका 'बडय़ा' शाळेला निलंबित केले गेल्यानंतरच 'वयचोरी' अगदी ठळकपणे उजेडात आलेली गेल्या वर्षी पाहायला मिळाली. कबड्डीमध्येदेखील आधारकार्डाचा गरवापर करून खोटी जन्मतारीख वापरणारे महाभाग पाहायला मिळाले. «Loksatta, 11月 15»

शिक्षकांचा वा-यावरचा संसार

गुरूसाठी काहीही देण्याची तयारी असलेले शिष्य कुठे आणि बदलीच्या प्रतीक्षेत असलेल्या गुरुजींना असे अनेक सल्ले देणारे सध्याचे महाभाग कुठे. बायको-लेकरं, आई-बाप हा सारा गोतावळा सोबत असलेल्या शासकीय अधिका:यांना कुटुंबापासून दूर ... «Lokmat, 11月 15»

जाहिरातीचे जग आणि आरोग्याचा बाजार

काही महाभाग तर स्वतःला संयुक्त उपचार पद्धतीचे प्रॅक्टीशनर संबोधून जगातील यच्छयावत रोगांवर हमखास उपचारांची ग्वाही देतात. यात केवळ आर्थिकच नव्हे तर आरोग्यावरही प्रतिकूल परिणाम होऊ शकतो. हे असे का घडते हे पाहिल्यास पहिले कारण ... «maharashtra times, 11月 15»

निवडणुकीतील गैरप्रवृत्तीवर विडंबनात्मक फटकारे

पण सामान्य जागरूक कोल्हापूरकरांनी त्यांचे भरभरून कौतुक केले. त्यांच्या विडंबनात्मक कलाकृती प्रत्येक जण पुढे फॉरवर्ड करत होता. पण काही महाभाग याचा स्वतच्या प्रचारासाठी गर वापर करत असल्याचेही निदर्शनास आले असून त्यामुळे टिपुगडे ... «Loksatta, 10月 15»

केवल एक पुण्य के बल पर जीवात्मा ने बनाया यमराज …

भगवान ने अादरपूर्वक सबको बिठाया अौर कहा,"अाप लोग पालकी में बैठे हुए इस महाभाग जीवात्मा को उठा कर मेरी गोद में बैठा दीजिए।" देवताअों ने वैसा ही किया। तदनन्तर भगवान विष्णु के पूछने पर शिवजी महाराज ने कहा,"इसने एक बार परिस्थिति से बाध्य ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

बजरबट्टू और मास्टर जी का तमाचा

जिस महाभाग को समय से पड़ गया, वह साहित्य में आ गया और मूर्धन्य हो गया। जिसे नहीं पड़ा, वह साहित्य से आउट हो गया। सब हिंदी हाई स्कूल का कमाल ठहरा! पर इतिहास लिखते वक्त कोई अपने हाई स्कूल को याद नहीं करता, न आत्मकथा में उसे याद किया जाता ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

बोगस लाभार्थ्यांनी लाटला वृद्धांचा पैसा

मागील अनेक वर्षांपासून पुसद पंचायत समितीमधून वृद्ध कलाकार मानधन योजनेचा बोगस लाभ घेणारे अनेक महाभाग आहेत. शासनाने नव्याने योजनेचा लाभ घेण्याऱ्यांची यादी तयार करावी, यात आमदाराची शिफारस वगळून इतर काही ठोस पुरावे वृद्ध ... «Lokmat, 10月 15»

सूर्यवंशी थीं बृषभान दुलारी

पहले जन्म में राजा नृग के पुत्र महाभाग सुचंद्र के नाम से विख्यात थे। राजा सुचंद्र भगवान विष्णु के अंश अवतार थे। उनका विवाह कलावती से हुआ। राजा सुचंद्र ने पत्नी कलावती के साथ गोमती तटपर नैमिष वन में बारह साल तक ब्रह्मा जी तपस्या की थी। «दैनिक जागरण, 9月 15»

पर्यटन विशेष : रांगडय़ा चवीचं कोल्हापूर

बारीक फरसाण, त्यात गरजेनुसार पोह्य़ाचा वगैरे चिवडा, एखादा महाभाग गोल भजी चुरूनदेखील घालतो. वर मटकीची उसळ. हो मटकीचीच. मुंबईसारखी वाटाण्याची नाही. कट हवा असेल मारून, नको असेल तर नुसतीच उसळ, डबल कट हवा तर तोदेखील मिळेल. उसळ करतानाच ... «Loksatta, 8月 15»

अर्जुन का वध करने के ल‌िए इच्छाधारी नाग ने ल‌िया यह …

उपयुक्त अवसर देखकर अश्वसेन ने बाण का रूप धारण किया और कर्ण के तरकश में जा घुसा। अर्जुन पर प्रहार करते समय कर्ण के हाथ में संयोगवश वही बाण आया, जिसमें अश्वसेन समाया हुआ था। बाण का अटपटापन देखकर शल्य ने कहा, महाभाग! यह बाण कुछ बेतुका-सा है। «अमर उजाला, 8月 15»