アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"महत्वाकांक्षा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमहत्वाकांक्षाの発音

महत्वाकांक्षा  [mahatvakanksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमहत्वाकांक्षाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«महत्वाकांक्षा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमहत्वाकांक्षाの定義

野望名詞同義語[0] 重要性 ウィッシュ 優れた願い 重要な願望 महत्वाकांक्षा संज्ञा स्त्री० [सं० महत्त्व + आकाङ्क्षा] महत्व को इच्छा । श्रेष्ठता का कामना । महत्वशाली बनने की आकांक्षा ।

ヒンディー語辞典で«महत्वाकांक्षा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

महत्वाकांक्षाと韻を踏むヒンディー語の単語


महत्वाकांक्षाのように始まるヒンディー語の単語

महताई
महताब
महताबी
महतारी
महतिया
महत
महत
महत
महत्
महत्कथ
महत्तत्व
महत्तम
महत्तर
महत्तरक
महत्ता
महत्पुरुष
महत्व
महत्वाकांक्ष
महत्वान्वित
महत्व

महत्वाकांक्षाのように終わるヒンディー語の単語

अशिक्षा
आकाशकक्षा
आत्मरक्षा
आमिक्षा
क्षा
क्षा
उत्प्रेक्षा
उदकपरीक्षा
उपेक्षा
उरुचक्षा
क्षा
क्षा
कपाटवक्षा
कपिलाक्षा
कमिक्षा
काकलीद्राक्षा
क्षा
खकक्षा
गजभक्षा
गजशिक्षा

ヒンディー語の同義語辞典にあるमहत्वाकांक्षाの類義語と反意語

同義語

«महत्वाकांक्षा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

महत्वाकांक्षाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語महत्वाकांक्षाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमहत्वाकांक्षाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«महत्वाकांक्षा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

志向
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ambición
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ambition
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

महत्वाकांक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

амбиция
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ambição
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চাকাঙ্ক্ষা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

ambition
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

cita-cita
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ehrgeiz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アンビション
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

야망
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ambisi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ambition
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஆம்பிஷன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाकांक्षा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hırs
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ambizione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ambicja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

амбіція
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ambiție
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ambisie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ambitionen
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ambition
5百万人のスピーカー

महत्वाकांक्षाの使用傾向

傾向

用語«महत्वाकांक्षा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«महत्वाकांक्षा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、महत्वाकांक्षाに関するニュースでの使用例

例え

«महत्वाकांक्षा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमहत्वाकांक्षाの使いかたを見つけましょう。महत्वाकांक्षाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shiksha Kya Hai - Page 91
महत्वाकांक्षा. लोगों से हम यह सुनते जाए हैं वि, यदि महत्वा-कांता न हो तो हम कुछ नहीं कर सको । हमले विद्यालयों में, हमसे सामाजिक जीवन में, हमसे जायसी संबल में, जीवन में हम जो पल ...
J. Krishnamurthy, 2007
2
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 120
यहॉ उसकी बलवती महत्वाकांक्षा को पनपने का और अवसर मिला। यहॉ उसके पगार भी थे । पिकिंग में विधि-म देशों के दूतावास थे जो युआन शी काई की शक्ति का लोहा मानते थे। उनकी भी सहायता ...
Dhanpati Pandey, 1997
3
संस्कार और संस्कृति - Page 95
व्यक्ति की महत्वाकांक्षा उसके व्यक्तित्व की पहचान होती है । एक के बाद एक महाववर्णक्षा और उपरी ठी, तय की जाति के सोपान हैं । आस्ति की निजी महाचाबवाक्षाओं में से खामारिशबते ...
साधना शाह, 2007
4
Vedavyākhyā-grantha - Volume 8
Swami Vidyānanda. ' प्रस्थापना कीहै । उसकी आकृति, उसकी वेश-भूषा, उसकी प्रत्येक गति और चेष्ट, सब, सबकुछ नितान्त आकर्षक, अतिशय रमणीय और सुरम्य है : महत्वाकांक्षा का तीसरा नथ है लया ।
Swami Vidyānanda
5
Patra Maṇiputula ke nāma
रेशम या मखमल को महत्वाकांक्षा तो उप्रगंधी प्रसाधनों की महत्वाकांक्षा 7 हाथ से काम न करने की महत्वाकांक्षा हैं पार्टी में हाथ गन्दा न करने को महत्वाकांक्षा और दिनभर कर्म का ...
Kubernath Rai, 2004
6
STAY HUNGRY STAY FOOLISH(HINDI):
“हम हमेशा योजना और महत्वाकांक्षा के बीच फक करते हैं| एक छोटी अवधि की योजना हमेशा होती है, लेकिन लंबी अवधि की महत्वाकांक्षाएं भी होती हैं।” राशेष को '18 महीने की योजना' और ...
RASHMI BANSAL, 2015
7
Samaya, samasyā, aura siddhānta
आकांक्षात्मक और श्रद्धरिन्मक आदर्शवाद ( ३३, अभी आपने कहा कि महत्वाकांक्षा एक भट्ठी चीज है, एक धोखा है । किन्तु जिसके अन्दर कोई महत्वाकांक्षा नहीं है, वह क्या कुछ कर पाता है, ...
Jainendra Kumāra, ‎Rāmāvatāra, 1971
8
Prasāda ke nāṭaka: vishayatattva aura abhivyañjanā
करने लगता है ।४ यह अतृप्ति ही महत्वाकांक्षा की जननी है, जो उसे अपने लक्ष्य की प्राप्ति के लिए अत्यधिक विकल कर देती है, अस्तु उसके साधनों की ओर उसका ध्यान जाता ही नही" । वह येन केन ...
Bhagavatī Śarmā, ‎Vīrendra Śarmā, 1986
9
Ātmadīpa
प्रबन--महत्वाकांक्षा न रहे तो प्रगति कैसे होगी ? और व्यवहार की कक्षा से बाहर गए बिना महत्वाकांक्षा छूट नहीं सकती । संसार की सारी प्रगति तो महत्वाकांक्षा पर है । तो क्या करे ?
Vimala Thakar, 1971
10
Prasāda ke nāṭakoṃ ke nārī pātroṃ kā manovaijñānika adhyayana
महत्वाकांक्षा की प्रबल वृत्ति के कारण उन्हें जगन में अनेक सम व विषम परिस्थितियों का सामना करना पड़ता है । सुरमा, माग-ब, शति, मती, छलना, कामना, अनन्त-, विजया, व्यवस्वामिनी, मनसा, ...
Pushpalatā Bājapeyī, 1982

用語«महत्वाकांक्षा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमहत्वाकांक्षाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संक्रमण के दौर से गुजर रही दंतेवाड़ा भाजपा
सत्तारूढ़ होते ही भाजपा में महत्वाकांक्षा बढ़ी। प्रदेश के नेतृत्व ने संगठन को दंतेवाड़ा में अपने हाल पर छोड़ दिया। सत्ता के प्रतिनिधि याने मंत्रियों ने दंतेवाड़ा को केवल आय का स्रोत माना, नतीजा यह हुआ कि समर्पित, अनुशासित और फील्ड ... «देशबन्धु, 11月 15»
2
50 लाख के इनामी नक्सली का सरेंडर
आयतू की अति महत्वाकांक्षा के चलते कई बार उसके साथियों को भारी परेशानी का सामना करना पड़ा. पुलिस लगातार उसकी फिराक में थी. उसके एनकाउंटर का फरमान भी जारी हो चुका था. लेकिन कट्टा रामचंद्र रेड्डी की शागिर्दी के चलते वह कई बार बच निकला ... «आज तक, 11月 15»
3
शत्रुघ्न पहुंचे संघ मुख्यालय, कोई मिलने को नहीं …
वहीं बीजेपी सूत्रों का कहना है कि शत्रुघ्न को किनारे करने का कारण यह था कि सीएम उम्मीदवार बनाए जाने की उनकी महत्वाकांक्षा पार्टी के आड़े आ रही थी। रविवार को जाने-माने हिंदी पत्रकार एस.एन. विनोद के 75वें जन्मदिन पर आयोजित एक विशेष ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
कल्पेश याग्निक का कॉलम: बिहार में ये हुआ क्या? 10 …
... प्रचारक' की उनकी छवि जारी तो रहेगी- किन्तु भाजपा के भीतर चिंता का कारण भी बनेगी। > लोकसभा के बाद लगातार राज्यों को जीतने की उनकी महत्वाकांक्षा को बड़ा धक्का लगेगा। दिल्ली के बाद लगातार दूसरी हार। दोनों बुरी तरह खारिज करने वाली। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
बिहार चुनाव: 'अहंकार' और बड़बोलेपन ने डुबोई NDA की …
प्रत्येक इंसान में महत्वाकांक्षा का होना जितना अच्छा है, उसकी अति-महत्वाकांक्षा उतनी ही नुकसानदायक होती है क्योंकि 'अति सर्वत्र वर्जयेत।' 'अति सर्वत्र वर्जयेत' यानी किसी भी चीज का जरूरत से ज्यादा होना नुकसान का आधार रखती है। बिहार ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
6
युवाओं की महत्वाकांक्षा से भारत ने पकड़ी प्रगति …
युवाओं की रूप बदलती महत्वाकांक्षा ने भारत के स्टार्टअप आयाम में एक उछाल ला दिया है और भारत को सबसे तेज प्रगति करने वाला देश बना दिया है। यह बात प्रो. पी. रमेशन ने कही। वे शनिवार को आईआईएम की ओर से राधा कृष्णन सभागार में हो रहे दूसरे ... «अमर उजाला, 10月 15»
7
नौ माह में टूटी शादी, इमरान ने दूसरी बीवी रेहम को …
रेहम की राजनीतिक महत्वाकांक्षा को देखते हुए तहरीक-ए-इंसाफ के दूसरे नेताओं में भी नाराज़गी थी. आख़िर में दोनों ने अलग ... 'पाकिस्‍तान टुडे' के मुताबिक, इमरान अपनी पत्‍नी की राजनीतिक महत्‍वाकांक्षाओं से नाखुश थे। बात यहां तक बढ़ी थी कि ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
8
राजीव गांधी नहीं चाहते थे प्रणब बनें PM
इंदिरा गांधी के पूर्व सहायक फोतेदार ने किताब में बताया है कि प्रधानमंत्री पद की महत्वाकांक्षा पालने वाले माधवराव सिंधिया ने वर्ष 1999 में एक वोट से वाजपेयी सरकार के गिरने के बाद कांग्रेस नेतृत्व वाली गठबंधन सरकार को समर्थन देने के बारे ... «आज तक, 10月 15»
9
महत्वाकांक्षा का मोती निष्फलता के सीप में ही …
चंचल कराडिया ने अतिथियों का स्वागत किया। व्याख्यान माला में मुख्य अतिथि बांग्ला ने व्यक्तित्व विकास के विभिन्न आयाम विषय पर चर्चा करके छात्राओं में नई उर्जा का संचार किया। महत्वाकांक्षा का मोती निष्फलता के सीप में ही पलता है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
महत्वाकांक्षा और पेशावाद ख्रीस्तीय शिष्यत्व के …
वाटिकन सिटी, सोमवार, 19 अक्टूबर 2015 (सेदोक): रोम स्थित सन्त पेत्रुस महागिरजाघर के प्राँगण में रविवार को ख्रीस्तयाग अर्पित कर सन्त पापा फ्राँसिस ने चार धन्य आत्माओं को सन्त घोषित कर वेदी का सम्मान प्रदान किया। ये हैं सन्त विन्सेन्ट ... «रेडियो वाटिकन, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. महत्वाकांक्षा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mahatvakanksa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう